SCENE FIVE: DIANA's LIVING room.
第五幕:戴安娜的起居室。
The next scene takes the story forward five years.
下一个场面是描述故事中五年后的情况。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
在灰色的月球表面,五星红旗映衬着黑暗的天空,这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的,然后发送到地面控制中心。
She imagined they were dolphins instead and rehearsed the scene during five sessions, and the nightmares vanished.
然后她幻想那些鲨鱼都是饺子,然后在五个治疗阶段重复这种幻想,现在那个恶梦已经消失了。
Carl Warner and a team of five model makers spent three weeks crafting the scene using hundreds of pieces of fruit and veg - all painstakingly glued together.
卡尔·华纳和一支由五位模型塑造师组成的团队花了三周的时间,使用了数百块水果和蔬菜完成了这项工程——并且所有部分都是用胶水辛辛苦苦粘起来的。
Friending wasn't used as a verb until about five years ago, when social networks such as Friendster, MySpace and Facebook burst onto the scene.
MySpace和Facebook等社交网站五年前突然冒出来之前,交友还没有被用作动词。
Jackson made his debut on the music scene when he was still a child, performing with his brothers as the group the Jackson Five.
在还是孩子时,杰克逊就开始了他的音乐首演,与他的兄弟们组成杰克逊五兄弟乐团进行表演。
The statement said five people died at the scene, including four children and their bus driver, while 15 others, their teacher included, were confirmed dead by the afternoon.
包括四名孩童和校车司机在内的5人当场死亡,其余15人于当日下午被证实死亡。
Write a scene of about five hundred words in which a character does something while alone in a setting that is extremely significant to that character.
用500个字描写一个场景,一个人物独自在那个场景中,这个场景和其中的道具能很确切地表现这个人物特性。
It need not drag on for generations, but a five-minute frogmarch from scene of the crime to courthouse does not seem enough time for the necessary wisdom to accumulate.
不能把案子拖了一天又一天,但只用5分钟就把罪犯从现场抬到法庭似乎太草率了,一切必要的信息都还没有时间收集呢。
Lawyer: you say you were about thirty-five feet away from the scene of the accident? Just how far can you see clearly?
律师:你说你离事故现场约有35英尺,你能看清多远的东西?
Witnesses described the incident as "like a scene from Jaws" as Hannah Mighall was dragged repeatedly under the water by the five-metre predator.
据目击者描述当时的情况简直和电影《大白鲨》中的一样,一个五米长的大鲨鱼在水中反复拖拽HannahMighall。
Box office takings offer proof of the flick's success - pulling in five times its budget - while the story stands out in the summer movie scene among the array of superhero stories.
电影票房证明了这一切的成功——收获了电影预算五倍的票房——同时,这部电影也在今夏的超级英雄系列电影当中脱颖而出。
But China's current market yet to emerge All five of the products on the scene.
但是目前中国市场上还未出现这五款产品的身影。
Take five minutes and draw. Sketch the scene around you, or something funny, or something peaceful. Using another part of your brain provides a much-needed break.
花五分钟画画。画画你周边的景色、有趣的事物或是令人心旷神怡的景象。利用你另外半边的大脑会让你得到很大程度上的放松。
As the spectacle was originally conceived, five glowing snowflakes emerged from a wintry scene; as they floated on top of the arena, each snowflake, one-by-one, transformed into the rings formation.
而原先设定的场景是五朵灿烂的雪花在寒冬背景中出现,当它们上升到场馆最高处时,雪花一朵接一朵变为环状。
Sedona sets the scene for the five-star Enchantment Hotel, with convenient access to Sedona Airport and Phoenix Sky Harbor International Airport, and just a half hour from the Grand Canyon.
那场景五星级魅力的酒店,方便附近的机场和凤凰城天港国际机场,只有半个小时从大峡谷。
The second bomb hit about five minutes later, witnesses said, as people rushed to the attack scene to help.
第二次炸袭击弹发生在大约五分钟后,目击者称,人们赶到现场帮忙。
The eye-popping orange and purple front cover sets the scene and contrasts with the muted blues, browns, and greens of the back cover depicting the fabulous five in the barnyard, post-event.
在让人大跌眼镜的橙色和紫色封面的景致,与柔和的蓝色,棕色对比和描绘绿色的后盖在稗,事后的神话般的五个。
The tightly concealed curtain of my heart was slowly drawn up, and a scene of five years ago unfolded.
严闭的心幕,慢慢的拉开了,涌出五年前的一个印象。
With five challenging tracks and two game modes, now is the time to claim the title of speed demon in the underground racing scene.
五条富挑衅性的赛道和两个游戏模式。现在在地下飙车的现场赛事中只需要魔鬼般的速度。
Only ten minutes after we left that river, a five-minute drive away, this was the scene.
我们离开那条河只有十分钟,距离那条河流只有五分钟的车程,这里就是现场。
So as soon as I signed down, I get a new script, page five like full on love scene, you know, there's like three or five new love-scene in the movie, I like "Gus, what's…(laughing)what's going on."
但是等我刚签约,拿到了新的剧本,整整五页啊,都是激情戏,差不多加了四、五场新的激情戏,我说:‘加斯,这是……(笑)这是怎么回事。’
So as soon as I signed down, I get a new script, page five like full on love scene, you know, there's like three or five new love-scene in the movie, I like "Gus, what's…(laughing)what's going on."
但是等我刚签约,拿到了新的剧本,整整五页啊,都是激情戏,差不多加了四、五场新的激情戏,我说:‘加斯,这是……(笑)这是怎么回事。’
应用推荐