This test build has a gray scale map behind the track plot instead of a blank background.
这项测试建立了灰阶地图背后的轨道阴谋而不是一个空白的背景。
The paper described the necessity of organization and management of multi-source and multi-scale map data.
多源多尺度地图数据的组织与管理是多源地图数据处理、数据融合以及地图制图综合的基础。
After more than a decade of work, scientists have completed a 3-d atomic-scale map of a virus that causes the common cold.
经过了超过十二年的研究工作，科学家们已经完成了一种导致普通感冒的病毒的3 - D原子结构示意图。
The reasonable delay time of blast in the iron mine has been discussed tentatively with the gray-scale map invented by Anderson d.
用安德逊的灰度图对该矿爆破的合理微差时间作了初步探讨。
By analyzing the edge field of the scale map, for example, the sub-segment formation and closed loop extraction, the object boundaries are finally captured.
通过对级图边缘域的分析，例如子分割单元的构造，闭合回路的获取等，即可实现物体边界的提取。
VJ-23X of Lameth stared into the black depths of the three-dimensional, small-scale map of the Galaxy and said, 'Are we ridiculous, I wonder in being so concerned about the matter?
兰默斯VJ-23X注视着幽深的银河三维缩影图，说：“我想我们这么担心这件事是不是很可笑？”
The map, on a scale of 1:10,000, shows over 5,000 individual paths.
这张比例尺为1:10000的地图显示了5000条以上的独立小径。
The tutorial also assumes you know some key features of a map: distance, coordinates, and scale.
本教程还假设您了解地图的一些关键特性：距离、坐标和比例尺。
The map can be moved with a left-click, drag mouse action, and the scale can be changed with the zoom control in the upper left corner of the map.
通过左键单击、拖动鼠标动作可以移动地图，通过地图左上角的缩放控件能够改变地图的比例。
The zoom controls in the upper left hand corner change the scale of the map.
左上角的缩放控件能够改变地图的比例。
This is particularly a problem with scale bars and textual information overlaid on a map (such as light white snow imagery and white scale text).
当比例尺条和文本信息叠加置于地图上(比如雪白的图和白色的比例尺文本)时，这个问题尤其突出。
And anyone involved with planning large-scale infrastructure, such as high-speed rail, who needs to know where people want to go, can benefit from the human mobility map, Brockmann said.
布罗克曼说，任何参与大规模基础设施规划的人都能从居民流动性地图中受益，例如需要了解人们愿意前往哪些地区的高速铁路规划。
这地图是按比例绘制的。
The map above is not necessarily to scale, but it does show relative positions.
上面的地图用了不必要的比例，但它显示了相互位置。
During map generalization, spatial relation conflicts will be caused by the change of the scale and various kinds of generalization operators.
在地图综合的过程中，比例尺的变化以及各种综合算子都可能导致目标产生空间关系冲突。
It works on any scale: from Giambattista Nolli's seminal ichnographic map of Rome (1748) to the geometrical perfection of the Dutch fortress of Coevorden (1647).
在任何尺度上都是如此：从诺利地图上具有创意的罗马平面图(1748)到库福尔登的荷兰要塞精准的几何形(1647)。
During map generalization, spatial relation conflicts will be caused by the change of the scale and various generalization operators.
在地图综合的过程中，比例尺的变化以及各种综合算子都可能导致目标产生空间关系冲突。
But the McAfee report is among the most thorough attempts yet to map the scale and range of such data-theft efforts.
而此次McAfee的报告，则是历年所有此类数据盗窃报告中对程度和范围描述最为彻底的报告之一。
The Heat Map displays values on either a clustered, linear or logarithmic scale, to help spot uneven distribution of data across threads.
“HeatMap”中能够以集群（clustered）、线性（linear）或者对数（logarithmic）的方式显示值，以帮助我们跨线程识别出对数据的不平均分布。
The scale of this map is one centimeter to the kilometer.
这个地图的比例是用一厘米代表一公里。
NobleSix: Will large scale battles be more common in Shogun 2 campaign, considering the size of the map has now shrunk and a turn is a season?
那大规模的战斗是否能经常出现在将军2中呢？考虑到地图的规模缩小？是否是一回合一个季节呢？
There is no single scale of distance on a particular map.
在每张详细的地图上都没有距离的单一尺度。
He drew the map to scale, making one inch represent50 miles.
他按比例画那幅地图，每一英寸代表50英里。
However, sliders are an excellent choice for zooming interactions, such as adjusting the scale of a map or the size of photo thumbnails.
不过，滑块在缩放交互中是最佳的选择，比如调整地图的比例或者是图片缩略图的大小。
You can even choose your own preferred map format and scale - sketch or satellite, local or global.
你甚至可以选择自己喜欢的地图格式和规模-素描或卫星电视，本地或全球性的。
The scale of this map is one centimetre to the kilometre.
这张地图的比例尺是一厘米代表一公里。
The scale of this map is an inch to a mile.
这张地图的比例尺是一英寸代表一英里。
How do you work out the scale of the map?
你是如何制定地图的规模的？
The algorithm based on C Tree can complete the polygon selection and combination operation in high efficiency for given large scale polygon map layer and small output scale.
对于给定的大比例尺地图多边形图层数据，该算法可以高效率地完成多边形选取与合并的综合操作，输出小比例尺地图图层数据。
The algorithm based on C Tree can complete the polygon selection and combination operation in high efficiency for given large scale polygon map layer and small output scale.
对于给定的大比例尺地图多边形图层数据，该算法可以高效率地完成多边形选取与合并的综合操作，输出小比例尺地图图层数据。
应用推荐