However, some miniature corporations need one or two patrol instruments to finish the task in order to don't buy PC for saving spending.
有的小型企业，只需要一两个巡更仪就可完成巡更任务，为了节省开销不想再买PC机。
Borrowers are striving to ease their financial position by spending less and saving more.
借款者都在努力通过少花多存来缓解经济紧张状况。
The cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
然而，我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Americans are paying down debt, saving more, and spending more carefully.
美国人正在偿还债务、增加储蓄，并更加谨慎地消费。
But in the short run, if everyone is saving, no one is spending.
但是在短期，如果每个人都储蓄，就会没有消费。
One of the steps I took was to control my spending so I started saving more money and only used my credit card for emergency purposes.
我所采取步骤中的其中一步就是控制我的消费，所以我开始节省更多的钱并只在紧急情况下使用信用证。
This American Express Spending &Saving Tracker surveyed consumers about their plans and spending intentions as they relate to summer travel and recreational activities.
《美国运通消费与储蓄追踪》对消费者在今年夏天的旅游和休闲活动计划以及预算进行了调查。
If households are not saving more, why has consumer spending declined as a share of GDP?
如果家庭并没有更多地储蓄，为什么在GDP中的消费支出份额下降了呢？
Before decisions are made, make sure to have a serious, detailed discussion about each other's financial history, future prospects and attitudes about spending and saving.
在做决定之前，一定要进行一次严肃而详细的讨论，了解双方的财政记录，未来计划以及对消费和储蓄的态度。
Consumer Confidence Optimism over the state of the economy shown by assessing consumer saving and spending activity.
消费者信心通过评估消费者存款和消费的活跃性所显示的对财政状况的乐观态度。
Households are saving more, but consumer confidence has improved, and spending is starting to recover.
家庭节省更多，但消费者信心有所改善，消费已开始恢复。
Perhaps productivity can accelerate again, boosting incomes enough to support robust spending as well as more saving.
生产率可能再次加速，这将足够提高消费者收入去维持储蓄得增加和强劲的消费。
We faced a slump for a simple reason: the financial crisis we inherited triggered a collapse in US private spending and a sharp rise in private saving.
我们陷入经济衰退，原因很简单：我们接手的金融危机，触发了美国私人消费的暴跌和私人储蓄的猛增。
By spending less money on mortgage, you'll be saving more time.
在房屋按揭上花钱更少，就可以节省更多时间。
Amid weak job and housing markets, consumers are saving more and spending less than they have in decades, and industry professionals expect that trend to continue.
面对疲软的工作及住房环境，在过去的几十年里，消费都们节省得越来越多，消费得越来越少。
LOW interest rates are intended to ease the burden on debtors, discourage saving, encourage spending and thereby revive the economy.
低利率能够缓解债务人的负担、减少储蓄、鼓励花费，从而复苏经济。
It now appears that consumers have maintained their sluggish pace of spending only by saving less.
现在看来，消费者完全是靠少存钱来维持他们缓慢的消费增长。
A lot of people shop at big box stores on the premise that they are saving money, even if they drive miles there and back, spending gasoline and time.
许多人为了节省钱去批发商场购物，即使那要驾驶几英里的距离往返，花费汽油和时间。
As lawmakers assess the budget, the rhetoric about spending and saving projections and priorities heated up.
在议员们评估预算案的同时，有关开支与节流到底何者优先的辩论也不断激化。
Consumers are not only spending less; they're also borrowing less and saving more.
消费者不但缩减开支，他们也更少借贷，更多存钱。
By 2001 saving had fallen to 5%, which helped to prop up consumer spending.
到2001年存款下降到5％，用于支持消费开支。
Australia could bring some relief to squeezed exporters by saving, not spending, the proceeds of the boom.
如果澳大利亚将繁荣带来的收入储蓄起来而不是花掉，倒是可以让饱受挤压的出口部门喘一口气。
They've since been working to improve their finances but we're still a long way from the point where household debt levels fall where consumers feel comfortable spending more and saving less.
金融危机爆发后，美国家庭一直在努力改善财务状况，但仍然离危机前那种多消费、少储蓄的水平差得很远。
The recovery depends on (among other things) companies saving less and spending more.
经济复苏取决于（其他方面先不说）公司是否少存多花。
At the same time, the US is also changing its high spending, low saving mode of growth.
同时，美国也在改变高负债、低储蓄的增长方式。
Minyanland, our massive multi-player online game that teaches children the basic building blocks of earning, spending, saving and giving, has almost 600,000 registered kids and parents.
我们的大型多人在线游戏Minyanland向孩子们传授收入、支出、储蓄和给予等金融基础知识，有近60万儿童和父母成为注册用户。
If the Japanese were delaying spending, the household saving rate would have risen; instead, it fell from 15.1 percent of disposable income in 1991 to 2.3 percent in 2008.
如果日本民众确实推迟了消费，那家庭的储蓄率应该提高。
If the Japanese were delaying spending, the household saving rate would have risen; instead, it fell from 15.1 percent of disposable income in 1991 to 2.3 percent in 2008.
如果日本民众确实推迟了消费，那家庭的储蓄率应该提高。
应用推荐