Using chemical cleaning, according to the different actual conditions and water quality, please scale scale by qualitative analysis assay preparation medicament cleaning, respectively.
采用化学清洗板式热交换器时，要根据实际请况和水质的不同所结垢的垢质进行分析化验分别配制药剂清洗。
Musical notation was conceived for the C major scale and each line and space represents a note in this scale.
乐谱为C大音阶而构思，在这个音阶中的每一个线和间都代表一个音符。
Draw to scale by means of a scale and protractor.
通过比例尺和量角器按比例绘制。
The inclined manometer's scale is usually replaced with a logarithmic scale.
斜管压力计的刻度通常用对数刻度代替。
So scale is a factor, but I do not believe that scale is a determining factor.
因此，规模是一个因素，但我认为规模不是决定性的因素。
To further verify the tuning result, you need to increase the cluster scale and input the data scale while using the optimized configuration you got to test the scalability of the configuration.
为了进一步检验调优结果，需要在使用优化后的配置的情况下增加集群规模和输入数据规模，从而测试配置的可伸缩性。
More precisely, increase the cluster scale to 30 nodes and the input data scale to 1.5tb and then do the above testing procedure all over again.
具体地说，把集群规模增加到30个节点，把输入数据规模增加到1.5TB，然后再次执行上面的测试过程。
We can't cope with the very tiny scale of quantum physics or the very large scale of relativity.
对于量子物理中的微观尺度或相对论中的宏观尺度，我们都无能为力。
These vertical bars indicate my uncertainty in measurements of thickness and the horizontal scale, which is a logarithmic scale...
厚度的不确定度，由这些竖条表示，而水平刻度，则用对数刻度。
To achieve performance improvements, they also need to operate on large scale data - they rely on large scale cluster processing.
为了提升性能，他们还需要操纵大范围数据：使用大范围集群处理。
The difficulty was that the scale of the problems was often greater than the scale of the action taken.
问题是，问题的范围经常要比所采取行动的范围要大。
Ratio - the kilogram scale is an example of a ratio scale — the symbols that are assigned to object attributes have numerical meaning.
定比尺度(ratio)—千克尺度是定比尺度的一个示例？分配给物体属性的符号具有数字意义。
Interval - an interval scale is a scale of measurement in which the distance between any two adjacent units of measurement (also known as intervals) is the same, but the zero point is arbitrary.
定距尺度(interval)—在定距尺度中，任意两个相邻测量单位之间的距离(也称为间距)是相等的，但零点是任意的。
Seeing both the large-scale and small-scale aspects and implications of application requirements is an important skill in requirements modeling.
兼顾大规模和小规模的方面，以及应用程序的隐含需求，这是需求建模中一项重要的技能。
For example, if a machine supported 100 users before a scale up, then, after a scale up exercise, it might increase to 125 users.
例如，如果一个机器在向上扩展前支持100个用户，则在应用向上扩展后，它支持的用户可能增加到125个。
There are both large-scale operations and small-scale activities.
既有大规模的运作又有小规模的活动。
The development and transfer of feed, slaughter and processing technologies have increased safety and efficiency, but favour large-scale units rather than small-scale producers.
饲养、屠宰和加工技术的开发和转让提高了安全性和效率，但更有利于大规模的养殖场而不是小规模的养殖者。
If you scale down your test environment, you will have to scale up your results to approximate the Numbers for the production environment.
如果您缩小测试环境，那么您必须扩大结果以取得生产环境中的近似数字。
We need improved support for large-scale agile transformations, including knowledge transfer on a large scale, addressing necessary HR policies, and scalable agile tooling architectures.
我们需要对大规模敏捷转变提供良好的支持，包括大规模的知识改变，处理必要的HR政策，以及可扩展的敏捷工具构架。
Scenic designers are responsible for creating scale models of the scenery, paint elevations and scale construction drawings as part of their communication with other production staff.
舞美师要负责制造按比例缩小的舞台模型，画舞台的设计图，并和整个制作团队进行沟通。
Remember, the scale weighs everything. Just because your scale weight hasn't changed doesn't mean you aren't making progress.
记住，体重秤测量一切。仅仅因为你的体重秤没有变化并不意味着你没有取得任何进展。
The Fahrenheit scale is an interesting scale.
华氏温标是种有趣的温标。
As any experienced scale-out-oriented admin can tell you, TFTP is unreliable and does not scale.
任何有经验的横向扩展集群管理员都会告诉您，TFTP不可靠而且不可伸缩。
Nanotechnology might one day allow researchers to make atomic-scale devices that perform the same functions as their large-scale counterparts.
研究者或许有一天会借助纳米科技制作出原子尺度的设备，其功能可与对应的大型设备一致。
This will make the Kobe quake look like a blip on the Richter scale -- or pretty much any other scale.
与这场地震相比，神户大地震的里氏等级或者其他任何等级，简直都不足挂齿。
What's more, a decay process that would leave a large-scale bit of data readable could destroy some smaller-scale bits.
更重要的一点是，大面积数据的退化过程可能会毁掉小部分扇区的内容。
And on top of this scale is a little platform just like on your scale.
我手里的这个就是秤，上面有个站人的板。
Scale is programmable and other sizing options are supported, including natural scale, 1d scaling, and 2d scaling (as shown).
缩放是可编程的，并且支持其他调整选项，包括自然缩放、1d缩放和2d缩放(如图所示)。
I don't need gravity to have a relative scale of masses so I can determine the relative scale of these masses without ever using the force.
无需运用重力来确定物体质量相对值，就算在没有重力条件下，我们也能确定质量相对值。
I worry about global warming, but I worry about it at the humanity scale, not the vineyard scale.
我也担心全球变暖，但是我担心的是人类，而不是葡萄园。
应用推荐