To scale a Web application means to grow it so that it can handle more traffic.
扩展Web应用程序的容量意味着让它能够处理更多的通信流。
With approaches like these, we've been able to effectively scale a grid to an arbitrarily large size.
通过这些方法,我们可以有效地将网格扩展到任意大小。
The “Smart Object” feature was introduced, which allows the user to scale a layer up without significant loss of quality.
“智能对象”也被引入了,使用户可以在放大一个图层时不出现明显的失真。
In fact, you can scale a site many ways, and multiplying servers is but one (albeit often practical and necessary) approach.
实际上,您可以通过许多方法扩展站点,而增加服务器只是一种(尽管通常是实用并且必要的)方法。
In addition, we look at some of the more complicated product backlog applications, including how to handle nonfunctional requirements and how to scale a product backlog for large projects.
此外,我们还将讨论了一些更加复杂的产品待办事项列表的应用情况,包括如何处理非功能性需求以及如何在大型项目中使用产品待办事项列表。
He learned to scale a rock face from his father.
他从他父亲那儿学得攀登崖面的技巧。
SLD: Does that make it harder to scale a platform into derivative systems?
这样做是否会使平台扩展为衍生系统变得困难?
Powerful, reversible adhesives inspired by gecko toes allowed a human to scale a glass wall.
一种强大的可逆的粘合剂让人能够攀爬玻璃幕墙,其灵感来自壁虎的脚趾。
In order to scale a Particle System, you need to modify the properties in the System's Particle Emitter, Animator and Renderer.
为了缩放粒子系统,需要修改系统的粒子发射器,动画和渲染的属性。
Canadian airport is reviewing its security systems after a woman managed to scale a barbed wire fence and run onto the tarmac in an attempt to stop a plane from taking off.
加拿大一名女子成功越过一机场的倒刺铁丝围栏后,闯入停机坪试图阻止飞机起飞。目前该机场的工作人员正在重新检查机场的安保系统。
The COD, ammonia and total nitrogen (TN) removal efficiency were studied in the paper at low DO concentration in a pilot-scale A/O nitrogen removal plant treating domestic wastewater.
应用A/O中试装置处理实际生活污水,研究了低DO浓度下系统对有机物、氨氮和总氮的去除效果。
Based on the study of the metal-cladding waveguide on submillimeter scale, a new scheme for wavelength monitoring is proposed in this paper.
在亚毫米尺度金属包覆波导研究基础上,提出了一种波长监测的新方法。
But it created a really magical scale, a jewel-like scale.
但它们却创造了一个真正神奇的尺度,一个珠宝般的尺度。
Three Gorges-Gezhouba cascade reservoirs have a large scale, a close hydraulic relation and a complex running condition. Joint dispatch is the basis of scientific operation of them.
三峡—葛洲坝梯级枢纽规模大,水力联系密切,运用环境复杂,两个枢纽的统一联合调度运用是实现梯级枢纽科学调度的保障。
Article 30 Where a construction enterprise contracts a construction project above a certain currency amount or a certain scale, a field director shall be assigned at the jobsite during construction.
第30条营造业承揽一定金额或一定规模以上之工程,其施工期间,应于工地置工地主任。
Colliders do their best to match the scale of an object. If you have a non-uniform scale (a scale which is different in each direction), only the Mesh Collider can match completely.
碰撞器尽量匹配对象的比例。如果有一组不规则伸缩(每一维度上的比例都不相同),只能使用网格碰撞器才能完全匹配。
Which weighs more on the What Really Matters scale, a life of selfless, loving service to loved ones, or a couple of published books?
在天平上,孰轻孰重,是无私的生活为所爱奉献一切还是出版几本书籍呢?
Generally speaking, the development of PB commodity supermarket chain must meet larger business scale, a good reputation and high management level, the three basic conditions.
一般而言,连锁超市PB商品的开发必须满足较大的经营规模、良好的商誉及较高的经营管理水平这三个基本条件。
Project Description and Scale: a sewage disposal plant with processing volume of 55 thousand square meters daily.
项目内容和规模:建设一座日处理为5.5 万立方米污水处理厂。
The crucial trick is that although both the electrodes and the electrolyte appear solid, they are actually finely structured at the nanometre scale (a nanometre is a billionth of a metre).
关键点是虽然电极和电解质显然是固态的,它们事实上却具有完美的纳米(一纳米即十亿分之一米)构造。
Since hydrogen recovery and oxygen enrichment are industrialized on large scale, a lot of researching work have been done on gas permeation mechanism in membrane.
自从氢气回收和富氧分离大规模工业化以来,人们对气体在膜中的渗透机理进行了大量的研究。
Initially, the client wanted to put on the square a themed sculpture with a monumental effect and scale. A huge pedestal was even already built for the sculpture to put on.
最开始客户的设想是在广场上安放一个纪念性的主题雕塑,并且已经为该雕塑搭建好了一个高台。
This estimate was alarming; it was the first time an asteroid had been promoted to "Level 4" on the Torino Scale -- a near-Earth object (NEO) impact hazard categorization method.
这样的预测令人担忧,这是在评价近地天体(NEO)撞击危险程度的 “托里诺分类表”(THETORINOIMPACT HAZARDSCALE)中第一次有小行星进入“4级”(译注:该分类表最高为10级)。
On a macro scale, a team of British scientists working on ways to shield astronauts from radioactive clouds in space had a breakthrough in 2008.
在宏观尺度上,英国科学家小组正在研究如何保护宇航员免受太空辐射云的伤害,并在2008年取得了突破进展。
On a macro scale, a team of British scientists working on ways to shield astronauts from radioactive clouds in space had a breakthrough in 2008.
在宏观尺度上,英国科学家小组正在研究如何保护宇航员免受太空辐射云的伤害,并在2008年取得了突破进展。
应用推荐