They would be able to scan larger packet chains in the same amount of time, but that in turn would simply expand the window a little bit, creating yet more work for each new option to be processed.
更快的处理器在同样的时间内会扫描更长的包链，但这样也会造成窗口略微增加，这使得对每个需要处理的新选项的工作量增大。
Other people -- and I'm one of them -- believe thatwhile it's important to be able to skim and scan and multitask, our deepest andmost valuable thinking requires a calm and attentive mind.
其他人，包括我，认为拥有略读和浏览的能力很重要，深层次有价值的思想需要安静和专注的思考。
My wife and I have a new grandson, and a few months ago we were able to watch a DVD of him before he was born, made using an ultrasound scan.
我的妻子和我有一个新的孙子，在几个月前，因为使用了超声波扫描。
Out of this world: Dr Fung was even able to capture rotting teeth on his CT scan
尘世之外：冯医师甚至在他的CT扫描仪上截取到烂牙齿的图片
An out-of-the-box scan might be able to inject code that might disrupt the operations of the web application you are trying to scan.
一个外部扫描可能会对你试着去扫描的web应用注入恶意代码扰乱它的操作执行。
In the last few years, biologists have been able to scan the whole human genome for the signatures of genes undergoing selection.
在最近的几年，生物学家已经能够扫描整个人类基因组寻找正在进行选择的基因的识别特征。
“The goal is to do a scan on someone before they get the disease and be able to tell if they’re at higher risk or starting to deteriorate, ” she said.
“我们的目标是在某人患上老年痴呆病之前，对他的脑部进行扫描，从而预先告知他们是否处于较高疾病风险或情况开始恶化，”她说。
Breaking a promise is a complex neurobiological event, a new study shows-and a brain scan may be able to predict those who are making false promises before they break their word.
一项最新科学研究表明，不遵守诺言是一种复杂的神经生物学反应活动，对大脑进行图像扫描则能够预测一个人是否是不遵守诺言却作出虚假承诺的食言者。
The Shanghai Daily tested a 100-yuan product said to be able to scan all the news channels across the world.
上海日报测试了一款100元的产品，可以搜索到全世界所有的新闻频道。
So if a totally blind person were to come into a room and then scan around it, that person would be able to see the furniture, the people… who was there or if they had moved.
所以，完全失明的人走进房屋内并扫描周围环境时，能看见家具、人………，还有谁在，是否有人外出。
The crawling process is the most crucial part of the scan, so you should always make sure that the web vulnerability scanner is able to crawl all of the website’s objects and inputs.
这个抓取的过程在扫描过程中是至关重要的一步，因此你要确定web漏洞扫描器能够抓取关于站点的所有对象和输入点。
By combining the two methods, the researchers were able to scan the entire genome efficiently.
结合两种方法，研究人员可以对整个基因组进行高效扫描。
Customers will be able to initially scan their fingerprints at a kiosk inside the gas station and can link payment information either at the store or online.
顾客首先能在加油站内的亭内扫描他们的指纹，然后在店内或从网上输入将付款信息和指纹相关联。
This lets us see how our study participants scan the search results page, and is the next best thing to actually being able to read their minds.
这能让我们知道研究的实验参与人员如何扫过引擎结果页面，从而了解他们的思维方式。
If a child who is registered on the database goes missing and is found, an iris scan will be able to quickly determine his or her identity, much faster than DNA identification.
在数据库中有记录的孩子走失被找回后，扫描虹膜便可迅速确定其身份，比DNA身份核验更加快捷。
A complete accounting documents into the system files, it is able to scan the image into a database to facilitate inquiries and edi...
一套完整的账务凭证档案录入系统，能将扫描得到的图像存入数据库，方便地进行查询，编辑。
Total body Scans Produced in Only 40 seconds High-performance computed tomography (CT) can scan an entire human body in just 40 seconds and is able to show anything that is problematic.
高性能计算机断层扫描(CT)能够在40秒之内即可完成整个机体的扫描，能够显示任何病变。
We sent him for a scan and while he was able to train, he was still carrying traces of his injury.
当他可以训练时我们给他做了一个扫描，他当时旧伤还未复原。
The key factor in Tuesday evening's fiasco was that Selerity's automatic computer programs, called bots, which scan the web for juicy financial details, were able to find the mistake so quickly.
周二晚的这次惨败的关键在于Selerity的自动计算机程序bots； bots是一种能执行外部命令的自动运行型木马，可以扫描网页搜寻有利可图的秘密信息。
Go ask the Business Centre. They'll be able to do it. Do you need just a photocopy or a scan?
b到商务中心问一下。他们能做到。你需要复印还是扫描？
Go ask the Business Centre. They'll be able to do it. Do you need just a photocopy or a scan?
到商务中心问一下。他们能做到。你需要复印还是扫描？
Maybe in the next generation of smartphones, diabetics will be able to scan their own eyes for an early warning sign.
也许在下一代的智能手机上，糖尿病患者就能够扫描自己的眼睛，并获得早期的预警信号。
Installed agents give you the flexibility of being able to support varied network topologies and scan systems that aren't always online.
已安装的代理为您提供了能够支持不同的网络拓扑和扫描并不总是在线的系统的灵活性。
Ground penetrating radar as a highly efficient, advanced non-destructive testing equipment, is able to implement continued scan of the underground place and have real-time access to radar images.
探地雷达作为一种高效、先进的无损检测设备，能够对地表以下实施续扫描，实时获得雷达图谱。
You may optionally reboot the server and perform another security scan to see if you were able to clean up all startup scripts and infected binaries.
你可以选择重新启动服务器，并执行其他安全扫描，看看你能清理受感染的所有启动脚本和二进制文件。
Conclusion:The approach of optical density analysis is able to classify the different divisions of mandible and its results bear the same fidelity with the SimPlant with CT scan.
结论：应用光密度测量软件结合曲面体层摄影，能够对预种植下颌骨的局部骨质量进行量化描述。
Through Super ScanEYE's powerful recognition features, it is able to scan and save contacts from name cards, pick up web URLs or even form filling information. Now things are even more in control!
透过超级扫译笔的特别功能，扫描名片、通讯资料、表格、网址等繁琐资料后，程式会自动为您归档。
Through Super ScanEYE's powerful recognition features, it is able to scan and save contacts from name cards, pick up web URLs or even form filling information. Now things are even more in control!
透过超级扫译笔的特别功能，扫描名片、通讯资料、表格、网址等繁琐资料后，程式会自动为您归档。
应用推荐