And some people will say what a pity his great period was his middle period and others would say oh no, it's his last period.
一些人会说真遗憾,他最辉煌的阶段是他创作的中期,另一些人会说不不，是他的末期。
When a son can say to his father, "Dad, I love you," and when a mother can say to her daughter, "Child, I love you," a whole new blessed place can be opened up, a space where it is good to dwell.
当一个儿子向他的父亲说，“爸爸，我爱你，”的时候，当一个母亲向她的女儿说，“孩子，我爱你”的时候，便开辟了一个全新的福地，一个宜居之地。
A patient who had damage to part of his brain and can only say one word, "tan," and the person would say, "tan, tan, tan, tan," and everything else was gone.
一位大脑遭受部分损伤的病人，这位病人只会说一个字，“叹”，说起话来这样的，“叹，叹，叹，叹”，其他的词全都无法说出。
You might say, the only way to explain the behavior is to say that at some level, he really does believe his hands are dirty, despite the fact that he says they're not.
唯一的解释也许就是，在某种程度上，他确实还是相信自己的手脏的，尽管他说它们不脏。
He wasn't able to say no to his generals, like Johnson, at the start of this process, and I don't believe he will be any more able to say no to their requests a year from now.
与约翰逊一样，这一进程一旦启动，他不可能让将军们顺着他，我不相信在一年内他能有任何能力去拒绝这些人的请求。
Say it on a Screensaver: Assuming your partner won’t mind, you can change their computer desktop background or put a special screen saver on his or her computer to say i love you for you.
屏幕保护：如果你的爱人不介意的话，你可以改一下她的电脑桌面或者做一个特别的屏幕保护程序来替你说“我爱你”。
Chandler: Say your son never feels connected to you, as one. Say all of his relationships are affected by this.
似乎你儿子跟你没有一点关系。似乎他的所有关系就只有这个了。
While it will be an opportunity to say his farewells, aides say Mr. Bush has a full agenda for these meetings.
这些会面将给布什提供一个话别的机会。
I know that his command leads to eternal life. So whatever I say is just what the Father has told me to say.
我也知道他的命令就是永生。故此我所讲的话，正是照着父对我所说的。
You can say what you like, 'returned the sergeant, standing coolly looking at him with his arms folded,' but you have no call to say it here.
“你要说什么你就说，”巡官答道，交叉着双臂站在那里，冷冷地望着他，“不过并没人要你在这里说。”
Ophelia was too surprised at his words to say anything to him. It was such a strange and mad thing to say. Polonius thought his guess was right. But the king still doubted Hamlet' s madness.
欧菲莉亚对于他所说的话大感吃惊，以致于搭不上他的话。说出这样的字眼真是荒诞疯狂。普罗尼尔斯认为他的猜测是正确的。但是国王仍旧对哈姆雷特发疯一事感到怀疑。
Someone who is unconscious can't say he wants to die. Can his family say this for him? Some people think this is a good idea. Some think otherwise.
不省人事的病人无法表达他对死亡的选择。那么，他的家人是否可以替他说出来?有些人认为这是好主意，也有人不那么认为。
You should say, "the son cannot say his father's name, but since you asked, I will tell you what my father's name is." There are rules of etiquette for all of this.
说子不言父，我做儿子的不说父亲的名字，不过你问到了，才说父亲叫什么什么名字，这都是有一套的。
Home, I doubt to his father telephoned and said something to the school, he came back, but I did not say anything because I can not say.
回到家，我忐忑不安的给父亲打了电话，说学校有事要他回来，但我没说什么事，因为我不敢说。
And--or people would talk to him and he'd just stare at them and say--and people would say-- would be intimidated by his bold and impetuous stare when actually he just totally didn't know anything.
别人跟他说话，他就会盯着人看，人们就会-，被他大胆无礼的凝视吓怕，其实他根本不知道别人在说什么。
"Do you really not think about" naughty shook his head?. Old Boatman Diansha would like to say, but do not want to suddenly say, shaking the boat turned away.
镜子又提示道：“你真的不再考虑一下？”狗蛋又摇了摇头。老船夫还想再说点啥，却俄然不想说了，转过身摇著船走了。
The manager will have his say, the coaches will have their say and the players too.
经理有自己的看法，教练和球员们也都有。
"I would say that the man over there is tall," Eric said to his friend, "but to say that he is seven feet tall would be stretching it."
“我会说那个男人很高，”艾瑞克对朋友说，“但说他有七尺高就太夸张了。”
Police say they found the 13-year-old boy with the chain around his neck and ankles, police say he told them he was chained to a table as punishment, but he was able to hide a key and unlock himself.
警方表示，他们发现这名13岁的男孩脖子和脚踝周围都绑了铁链。警方说，他告诉他们，他被绑在桌子上作为惩罚，但是他藏起了一把钥匙，逃了出来。
To say that an action is pareto superior is to say only that at least one person is higher along his or hers preference ranking, while no one else is any worse off with respect to his or hers.
我们说一个行为是帕累托更优的意思也就是没有人的境况比其偏好的更差，但至少有一个人的偏好得到了满足。
Say it on a Screensaver: Assuming your partner won't mind, you can change their computer desktop background or put a special screen saver on his or her computer to say i love you for you.
屏幕保护：假如你的爱人不介意的话，你可以改一下她的电脑桌面或者做一个特别的屏幕保护程序来替你说“我爱你”。
But Wenger knows that if Lehmann does need to have his say in the dressing room, he will say it.
不过温格明白，在更衣室时如果有必要，莱曼依然会发话的。
Abstract: Dao is the core concept in Lao Zi . Lao Zi feels it is very hard to say this concept, but he try his best to say it. This article studies what and how he says the Dao.
提要 ：“道”是《老子》哲学的核心范畴，对道与言的紧张，《老子》有深切的感受，《老子》为解决这一紧张进行了种种创造性的尝试，本文对此进行了初步的梳理和探究。
Let's say you were an intern last semester. You worked really hard and you think, "Hmm, I worked almost as hard as my manager, I'll just say that I had his title instead."
我们假设你在上个学期做过实习生，期间你工作非常认真，于是你想：“唔，我工作得几乎和经理一样认真，那我不如就写我做过经理吧。”
Let's say you were an intern last semester. You worked really hard and you think, "Hmm, I worked almost as hard as my manager, I'll just say that I had his title instead."
我们假设你在上个学期做过实习生，期间你工作特别认真，于是你想：“唔，我工作得几乎和经理一样认真，那我不如就写我做过经理吧。”
Let's say you were an intern last semester. You worked really hard and you think, "Hmm, I worked almost as hard as my manager, I'll just say that I had his title instead."
我们假设你在上个学期做过实习生，期间你工作特别认真，于是你想：“唔，我工作得几乎和经理一样认真，那我不如就写我做过经理吧。”
应用推荐