Reliability: Just as WebSphere eXtreme Scale replicates and handles application objects, the same function is applied on the asynchronous messages within the grid.
可靠性：就像WebSphereeXtremeScale复制和处理应用程序对象那样，同样的功能也被应用到网格中的异步消息。
As with the courtyard houses, there was a rich hierarchy of public and private zones. The central garden served the same function as the courtyard, at much larger scale.
正如四合院明确了居民公共生活与私人空间的划分，现代公寓的中心花园也有着相同的功能，只不过是规模变得更大了而已。
For 30 years, doctors have inferred brain function from patients' physical reactions, based on a checklist called the Glasgow coma scale (GCS).
有三十年的时间，医生们根据格拉斯哥昏迷评分法(GCS)中列举的身体反应来判断病人的脑功能。
The picture illustrates this, but you can also create larger scale constructs like function definitions and classes.
该图说明了这一点，但还可以创建更大规模的构造，如函数定义和类。
The scale function, as the name implies, magnifies drawing operations.
scale函数，顾名思义，是实现放大绘图操作。
A scale product function is established derived from the curvature product of the contour at different scales.
根据在不同尺度下的轮廓曲率乘积，建立了尺度积函数。
So far we have completed a series of different scale and function design projects, covering culture, residential, office, city planning, old building renovation, and many other fields.
迄今我们已经完成系列不同尺度和功能的设计项目，涵盖文化、居住、办公、城市规划、旧建筑改造等诸多领域。
The layout and planning of distribution park relates to some problems involving scale, number, location and function etc.
物流园区布局规划涉及到物流园区的规模、数量、选址和功能等问题。
The Shanghai Orientation Art Center's design conceptions for general plane, single plane, structural patten, construction scale, target, and function condition etc are introduced.
介绍了上海东方艺术中心的总体平面、单体平面、结构形式、建设规模、建设目标及功能定位等的设计构思。
Spatial construction of Modern City should be attached to influence of spatial perception gradation on the function, scale and landscape of urban space.
现代城市空间建构，应重视空间形态内涵对空间功能、尺度、层次、景观等的影响。
Firstly, by means of multiple scale method the frequency response function of weakly nonlinear vibration system is derived.
首先，用多尺度法导出弱非线性强迫激励系统的频率响应函数。
This paper analyzes the characteristics of the urban scale and scale grade, the urban function, and the region space structure of Hubei urban system.
对湖北省城市体系的规模等级、城市职能、地域空间结构的特征进行了分析研究。
The discrete curvature arithmetic was used to extract feature points, which the curvature expression contains Gaussian nuclear function and chooses appropriate discrete scale factor.
提出用离散曲率法提取特征点，曲率表达式包含了高斯核函数曲线，选用了合适的离散尺度因子。
The hazard is a function of scale and probability of disaster occurrence, reflects activity degree and damage capability of disaster.
危险性是灾害规模和发生概率的函数，反映灾害的活动程度和破坏能力；
First, we obtain the empirical Bayesian estimator of the scale parameter for the double exponential distribution based on LINEX loss function and the convergence rate of the estimate.
首先利用非对称的LINEX损失函数对双指数分布族刻度参数进行了经验贝叶斯估计，并讨论了该估计的性质，给出了收敛速度。
The local equilibrium distribution function of lattice model evolution equation is constructed by use of multi scale analysis.
它是运用多尺度分析方法，构造出格点模型的演化方程的局部平衡分布函数。
In GIS, to set up coordinate system and scale correctly is a precondition that give full play to system's function and carry on space analyses.
在GIS中，正确地设置坐标系统和图件的比例尺，是充分发挥系统功能，进行空间分析的前提。
All of these Spaces are connected by a corridor on the western edge, which is intended to "recall the scale and function of the shed-covered walkways in former frontier towns".
所有的这些空间都通过西侧的一个走廊进行连接，这是为了唤起人们对之前边境城市有顶走廊的尺度和功能的回忆。
As algebra way and map way can not simplify the given large scale logical function, a new way using Ant Colony Algorithm to simplify large scale logical function is put forward.
针对代数法和卡诺图法难以化简规模很大的逻辑函数问题，提出使用蚁群算法处理大规模逻辑函数化简。
Basing on the construction of wavelet, discuss the close relation between the scaling function and wavelet function's two scale symbol and wavelet construction.
立足于小波的构造，比较深入地探讨了尺度函数和小波函数的两尺度符号与小波构造的紧密关系。
GCS type whole electronic static railroad track scale can elect different weighing and stamping function through man_machine dialog method according different requirement.
GCS全电子静态轨道衡可以根据不同需要，通过人机对话选择不同的称重和打印功能。
The score of visual analogue scale (VAS) was recorded and joint motion function assessed before and after treatment.
治疗前后采用视觉类比测试法(VAS)及关节活动功能评分。
And the curve forms of danger scale function and mortality function were coincident.
危险率函数曲线与死亡率曲线形式一致。
Our purpose was to shape them and emphasize the scale, function and atmosphere of each of them.
我们的目的是对它们加以塑造，并强调它们的范围、作用和每一空间的氛围。
A method to realize non linearity correction and scale transformation with compensation function used in intelligent instrument is presented.
提出了一种在智能仪器中用补偿函数实现非线性误差修正和标度变换的方法。
All the patients were scored by clinic neurological function deficit scale (NDS).
根据脑卒中病人临床神经功能缺损程度评分(NDS)标准评分。
The function of implementing one scale with multiple pans (buckets) by using an A/D converter is emphasised.
重点讨论了如何采用一个A/D转换器实现一秤多盘（斗）的功能。
The treatment dimension and social function of the existence quality scale of the patients with visual functional lesion were positive correlation (P< 0.05).
治疗维度与视功能损害眼病患者生存质量量表的社会功能正相关（P<0.05）。
Users can adapt the scale of fuzzy range by setting parameter in membership function or altering values in the histogram, and set different confidence to query different reliable data.
用户通过设置隶属函数的参数、直方图的值调整模糊范围的大小，通过设置不同的可信度查询不同可靠性的数据。
Users can adapt the scale of fuzzy range by setting parameter in membership function or altering values in the histogram, and set different confidence to query different reliable data.
用户通过设置隶属函数的参数、直方图的值调整模糊范围的大小，通过设置不同的可信度查询不同可靠性的数据。
应用推荐