Though she identified herself as a school district employee, she was careful to note that she was not speaking as a representative of L.A. Unified.
虽然她表明了自己是学区的雇员,但是她也谨慎的说明了,她的话并不能代表洛杉矶联合学区的观点。
A representative from the district said in an e-mail that the system “provided lab facilitators, training for those facilitators and coordination” between the district schools and the virtual school.
本区的一位代表在一封电子邮件中如此说道,“这个系统提供了图书馆的设施,训练了那些协助者以及本区实体学校和虚拟学校之间的配合。”
And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board.
然而,你在高中时,可不会认为看门人是小只能校董中最权力的代表。
I love English. When I was in grade one of secondary school, I was chosen to be class representative of English by chance.
我喜欢英语,那是上初一的时候,我非常偶然地被老师选为英语课代表,为了显示课代表的实力,我努力学习,英语成绩很快在班里名列前茅。
Swales, who wears extravagant mutton chop whiskers and is known as an "old-school" representative, has enjoyed a quiet life with the deal-phobic Scholes but wouldn't want it any other way.
留着满脸络腮胡的斯韦尔斯是足球经纪人里的有名的“老派”代表,他安于乐道,喜好平静简单的生活,很享受和斯科尔斯那份很简洁的合约,并且就这样就感到十分满足。
You can be representative of our school.
你可以作为我们学校的代表。
Therefore, his school selected him as a representative to participate in the national computer skills competition for middle school students.
学校选派他参加全国中学生计算机比赛。
Is an important representative of the new system school.
是新制度学派的重要代表人物。
Rhetorical Structure Theory is a representative school of American Functional Linguistics, with its aim to provide a formalized framework for the analysis and generation of language.
修辞结构理论是美国功能语言学流派的主要代表之一,其宗旨是为语言的分析和生成提供形式的框架。
Before reaching the aforesaid conclusion, the school or competent authority may request representative(s) of its Gender Equity Education Committee to attend the meeting for clarification.
学校或主管机关为前项议处前,得要求性别平等教育委员会之代表列席说明。
The shape makes a new sign as a representative space for the school towards the public space.
这个空间为学校走向公共空间的形状使得一个新的标志。
American playwright Eugene o 'neill is a major representative of the Western modernistic literary school.
美国剧作家尤金·奥尼尔是西方现代主义文学流派的主要代表人物。
They then took a bag from each area and sorted it into different material types, to give a representative sample of the type of waste that the school produces.
他们从每处提取一个袋子然后把它进行类别分类,这样可展示学校生产的有代表性的垃圾样品。
The East Zhejiang academic School, as a regional academic branch of China, is a typical representative of regional cultures and the quintessence of Chinese learning.
浙东学派是中国最有名的、地域性的学术流派。浙东学术既是区域文化的典型代表,也是中国学术的精髓。
Xueheng School, as the representative of "new humanism", has an important position in the history of Chinese literature and culture.
作为“新人文主义”代表的“学衡派”在中国文学文化史上确实占有一席之地。
Marcuse was an important representative of Frankfort School, and his work Man of Single Dimension is a masterpiece in which he criticized the developed industrial countries.
马尔库塞是法兰克福学派的重要代表,《单向度的人》是其对发达工业社会进行批判的一篇力作。
A selection of bags were then opened and sorted into different material types, to give a representative sample of the type of waste from food that the school produces.
然后人们把垃圾袋打开,把垃圾进行不同材料的分类,这样能给出学校食物所产生的有代表性的垃圾样品。
As the main representative of saving China by education in modern age, Liang Qichao regarded the opening of the woman school as the key point and the breakout to improve the society and families.
作为中国近代教育救国论的主要代表,梁启超把兴女学作为改善社会和家庭的关键和突破口。
Hobbes and Locke are the most representative figures in the school of classical natural law.
霍布斯与洛克是古典自然法学派最具代表性的两位人物。
Kretschkov is an important representative of Neo-peasant poems, one of the most significant school of poems in the Silver Age in Russia.
新农民诗歌是俄罗斯白银时代一个重要的诗歌流派,克雷奇科夫是这一流派重要的代表诗人。
Herbet Marcuse is the important representative personage in Frankfurt school of thought, his thought mainly derived from Heidegger, youth Marx, Hegel and Floyd.
马尔库塞是法兰克福学派的重要代表人物,他的思想主要来源于海德格尔、青年马克思、黑格尔、弗洛伊德。
Lv Nan, as the famous Neo-Confucianism scholar in Ming Dynasty, was the disciple of Xue Xuan, and an important representative of Hedong School.
吕柟,明中叶著名的理学家,是薛瑄的嫡传弟子,为河东学派在明中叶的主要代表人物。
DAN Zhu, ZHAO Kuang and LU Chun are the new group representative figures ofChunqiu school in Tang Dynasty that Chunqiu classics and commentaries learn first to turn on atmosphere.
啖助、赵匡、陆淳是中唐开风气之先的《春秋》经传学的新派代表人物。
Full name and address of the school or organization of which the child is a representative.
代表的全名和地址,学校或组织,其中一个孩子。
Wang Xisan's art is representative of the Ji school.
工艺艺美术家王习三是冀派的代表人物。
Different methods and forms were applied in life long P. e. experiment on representative school students in Shangqiu of Henan province.
采用不同的教学方法和形式对河南省商丘市具有代表性的学校的学生进行终身体育教育的实验。
Academic circles tended to think him as the representative author of New - sensation - school which was the first Chinese modernism school.
学术界都倾向于把他当作中国第一个现代主义流派新感觉派的代表作家。
Academic circles tended to think him as the representative author of New - sensation - school which was the first Chinese modernism school.
学术界都倾向于把他当作中国第一个现代主义流派新感觉派的代表作家。
应用推荐