Q. Have you thought about doing AP scaling for Thorns?
你们想过为荆棘术增加AP的收益吗？
Most people try NOT to simply use scaling for squash and stretch.
大部分人只是简单地为压缩或伸展来使用缩放。
In this paper, sheath scaling for PIII into a spherical target is investigated using numerical methods.
本文对球形靶的鞘层尺度进行了数值求解、讨论了注入参数对鞘层尺度的影响。
This paper discusses the algorithms invariant to nonlinear scaling for more general objective function model( 3 ).
本文讨论根据较一般的目标函数模型（3）建立具有非线性尺度不变性的算法的理论依据。
Remember that you must provide sufficient scaling for future needs and sufficient bandwidth to accommodate user downloads of the content.
请记住，您必须为将来的需求提供足够的扩展余地，并提供足够的带宽以满足用户进行内容下载。
Treated oil pipes can decrease the friction damage, increase charge volume and anti scaling for normal operation and enhancing the economic effects in the mine.
经过处理后的防腐油管，能减小摩阻损失，增大排量；防止结垢，保持高排量的持续生产；减少卤井事故的发生，提高企业的经济效益。
To provide extreme scaling for a worldwide audience, the idea was to cache Web page data in memory after it was generated; this is the familiar data-in-memory pattern.
为了给全世界的观众提供最大的可扩展性，它采取网页数据生成后在内存中缓存的方法；这就是熟悉的内存数据模式。
This object provided the correct scaling and translation for each cell, and whenever the component was repainted from its parent, the scale and position were correct.
该对象为每个单元提供正确的缩放和平移，并且每当组件从其父容器重新绘制时，比例和位置都是正确的。
Scaling the architecture for complex sites.
为复杂网站设计可扩展架构。
Scaling agile CM for large systems
对于大系统的可扩展的敏捷配置管理
If scaling out is targeted for an application, then you have to avoid these mechanisms in the code.
如果应用程序的目标是要能向外扩展，则在代码中必须避免使用这些机制。
Some talked about scaling up XP for large projects, but no one had yet demonstrated that it could work repeatedly in small settings.
有些人讨论有关提升XP用于大的项目，但是还没有人证明它可以以小的配置重复地工作。
This has been a great step forward for scaling identity management, but it must go further - LDAP password authentication is not enough.
这对于身份管理的可伸缩性来说是重要的一步，不过还要做的更多——LDAP密码认证还不够。
The tool mainly offers users the capacity for scaling, management, automatic and immediate provision of servers, storage, networks, virtual network devices as well as applications.
此工具主要为用户提供扩展的能力，管理，自动完成以及即时提供服务，存储，网络，虚拟网络设备应用。
For scaling, some of the question is answered by how many terms need to be enumerated when the bounding-box filter is created.
部分关于应用程序的伸缩性的问题可以从创建限定框过滤器时需要计算的词汇量找到答案。
The first (and most important) task is to calculate the scaling factor for the graph. This is simply how many pixels in height each value will be worth when it is plotted.
第一项任务(也是最重要的任务)是计算图形的比例因子，就是说在绘图时每单位的值在高度上要占用多少像素。
The first (and most important) task is to calculate the scaling factor for the graph. This is simply how many pixels in height each value will be worth when it is plotted.
第一项任务（也是最重要的任务）是计算图形的比例因子，就是说在绘图时每单位的值在高度上要占用多少像素。
Using memory on other machines can be great for scaling.
使用其他机器的内存进行扩展非常合适。
A reliable supply of safe blood is essential for scaling up health at several levels, particularly for women and children.
安全血液的可靠供应对于加强若干层次的卫生服务、尤其对于妇女和儿童极其重要。
WHO fully supports scaling-up support for mothers everywhere to achieve the gold standard in infant feeding.
世卫组织全力支持扩大对各地母亲的支持，以达到婴儿喂养的金标准。
Some open source solutions attempt to compensate for this scaling issue by employing a strategy called static partitioning.
有些开放源码解决方案试图利用叫做静态分区的策略来弥补这个可伸缩性问题。
Recent announcements by the US on emission targets represent a significant shift and provide a basis for scaling up commitments in the coming years.
最近美国发表的排放目标公告也体现了重大转变，为在未来几年内扩大承诺奠定了基础。
This approach allows for individual feature scaling versus scaling all five features.
该方法允许单个特性的扩展和所有五个特性的扩展。
The very nature of cloud applications means that you should architect for scaling out from the start.
云应用程序的性质意味着您应该从开始就构建水平伸缩。
Once again, you need to calculate a scaling factor for each test run.
这次测试同样需要计算每次测试的比例因子。
Beyond the filter question for scaling, the usual search-related factors will apply, such as whether to distribute the index or simply replicate.
除了关于伸缩性的过滤器问题之外，还需要考虑其他与搜索相关的因素，比如是分发索引还是仅复制索引。
Scaling up and scaling down is fast and efficient, allowing a developer or release engineer multiple options for scaling and high availability.
扩展和收缩非常快速且便捷，这为工程师和开发者带来了更多扩展和高可用的选择。
WHO is in discussion with manufacturers regarding the potential need for scaling up production.
WHO正在与制造商们讨论是否需要扩大生产规模。
Horizontal scaling is typically employed for the application server tier.
横向扩展通常用于应用服务器层。
Horizontal scaling is typically employed for the application server tier.
横向扩展通常用于应用服务器层。
应用推荐