In addition to the school, the village has a clinic, which was also built with government support.
除了这所学校外，这个村子还有一个诊所也是由政府支持建造的。
The school has also set up several art corners to show the pottery.
学校还设立了几个艺术角来展示陶艺。
Also, a scholarship has been started in Deana's name at her school and every year a graduating senior who smiles and brings light to another student's day is awarded a scholarship for further studies.
此外，还在Deana的学校以她的名字设立了一项奖学金，每年颁发给一名乐观并能给另一个学生的生活带来阳光的毕业班学生，使他能继续求学。
The other day when a new third grader lost it on the school bus, it was Jamal who went to comfort him. " Also, "he said later," that kid has an iPad."
还有一天，一个新来的三年级的小学生在学校公车上坐迷了路，也是假毛儿上前安慰他。(“另外，”后来他说：“那个小孩有一个Ipad。”)
The other day when a new third grader lost it on the school bus, it was Jamal who went to comfort him. ("Also," he said later, "that kid has an iPad.
还有一天，一个新来的三年级的小学生在学校公车上坐迷了路，也是假毛儿上前安慰他。 （“另外，”后来他说：“那个小孩有一个Ipad。”）
Mrs Dai sends her child to a private school that serves onlyorganic vegetarian food; she also has organic vegetables delivered to her homeevery week, even though they are much more expensive.
戴女士送她的孩子去一家私人学校，它们只提供有机素食品；她每周也有有机蔬菜送到她家，即使它们是昂贵得多。
A report from the BI Norwegian School of Management has found that those who download music illegally are also 10 times more likely to pay for songs than those who don't.
BI挪威管理学院的一份报告发现，那些非法下载盗版音乐的用户相较不下载音乐的用户，在付费购买音乐的可能性上要高出10倍。
But he was also known for telling an Ottawa home-and-school association in 1945: "Any child who believes in Santa Claus has had his ability to think permanently destroyed."
但是同时他也因为1945年在渥太华的家庭和学校协会宣称：任何相信圣诞老人存在的孩子都有能力思考圣诞老人是不存在的。
The carrot campaign also has a strategy to get bags of baby carrots into teenagers' hands easily via school vending machines.
这次胡萝卜广告计划还有一项策略，就是通过自动贩卖机，使青少年能更方便地买到袋装的迷你胡萝卜。
She has also vowed to make the cost of school uniforms tax deductible, saying that they give pupils "a sense of discipline".
她已经誓言要减少学校校服税，称它们可以让小学生感受到纪律性。
The fact that college students, who now often head to campus armed with laptops, cell phones and MP3 players, are shelling out big bucks to go to school has also not been lost on Wal-Mart.
事实上，沃尔玛很清楚大学生开销很大，上学时常常配有笔记本电脑，手机和mp3播放器，都愿意花大钱去上学。
The graduate school has also been placing an emphasis on practical training, for example, sending students to teach at local primary and secondary schools.
研究生院还把重点放在实用培训上，例如，送学生到地方小学或中学任教。
John Van Reenen, the director of the Centre for Economic Performance at the London School of Economics, reckons that privatisation has also led to a decline in Labour's share of the cake.
伦敦经济学院经济行为研究中心主任——约翰·范·雷南推算，私有化也使劳动者分享蛋糕份额减少。
We also have crime figures continuing to fall, NHS waiting lists dramatically cut, rising school standards and a Kyoto emissions target that has already been met.
我们的犯罪率在持续下降，国民保健服务计划（NHS）中的等待名单中的人有了出人意料的大幅度的削减，不断提高的教育水平，以及京都议定书规定的减排计划也将要完成。
But the school has also developed some characteristics familiar to any New York private school parent. Children must now take the same $510 intelligence test that other schools require for admission.
但是该校也和许多私立学校有着相同的地方，比如孩子们必须参加一项花费510美元的智力测试才能入学，比如学费超过了2万8千美元一年。
specialist who took the unusual step in China of giving up her job to raise her family, also has a son at elementary school.
她也有一个上小学的儿子。
But also actively participate in various activities organized by the school, which is helpful to me, I worship itself has great charisma who has been working and he can do it.
同时也积极参加学校组织的各种各样的活动，这对我很有帮助，我本身也崇拜有巨大人格魅力的人，并一直努力自己能做到。
High school has a lot of time to myself, but it also need to use them reasonably.
高中有大量的时间属于我自己，但这也需要合理的利用自己的时间。
Donghui Saturday school uniform rest, need to consult students can also to the school visit! The school has a teacher on duty is responsible for the reception!
东晖学校周六统一休息，需要咨询的同学可照常到学校咨询参观！学校有值班老师负责接待！
Let my girlfriend be wronged cries that sadly, own are also sad, has filled the BS mood to her that school.
让我女友受委屈哭的那么伤心，自己也难过，对她那学校充满了BS情绪。
The modern society that provides all chances to the youth to make quick money and this has also encouraged them to drop out of school in order to get quick money.
另外，现代社会给年轻人提供了很多可以快速赚钱的机会，而促使了他们为了赚钱而辍学。
Having been always paying attention to mass culture, Birmingham School also has spent much mental efforts on daily art as pop music and apparels.
伯明翰学派始终关注大众文化，所以对流行音乐和服装等日常生活中的艺术也倾注了大量心力。
Having been always paying attention to mass culture, Birmingham School also has spent much mental efforts on daily art as pop music and apparels.
伯明翰学派始终关注大众文化，所以对流行音乐和服装等日常生活中的艺术也倾注了大量心力。
应用推荐