Who has the final say around here?
这里谁有最后决定权？
So, do people watch what they say around you?
别人在你面前是不是说话小心翼翼的?。
I need to decode multiple files at once (say around 10).
我需要同时解码多个文件(大概10个)。
Boriska, did you really live on Mars as people say around here?
鲍里·斯卡，你真的如人们所说的，曾经生活在火星上吗？
Takumi: This obviously varies but I'd say around three to four months per episode.
巧舟：这个当然要看情况了。我来说的话一话大概要化三到四个月来完成。
Running up through steep Arizona passes, the rock formations were awesome, as they say around here.
跑步翻越亚利桑那陡峭的山口，我四周的险峻山岩令人感到敬畏。
So, dear Wondering, you might want to watch what you say around that professional gossip in your class.
所以，亲爱的迷茫者，你也许会不时留意你所说的那位爱说闲话的。
Lahuve asked, "Please ask them again if it is possible for me to die earlier, say around forty to fifty?"
男孩说：“拜托你再问他们，能不能让我早一点死？”大概四、五十岁就死可以吗？
You don't seem very confident about yourself. The littlest comment from me is taken as a criticism, so I'm very careful what I say around you.
你对自己不太自傲啊，从我嘴里说出来的一点点评述都变成攻讦了，以是在你身边措辞我得更加警惕。
You don't seem very confident about yourself. The littlest comment from me is taken as a criticism, so I'm very careful what I say around you.
你对自己不太自信啊，从我嘴里说出来的一点点评论都变成批评了，所以在你身边说话我得加倍小心。
Knut Kjelsber said, "The building costs this year is around one million Norwegian Kroner, that is to say around 100,000 Euro ($136,360 US Dollars).
克纳特·科焦思博还说道：“这间冰屋今年的花费达到100万挪威克朗，也就是约为10万欧元（13万3360美元）。
When someone is asked for their own use they say around 40 minutes a week, but when asked about their colleagues they say they say up to an hour a day.
他说：“当有人问到他们自己使用的情况时，他们说自己一个星期使用时间约40分钟；但是当问到他们的同事的使用情况时，他们说他们的同事每天使用的时间高达一个小时。”
Today, I'm going to teach you everything from the most polite ways to say this, to the crass [rude] expressions that you'll only want to say around the closest of friends.
今天，我就教大家英文中所有关于表达“去上厕所”的短语，从最礼貌的方式到最粗鲁、只能同最亲密的朋友说的方式一应俱全。
Experts say around 20, 000 lives a year could be saved if Britons simply tweaked their diet to include one gram less of salt a day, an extra piece of fruit and less saturated fat.
专家表明，如果英国人只是在他们的饮食中做一些简单的改变，比如每天摄盐不超过1克，每天都多吃一点儿水果，每天少摄入一些含饱和脂肪的食物，那么每年有大约两万英国人的生命就可以得到拯救。
Police in South Africa say ten people have died in scattered violence around the country.
南非警方称，该国各地的暴力事件中已有10人死亡。
If you find it hard to start a talk, you can say something nice about people around you.
如果你发现很难开口，你可以对你周围的人说些好话。
I must say I've been doing a lot of sitting around and chatting over the last week or so.
我得说，在过去的一周左右的时间里，我无所事事，到处闲聊。
Correspondents in the city say the raids, one of them in daylight, caused the collapse of sections of the walls around the Bab al-Azizia military complex.
在该市的记者说，其中一次袭击发生在白天，导致阿齐齐亚军事基地周围的部分墙壁倒塌。
At around age 60, "muscles really start to break down," say Kathryn Starr, an aging researcher, "and because of that, the protein needs of an older adult actually increase."
在60岁左右，“肌肉真的开始分解，”一位研究衰老的研究员凯瑟琳·斯塔尔说，“也正因为如此，老年人对蛋白质的需求实际上增加了。”
Why don't they stop pussyfooting around and say what they really mean?
为什么他们不能不再小心翼翼，而是说出自己的心里话？
It was some time before he worked around to what he really wanted to say.
他东拉西扯了一会才绕到真正要说的事情上来。
Don't say that you've moved around in jobs because you haven't found the right fit or feel that you were not challenged enough.
不要说你不停换工作是因为没有找到合适的，或者觉得自己缺乏挑战。
Purists say that a further drop in house prices would merely shuffle wealth around.
纯粹主义者说房价的进一步下跌只会围绕财富重新洗牌。
You look around and you'll say, "Where is the babysitter or the parents?"
你看了看四周，可能会说，“这孩子的保姆或父母呢？”
Whenever we say "Asia Minor", we're talking about that section around the Mediterranean, but it was called Asia Minor generally in the Roman imperial period.
当我们说到“小亚细亚“，指的便是地中海附近，但在罗马帝国时代，它通常被称为小亚细亚。
Say--let's not fool around here.
喂——咱们别傻呆在这儿了。
Say--let's not fool around here.
喂——咱们别傻呆在这儿了。
应用推荐