To make sure that pokemon Pure Gold is as clean as ever, I'd need all your help; so let me know if there's any weird things going on - Be sure not to use save states when playing.
为了确保神奇宝贝纯金是有史以来最干净的，我需要你的帮助一切，所以让我知道如果有任何奇怪的事情正在进行-请务必不要使用保存状态，当播放。
Henry Paulson: a big part of the imbalances, in my view, stems from our proclivity here in the United States not to save - as a nation and as individuals, and to borrow too much.
亨利·保尔森(以下称保尔森)：以我的观点来看，这些失衡中相当大一部分，源自于美国人不愿储蓄的癖好——无论作为一个国家或是个人，我们都借的太多。
"Meanwhile," it is not the right time "for the United States to save more."
同时，“这也不是适合的时间”供美国进行更多储蓄。
Israeli officials have expressed satisfaction with a decision by the Arab League to give the United States another month to save peace talks with the Palestinians from collapse.
以色列官员对于阿拉伯国家联盟决定再给美国一个月的时间拯救它和巴勒斯坦的和平谈判免于破裂表示满意。
The move will also save schools money since digital textbooks are cheaper there than in the United States.
这项举措也将节省费用，因为电子课本将比传统课本便宜的多。
For the United States the challenge is to save more and spend less, for China the challenge is to save less and consume more.
对于美国来说，我们面对的挑战是：如何增加储蓄和减少开支；对于中国来说，你们面对的挑战是：如何减少储蓄和增加消费。
For years, rich slave owners had talked of taking the southern states out of the Union to save their way of life.
几年来，富裕的奴隶主一直谈论让南方各州脱离联邦以确保他们自己的生活方式。
We in the United States are in the middle of a necessary transition: we must save more and spend less.
我们美国人正处在一个必要的转型过程中：我们必须增加储蓄，减少开支。
Other states are also talking about shortening the school year to save money.
其他州也讨论要缩短学年来节省开支。
As it will take some 20 hours to arrive in Haiti via the United States, I will miss the best time to save people from the rubble.
由于经美国前往海地大概需要20个小时的时间，我将错过“黄金救援”时间。
The other states represent the "real" screens (or fragments of screens; we will save that discussion for a later article since it gets into general J2EE best practices).
其他的状态都表示“实际”的屏幕(或屏幕的一部分；由于这已经涉及到一般J2EE最佳实践，所以我们将在另一篇文章中专门就此进行讨论)。
In fact, this governor often does not save any power since the greatest power savings usually come from the savings at idle through entering C states.
事实上，此调控器经常都不会节省任何电能，因为最有效的电能节省通常来自空闲时通过输入C 电源状态实现的节省。
The report states that even ambitious plans to stabilize greenhouse gas emissions, thought by many to be the main cause of a warming climate, will not be enough to save the reefs.
这份报告还表示，即便制定出雄心勃勃的控制温室气体排放的各种计划，恐怕也来不及挽救珊瑚礁了。 温室气体的增加被认为是全球气候变暖的主要原因。
Meanwhile, “it is not the right time” for the United States to save more.
与此同时，他还声称，现在并不是美国人存钱的时候。
When it is set to 1, the scheduler tries to schedule processes to as few hyperthreads on a core as possible so that the others can go idle and in turn save power through idle C states.
在设置为1时，调度器尝试在核上尽可能少的超线程上调度进程，让其他超线程可以空闲，进而通过空闲 C 状态节省电力。
Save our Secret ballot appeared on the 2010 ballot in four states-arizona, South Carolina, South Dakota, and utah-and passed overwhelmingly in each.
《拯救我们的投票》2010年在四个州——亚利桑那、南卡罗莱纳、南达科他和犹他州——接受了投票，并在每个州都获得了压倒性的通过。
Assuming Republicans have indeed taken Virginia's Senate and Mississippi's House, they will control every legislature in the South save in the fringe states of Arkansas, Kentucky and West Virginia.
假设共和党最终拿下弗吉利亚州的参议院以及密西西比州的众议院，那他们将控制除了阿肯色州、肯塔基州和西弗吉尼亚州等三个边缘州之外的南方所有立法机构。
The right time, appear in the right place, this is the hero save the United States key.
合适的时间，出现在合适的地点，这就是英雄救美的关键。
The test could save tens of thousands of lives a year in the United States alone and revolutionise the way cancer is detected.
这项检查仅在美国一年就能挽救数万人的生命，并变革了检测癌症的方法。
C states, with the exception of the C0 state where the processor is running, are idle states in which the processor will unclock and shut down components to save power.
CPU电源状态(不包括处理器运行时的C0状态)是空闲状态，处理器将解锁并关闭组件来节省电能。
He said they lead employers to move operations outside the United States to save on labor costs.
他说，这些协定导致雇主们把业务搬到美国境外以节省劳动力成本。
On April 17, 1999,2,500 American bankers gave 5,000 talks in elementary schools throughout the United States to teach children how to save money.
在1999年的4月17日，两千五百名美国银行家在全美国的小学里举行了五百场讲座，来教孩子们怎样存钱。
Wscompile does not save method parameter names, but converts them in names like long_2 (the parameter type concatenated with the parameter position), which states for?
wscompile没有保留方法参数名，而是将它们转换为long_2(参数类型加参数位置)这样的名称，这将for ？
Wscompile does not save method parameter names, but converts them in names like long_2 (the parameter type concatenated with the parameter position), which states for?
wscompile没有保留方法参数名，而是将它们转换为long_2(参数类型加参数位置)这样的名称，这将for ？
应用推荐