让我们一起说吧。
Let us simultaneously say together that, "thanks the daddy, thanks mother, thanks you!"
让我们一起同时说，“谢谢爸爸，谢谢妈妈，谢谢你！”
"The four blind men to one's heart's content to say together:" this time I can know what an elephant is like.
四位盲人心满意足地一起说：“这回可知道大象是什么样子了。”
We meet together and we say, if anyone's cabin burns down, we'll all come over and help.
我们聚在一起商定，如果有人的房子被烧毁了，我们都会过来帮忙。
Three famous jumpers were they, as everyone would say, when they all met together in the room.
当他们都在一个房间里集合起来，大家都会说他们三个是著名的跳高运动员。
I hope you'll remember the good old days which we spent together in junior high though it's time to say goodbye.
我希望你会记得我们在初中一起度过的美好时光，尽管是时候说再见了。
Does he say things like 'when we move in together' and then act as though you have no future?
他说了“当我们住在一起时”之类的话，但是行动上却在表明好象我们没有未来？
Think about what you want to say and, if you don't know, say, "I don't know, let's find out together".
考虑好你想说什么，如果你也不知道说什么的话，你可以告诉孩子‘我不知道，咱们一起找出答案吧’。
Married parents with kids were most likely to say they eat together every day, Pew found, while 37% of divorced parents and 43% of single parents said they have dinner together daily.
皮尤发现，已婚有孩子的父母最倾向于说他们每天一起吃，与此同时37%的离婚父母和43%的单身父母说他们每天一起吃饭。
Suppose I am a company manager, you are another company manager. I talk about the business with you, and I will say: “Let’s have a meal together!”.
假如我是一个公司经理，你是另一家公司经理，我想和你讨论生意上的事，我会说：“我们一起吃顿饭吧！”
It is just as foolish to say that one should never eat meat and potatoes together as it is to say that one should never eat bread or drink milk.
如果说不能把肉和土豆一起吃，这正像说不能吃面包同时又喝牛奶一样，这两种说法都是同样愚蠢的。
A few couples say working together has drawn them closer.
也有一些夫妇说，一起工作拉近了他们之间的距离。
When we say "work together," we don't necessarily mean work side by side when you develop the tests (although there wouldn't be anything wrong with doing that).
这里所说的“共同工作”并不一定意味着在开发测试时并行工作(尽管那样做也没有任何问题)。
When your children are curious and ask you a question, say, "Let's look up the answer together.
当你的孩子非常好骑并问你很多问题，你说，：“来我们一起找答案吧。”
"You're playing together!" I say.
我说：“你们在一起玩！ ”。
Some would say it's a double-edged sword (to still work together after splitting).
有人说分手后仍要一起工作是一把双刃剑。
Needless to say we spent a lot of time together and regarded them as good friends.
不用说，在一起的时间很多，我们也把他们当好好朋友。
Among families in the Pew survey with kids under 18, 50% say the family dinner is a daily ritual; 34% say they eat together a few times a week. About 14% say they rarely or never eat together.
在皮尤调查的有18岁以下孩子的家庭中，50%说家庭聚餐是每天的惯例，另有34%说他们一周几次在一起吃，大约14%说他们很少或从不一起吃。
You put everyone together and you say, okay all of your economic fortunes are the same.
当把人们聚在一起，告诉他们，你们获得的经济财富是一致的。
Say you'd like to go together to get tested.
提出你想一起去做检查。
Or, at this moment, in this election, we can come together and say, "Not this time."
另外呢，在这个时刻，在这次选举中，我们可以来到一起，说，“这次我们不能再那样了。”
I say, "Let's do some good deeds together."
我说：“让我们一起来做好事吧！”
Sometimes when Doug and I talk together, I’ll say something along the lines of “I’m really feeling overwhelmed with everything that needs to be done.”
有时候当我和Doug一起聊天的时候，我会以“我真的觉得我快垮了，有太多事要做了”开头展开抱怨。
Should I delegate this task or just say no all together?
我应该把这个任务委托给别人，还是直接拒绝？
Pretend you hear inspiring music playing in the background as I now say, together we can get done what needs to be done and in an excellent, efficient manner.
现在，假装您正在听着鼓舞人心的背景音乐，然后听我说：协作使我们能够以卓越、高效的方式完成必要的任务。
Pretend you hear inspiring music playing in the background as I now say, together we can get done what needs to be done and in an excellent, efficient manner.
现在，假装您正在听着鼓舞人心的背景音乐，然后听我说：协作使我们能够以卓越、高效的方式完成必要的任务。
应用推荐