Mine end is now at hand: so say these warnings, and my failing pulses do confirm it.
我的末日就在眼前，从这些警告可以看出，还有我那衰竭的脉搏确实证实了这一点。
TT advocates say these manipulations can help heal wounds, relieve pain and reduce fever.
TT 的倡导者说，这些手法可以帮助愈合伤口，减轻疼痛，减少发烧。
Looking back it now, I would have to say these students gave me one of the greatest experiences of my life.
现在回头看，我不得不说，这些学生给了我生命中最棒的经历之一。
Officials at CERDEC say these drawbacks can be overcome.
电信研发工程中心官方表示，这些不利因素都可以克服。
That isn't to say these gadgets and doodads serve no purpose.
并不是说这些小玩意、小装置毫无用处。
That isn’t to say these gadgets and doodads serve no purpose.
并不是说这些小玩意、小装置毫无用处。
To say these companies had long-term visions is an understatement.
若说这些公司拥有长远视野，这只是在轻描淡写而已。
Companies say these problems are endemic to doing business in China.
这些公司说，此类问题是在中国做生意所特有的。
Yet health experts say these conditions are often the most preventable.
但是医疗专家表示大多数的些类疾病通常是可以预防的。
In yet another, I say these very same words, but am an error, a phantom.
再在另一个时刻，我说着目前所说的话，不过我是个错误，是个幽灵。
That's not to say these millennial CEOs are textbook business school grads.
这并不是说这些千禧年的CEO们是商学院的学院派毕业生。
Psychologists say these routines help us develop the healthy patterns we want.
心理学家说，这些例行动作会帮我们养成我们想要的健康的生活模式。
The sceptics say these came easily and Russia had its own reasons to co-operate.
对此持怀疑态度的人认为这些来得过于容易，俄罗斯合作的背后有其对自身利益的考虑。
But the Numbers coming out of the Federal Reserve say these aren't normal times.
但是来自美联储的数据说，现在不是正常时期。
If you're Roman Catholic or Episcopalian you say these psalms as part of the liturgy.
但如果你是罗马天主教徒或者主教派教徒，你在礼拜时就会念这些赞美诗。
I didn't say these things. But I also didn't say what I could have to reassure her.
我没有说这些，我也不能去安慰她。
They say these bounteous fees reduce the money left for creditors in the bankruptcy cases.
他们说这些大笔的开销减少了破产案中留给债主的钱，包括债券持有者、银行和卖主。
However, the findings "don't say these IQ scores are all about motivation," Duckworth said.
然而，调查结果“并没有说这些IQ分数都是跟积极性有关的。”Duckworth说。
Skeptics say these machines do not represent a great improvement over video teleconferencing.
怀疑论者表示，这些机器不能代表超越视频会议的重大进步。
The developers say these themes should not be seen as different themes but different flavours.
开发人员说这些主题不应该被看作是不同主题，而应该是同一种主题的不同风格。
I'd never had the courage to say these things out loud before, but the Padre made it easy.
我以前从未有勇气把这些心里话讲出来，但是牧师让我做到了。
If I don't say these words, the other people would think that I'm not a well-behaved person.
如果我不说这些话，其它人将认为我不是一个行为端正的人。
The researchers say these three studies show that men are more tolerant of their friends' failings than women.
研究人员认为这三项研究显示男性对朋友的过失的容忍要好于女性。
But some researchers say these bizarre inventions aren't necessary if we simply tweak general relativity itself.
可是一些研究者说，如果我们简单地加强研究广义相对论本身，这些稀奇古怪的设想似乎并不需要。
Montenegrin officials say these are Serbian slurs and insist they are doing all they can to clamp down on organised crime.
黑山官员说，这些都是塞尔维亚的诋毁之词，并坚称他们正尽全力严加控制有组织的犯罪活动。
Montenegrin officials say these are Serbian slurs and insist they are doing all they can to clamp down on organised crime.
黑山官员说，这些都是塞尔维亚的诋毁之词，并坚称他们正尽全力严加控制有组织的犯罪活动。
应用推荐