But if you consider the sheer scale of the requirements for compatibility across platforms, no longer do the big five give you an accurate picture of web users as a whole.
但是如果考虑一下还有大量的跨平台的兼容性的问题，这五大就不能给你一个精确地网页画面了。
He was doodling during the meeting as we were talking, and when he got up to leave the room I grabbed the paper he was doodling on, and he had doodled a complete, to scale, picture of a BlackBerry.
整个会议期间我们在讲话的时候，他都在涂鸦，当他起身离开房间时我拿过他涂鸦的那张纸，他竟然画了一个完整尺寸的黑莓。
The subjects rate whether the picture is a moral violation on a scale of 1 to 5.
受试者从1至5对照片是否违反道德的尺度打分。
The picture illustrates this, but you can also create larger scale constructs like function definitions and classes.
该图说明了这一点，但还可以创建更大规模的构造，如函数定义和类。
To fill in the picture of which models really deliver, you need to see how they rank on the usability scale.
为切实了解哪个模型真正的作用，您需要知道它们在可用性程度上是如何排名的。
At the bottom of the education scale, the picture is reversed.
而在教育标尺的底部，情形正好相反。
Nothing like it had been done; the participants would submit to medical checkups every year, eventually giving researchers a large-scale, long-term picture of human health.
这样的大规模研究工程此前绝无仅有；参与者需要每年接受数次医学检查，并最终帮助研究者们深入了解人类总体和长期的健康状态。
In most cases, I varied the number of mutations from 20 to 480 to provide a picture of how well the data structures scale.
在多数情况下，变换的数量在20到480的范围内变动，以便演示数据结构缩放的效果。
Most career advice you receive focuses on the big picture: how to get ahead, how to “win, ” and such things that are on a much larger scale than the daily grind that most of us face.
大多数你收到的职业建议总是聚焦于些大场面：如何领先，怎样“赢”，这比大多数我们所遇到的难题都要宽泛的多。
The picture unveils a drastic change of ocean ecology during the past century due to the expanding scale of world commercial fishing.
该图显示出20世纪以来由于全球商业捕鱼业的大规模扩张而导致海洋生态系统的巨大变化。
The participants would submit to medical checkups every year, eventually giving researchers a large-scale, long-term picture of human health.
参与者需要每年接受数次医学检查，并最终帮助研究者们深入了解人类总体和长期的健康状态。
I don’t picture small-scale fishermen as being terribly prolific writers who’d have bulked up the word-stock before that.
我并不是指捕鱼的人都是多产的作家，在这之前他们使“net”这个词的使用频率增加。
On one scale, you have hundreds of studies from experts across industries and countries; they all agree on the big picture, and often document their findings with substantial reports.
在一方面，你有着来自不同行业和国家的专家的成百的研究结果；他们都同意这个，并且有文献记录他们的发现；
By applying wavelet analysis method to image edge detection, multi scale operator of wavelet analysis functions well for noise resisting ability and picture edge reserving.
将小波分析方法应用于图像边缘检测领域，小波分析的多尺度算子在抗噪声和保留图像边缘的能力上有比较好的效果。
Prepare N pieces of the basic same paper, stopwatch, meter scale, etc. (See the picture below).
完整平整的基本相同纸n张、秒表、米尺等(见下图)。
Scale that picture so that it fills the slide.
将照片调整比例让其填满整张幻灯片。
Must be aware of the scale, scale of something in the picture and real product.
必须知道比例才可以，就是图中某个东西和实物的比例。
When you use people for scale and foreground, make sure they look into the picture area.
当你使用人作为比例尺和前景，要保证他们朝画面里面看。
Shapes and symmetry. Go wild. Piece together the sticky lines and watch zany picture puzzles come to life while you learn proportion, matching, scale and symmetry.
摆脱束缚。连接所有的线条，观察古怪的拼图，逐步完成，与此同时学习到比例，对比，大小以及对称。
She judged the picture quality according to the grey degree scale.
她从灰度等级来判断图片的质量。
The background picture may be stock footage from a film library. Scale model are used to create such effects as earthquakes, explosions, and living dinosaurs.
可以从电影资料馆将背景胶片借出。人们用比例模型来进行模型摄影，模拟地震，爆炸及活恐龙等效果。
But it paints a grim picture of the scale of protecting the 1,400-mile-long reef, and may severely understate the cost of doing so.
不过，保护1400英里长的珊瑚礁的任务之浩大，在报告的描述中显得令人担忧，而且它可能严重低估了保护成本。
A low key picture is almost entirely at the dark end of the tonal scale, and there are only small areas of light tone.
暗调图片上的色调差不多全在色调梯尺的黑色部份，白色只占很少面积。
As a matter of fact, the company has taken over lots of large-scale movie posters and designed many picture albums.
其实，早晨设计公司承接过很多国内顶尖大片的海报和宣传画册的设计工作。
Piece together the sticky lines and watch zany picture puzzles come to life while you learn proportion, matching, scale and symmetry.
连接所有的线条，观察古怪的拼图，逐步完成，与此同时学习到比例，对比，大小以及对称。
Piece together the sticky lines and watch zany picture puzzles come to life while you learn proportion, matching, scale and symmetry.
连接所有的线条，观察古怪的拼图，逐步完成，与此同时学习到比例，对比，大小以及对称。
应用推荐