山姆：我在指南上看过。
I saw your ads in an apartment guide booklet. Do you have any apartments for rent right now?
我在一本公寓指导手册上看到了你们的广告。你们现在有没有公寓要出租啊？
The guide was so confounded, that he knew not what answer to make; but still more puzzled, when he and the captain saw five or six houses similarly marked.
向导如此困惑，他不知道怎么回答；当他和首领看到5,6家同样的记号时，更加困惑了。
I was just about to go swimming when luckily our guide saw me and stopped me.
我正要下水游泳，这时幸亏我的向导看到了并挡住了我。
I was just about to go swimming when our guide saw me and shouted at me.
我刚要去游泳，这时我们的向导看到了我并向我大喊。
I was just about to go swimming when luckily our guide saw me and shouted at me.
我正要去游泳，这时我们的导游看见我并对着我喊叫。
The results of analysis prove that the vibration damping and stabilized guidance of saw-blade can be realized by using the aerostatic guide, which can improve stability of band saw-blade.
分析结果证明：使用空气静压导向装置可以对带锯条实现静压推力、振动阻尼和稳定导向，能够提高带锯条的稳定性。
We saw many islands, the guide said that all of the islands are private.
我们看见了很多的岛屿，向导告诉我们这里所有的岛屿都是私人的。
I saw a vague outline of a building in the desert but the guide told me it was a mirage.
我在沙漠中看到一个模糊的大楼轮廓，但导游告诉我那是海市蜃楼。
Later that night, the desert guide, who was driving the first cart, saw from the stars that they were getting close to the other side of the desert.
那天深夜，向导驾着牛车引领商队前进，他仰观星星的方位，明白他们已快走出沙漠了。
This afternoon I was just about to go swimming when luckily our guide saw me…
今天下午我正要去游泳，这时我们 的向导看到我了……。
A front guide device is fixed on machine frame, and a back guide device can do parallel motion along the shaft line direction of the saw shaft.
圆锯片与锯轴通过花键连接，前导向装置固定在机架上，后导向装置可沿锯轴轴线方向平行移动。
The present invention relates to a motor chain saw (1), including a guide track (5) and a saw chain (6) being driven in circulation about the guide track (5).
本发明涉及一种机动锯(1)，它具有一个导向轨(5)和一个围绕该导向轨(5)循环驱动的锯链(6)。
He said because my previous tour in Beijing was made by myself or with friends but without a local Beijinger as my guide, and what I saw couldn't represent the real Beijing as well.
他说因为我之前去都是自己去或者带朋友去，没有找当地的人带我逛，所以我看到的不是真实的北京。
Saw-guide is a device used to guide sawblade in bandsaws.
导锯器是带锯机切削机构中的锯条导向装置。
This can be achieved by a device being integrally mounted on the footplate which jams the footplate to the guide rail when the saw moves in the second direction.
这可以通过整体安装在垫板上的装置实现，所述装置在锯沿第二方向移动时将垫板卡在导轨上。
Follow this guide and you will always be able to say, "Of course I saw the moment when …""
跟随这个指南，你将总可以说：“当然，我看了……的时刻。”
This afternoon I was just about to go swimming when luckily your guide saw me and shouted at me.
今天下午我正要下水去游泳，这时幸亏我们的向导看到了我，对我喊叫。
This afternoon I was just about to go swimming when luckily your guide saw me and shouted at me.
今天下午我正要下水去游泳，这时幸亏我们的向导看到了我，对我喊叫。
应用推荐