Meanwhile, OLPC will configure each school with a server, a technical consultation group, satellite Internet services and other basic installations.
同时OLPC电脑组织还将为每个学校配置一台服务器，一个技术咨询小组、卫星互联网服务和其它基础设施。
Two major changes—satellite and Internet radio—will force radio advertisers to adapt their methods.
两个主要的变化——卫星和网络广播——将迫使广播广告商调整他们的方法。
A satellite dish provides the crew with the Internet.
卫星天线为宇航员提供了互联网。
But who regulates the marketing, by satellite TV or Internet, of unhealthy lifestyles, including diets, tobacco products and pharmaceuticals of questionable quality?
但是，由谁来控制通过卫星电视或因特网营销不健康的生活方式，包括饮食、药品和烟草制品？
It is the first ship to have VSAT satellite system installed. It provides the students with the Internet in any part of the world.
它是第一艘装有VSAT卫星通讯系统的船只，这使得学员们可以在世界的任何一个地方上网。
Via satellite dishes and the Internet, the West meant something to them other than guns and territory: culture was a potential bond, they suggested, through which some dialogue might yet arise.
通过卫星电线和英特网，西方国家对他们来说远不止枪炮和领土：他们认为，文化是有潜力的束缚，通过它对话是有可能实现的。
In the last month, they have canceled their satellite television subscription and their Internet service.
就在上个月，他们取消了卫星电视服务和互联网服务。
He downloads as many technical drawings and satellite images as possible from the Internet and scales the rest himself.
他尽可能多地从网上下载技术图纸和卫星图片，其它的则自己按比例制作。
I've been at an Internet cafe in the Marshall Islands that accessed the web via a geosynchronous satellite.
我曾在马绍尔群岛上的一个网吧呆过，那里上网是通过同步轨道卫星的。
Even for those unable to watch or listen on the Internet, satellite dishes and fibre-optic cable are hugely expanding the choice of programmes.
即使对那些无法在网上收看、收听新闻广播的人来说，卫星天线和光纤电缆大大也拓宽了各种节目的可选择性。
Other, less common methods adopt a full digital delivery, using either dedicated satellite links or high speed Internet connections.
还有，较少见的是采用完全的数字发放，或者使用专用的卫星连接或者是高速因特网连接。
Electronic sea charts update automatically via a broadband satellite connection to the Internet.
电子航线图表会通过与互联网连接的宽带卫星自动升级。
The Bundesliga, Germany's football league, sells cable, satellite and Internet rights separately. And if Germans cannot get live games for free, they simply wait for the highlights.
德甲联盟就将有线电视、卫星电视和网络三种版权分开销售，而且德国人如果看不到免费比赛，就会等待事后的赛事集锦。
The rise in satellite television and the internet has promoted and accelerated coverage of disasters, but the media industry’s losses have damaged the quality and depth of the reporting.
卫星电视的增多以及网络的普及已促进并加大了关于灾难的新闻报道，但是传媒业的道德缺失破坏了报道的质量及深度。
Foreign teachers, the Internet and satellite television have been blamed.
外籍教师、互联网及卫星电视备受指责。
But there are many other options for Internet services including cable, satellite and a whole host of wireless Internet options.
但是你也可以使用其他的网络服务，如电视，卫星等一整套的网络服务。
The old international broadcasters have the resources to deal with censorship: the cocktail of satellite, short-wave, Internet and local FM broadcasts offers a powerful mix of solutions.
老牌国际电台有对付审核制度的办法：利用卫星，短波，网络和当地FM电台的组合拳，总能有效解决。
Despite widespread wireless Internet and satellite connections, global communications still rely largely on the vast webs of fibre optic cables that cover the planet.
尽管无线与卫星连接被广泛应用，全球通讯还是主要仰赖于遍布地球表面的光纤。
The firm faces competition from new cable, satellite and internet operators, and from shifting fashions: soap operas from South Korea are all the rage in Asia at the moment.
公司面临有线电视，卫星电视，互联网的运营者的竞争，现在流行于全亚洲的韩国肥皂剧也对其影响很大。
Theseestimates are from an analysis of more than 20 different sources ofinformation, from very old (newspapers and books) to very new (portablecomputer games, satellite radio, and Internet video).
这些估计是从原先的20多个不同信息源的分析，很旧的（报纸，书籍）非常新（便携式电脑游戏，卫星广播和互联网视频）。
But if the content is good and well-presented, it will flourish on the Internet: for some, it will be better to invest in packaging material for YouTube, rather than renting satellite frequencies.
但是如果内容很好并且合理编排，它将会在互联网上蓬勃发展：对一些人来说，在YouTube上投入重新编排的内容是比租用卫星频率更好的选择。
More than 100 hours of video and 100,000 photographs, captured using a robotic vehicle with high-definition cameras, were piped to shore in real-time by satellite and high-speed Internet.
通过装有高清摄像头的水下机器人拍摄的超过100个小时的视频与10 万多张照片，通过卫星和高速网络实时传送到地面上。
More than 100 hours of video and 100, 000 photographs, captured using a robotic vehicle with high-definition cameras, were piped to shore in real-time by satellite and high-speed Internet.
通过装有高清摄像头的水下机器人拍摄的超过100个小时的视频与10万多张照片，通过卫星和高速网络实时传送到地面上。
The rise in satellite television and the Internet has promoted and accelerated coverage of disasters.
卫星电视的增多以及网络的普及已促进并加大了关于灾难的新闻报道。
The rise in satellite television and the Internet has promoted and accelerated coverage of disasters.
卫星电视的增多以及网络的普及已促进并加大了关于灾难的新闻报道。
应用推荐