Championship golf, riding and a scenic river bank all await - a hop from Buenos Aires or Montevideo.
锦标赛高尔夫球，骑马和一个风景优美的河岸所有人都在等待-从布宜诺斯艾利斯或蒙得维的亚一跳。
Scenic river designations for the Delaware, White Clay, and other rivers will ensure that these rivers remain undammed forever.
这些自然野生风景区的称号将确保特拉华河、怀特克莱河等河流永远不会被筑坝的破坏。
The Bund scenic area consists of a group of historical buildings and you can tour the Huangpu River as well.
外滩景区包括外滩建筑群和浦江游览。
Take the Feather River Scenic Byway toward Bucks Lake to catch brightly-hued autumn vistas and steep canyon lookouts, all packed into a single day-trip.
沿着面向雄鹿湖的羽毛河风景小路，去追赶明亮色调的秋天远景，瞭望陡峭的峡谷，这样就可以组成了一日游。
There you can take a boat to see the scenes of the Li River and visit the scenic spots in the city on free buses.
在那你可以乘船游漓江，也可以坐免费公共汽车游览市区各景点。
You can take a boat to see the scenes of the Li River. You can also visit the scenic spots in the city on free buses.
你可以乘游船看漓江风光，也可乘免费公车参观市区各景点。
Green algae broke out in a large scale in the Huangpu River recently for the first time, which threatened the scenic water area of the Bund.
近日，黄浦江水域首次大规模爆发绿萍，威胁外滩景观水域。
Guilin, the scenic spot of southern China, is world famous for its clear river and magnificent mountains.
华南的风景胜地桂林因其明澈的河水与壮美的山峰而闻名于世。
Situated on the north bank of Qiantang River, Hangzhou is a garden-like city famous for its scenic charm.
杭州位于钱塘江北岸，是一座花园城市， 素以风景优美著称。
They sit in one of the most scenic parts of the Upper Mississippi River Valley.
它们坐落于密西西比河谷上游的一处风景最优美的地方。
We also recommend you make time to enjoy simple pleasure. After looking around Banff Ave shops, walk a couple of blocks west or south to the scenic Bow River.
我们建议你花点时间享受一下简单的快乐，在逛完班夫大街的商店后，向西或向南穿过几个街区，就可以看到美丽的“彩虹河”。
The scenic area is mainly divided into Seven Small Holes, Seven Large Holes, Shuichun River Canyon and ZhangJiang Sight, and the Seven Small Holes is the most beautiful area.
景区主要分为小七孔风景区、大七孔风景区、水春河峡谷风景区和樟江风光带等，其中小七孔风景区最为优美。
The valley around the Malinghe River is a national scenic spot in south western part of Guizhou.
顺着马玲河的谷地是贵州西南部一处国家级风景区。
Another masterpiece is a plaited bamboo reproduction of the Liuhe Pagoda, a scenic spot on the Banks of the Qiantang River in Zhejiang Province.
另外一件杰作是竹编六和塔复制品，它是浙江省钱塘江畔的一处景点。
Shuimogou Scenic Area is located in the northeast suburb of Urumqi, 5 kilometers, Shuimogou River from the flow through.
水磨沟风景区位于乌鲁木齐市区东北郊5公里处，水磨沟河从中穿流而过。
At present, an emerging "water city" and the "Scenic city" have emerged in Baiyangdian River.
目前，一座新兴的“水城”和“风景旅游城”正崛起在白洋淀畔。
Water current of the river is cut off and level of water is raised, which has formed a scenic spot with both hills and lakes and Yellow River culture.
附近名城古都遍布，形成了一个山岳湖泊与黄河文化并举的景区。
The executive lounge is located on the 31st floor and boasts a panoramic view of the scenic Changfeng Park and Suzhou River.
置身于酒店31层的行政楼层，客人还可以俯瞰长风公园及苏州河的景致。
黄河游览区。
Additionally, there are some artificial scenic spots such as River-viewing Lofty, Tiger Mouth, "Bleeding Rock", and Fairy-Ox Back.
此外还有望江亭、老虎嘴、滴血岩、仙牛背等人造自然景点。
It has great scenic spots like Yangtze River, East lake .
武汉还有很多的景点，长江，东湖都很不错。
Hangzhou has two national scenic regions: the West Lake and the Fuchun River.
杭州拥有两个国家级风景名胜区：西湖和富春江。
Leshan Buddha, a key scenic spot in Ermeishan mountain, locates in the east of the mountain and the joint of Minjiang River, Dadu River and Qingyi River.
乐山大佛为峨眉山风景名胜区的一个重要景点，位于峨眉山以东、岷江、大渡河、青衣江三江汇流处。
The planning and architectural design of the Antique Commercial Walk Street in the second phase of the Round-the-City River Scenic Area, Taizhou, is introduced in this paper.
介绍了泰州市环城河风景区二期仿古商业步行街项目的规划及建筑设计。
Elephant Hill, Chuanshan Hill, Pagoda Hill, Qifengzhen Peak forest, Crown Cave, Painted Cliff, Xingping Town and Grin Lotus Peak are the extraordinary scenic spots along the river.
沿江有绮丽的象山、穿山、塔山、奇峰镇群峰、冠岩、画山、兴坪、碧莲峰等景点。
Elephant Hill, Chuanshan Hill, Pagoda Hill, Qifengzhen Peak forest, Crown Cave, Painted Cliff, Xingping Town and Grin Lotus Peak are the extraordinary scenic spots along the river.
沿江有绮丽的象山、穿山、塔山、奇峰镇群峰、冠岩、画山、兴坪、碧莲峰等景点。
应用推荐