In the park you have to be careful satyr.
在公园里你要小心色狼。
Praise to the undeserving, is severe satyr.
赞扬不配受赞扬者,实在严厉的讽刺。
Mystified, a satyr wanted to know what he was doing.
一个森林之神大惑不解,他想知道男子在做什么。
There and then the satyr told the traveler to leave at once.
之后,森林之神要求这个旅行者立即离开。
A satyr is half man and half goat in Greek and Roman mythology.
在希腊和罗马神话中,森林之神是半人半羊的样子。
One day an old satyr called Silenus came to King Midas' palace.
有一天,年老的森林之神西勒·诺斯来到国王迈达斯的宫殿。
Taking pity on him, the satyr invited the man to his home for a hot meal.
森林之神可怜这个男子就邀请他到他家中吃点热的食物。
Man and a Satyr having struck up an acquaintance, sat down together to eat.
一个人与赛特偶然相识,坐在一起吃东西。
A man and a satyr having struck up an acquaintance, sat down together to eat.
一个人与赛特偶然相识,坐在一起吃东西。
The 38cm cup has two cast scroll handles, one in the shape of a satyr and the other a nymph.
奖杯高38厘米,有两个弯曲的把手,分别为萨梯造型和少女造型。
A satyr came across a traveller blowing on his hands. " Why are you doing that?" asked the satyr.
一只人羊碰到一个旅人, 见他在呵双手, 就问: 「你这是干甚麽?
Born as the heir to the satyr dominion, Rikimaru was trained by the mightiest warriors of his race.
身为兽精灵领土的继承人,力丸接受了他族里最强悍的战士的训练。
Under the tutorship of Silennus, the Satyr, he was introduced to all the secrets of nature and the culture of the wine.
在森林之神西莱娜斯的辅导下,他掌握了有关自然的所有秘密以及酒的。
The image of a satyr, by contrast although of the same size and material, has a goofy sweetness about it, like a creature pleasantly tipsy.
而相比之下,森里之神萨梯(satyr)的画像,虽大小相同、材质无异,却是面相和善,略显愚钝,看似醉意微醺。
The satyr then offered him a bowl of hot porridge. Seeing the man raise the bowl to his mouth and blow on it, he asked, " Why are you doing that?"
人羊于是给他一碗热腾腾的麦片粥,见他把粥放到唇边吹,又问: 「你这是干甚麽?
There and then the satyr told the traveler to leave at once. He was not prepared to entertain, or even mix with26), someone who could "blow hot and cold from the same mouth".
萨梯随即要求这个旅人立刻离开,他不想款待甚至不想和这样的人交往,因为这个人竟然能“用同一张嘴巴一会儿吹出热气一会儿吹出冷气”。
There and then the satyr told the traveler to leave at once. He was not prepared to entertain, or even mix with26), someone who could "blow hot and cold from the same mouth".
萨梯随即要求这个旅人立刻离开,他不想款待甚至不想和这样的人交往,因为这个人竟然能“用同一张嘴巴一会儿吹出热气一会儿吹出冷气”。
应用推荐