I followed the hostess to the table, and when she pulled the chair out I sat on it, quite naturally, since it happened to be the chair I wanted to sit in.
我跟着女主人走到桌旁，等她把椅子拉出来，我便坐在上面，十分自然，因为这正是我想坐的椅子。
I up-ended the crate and sat on it.
我把板条箱倒过来坐。
He placed the box on end and sat on it.
他把箱子竖起来，坐在上面。
He placed the box on (its) end and sat on it.
他把箱子竖起来，坐在上面。
"I've sat on it for many days," says the mother duck.
“我孵它孵了好多天了，”母鸭说。
She set the suitcase upright on the floor and sat on it.
她把箱子放在地上，然后坐在箱子上。
For weeks they did nothing about my case; they just sat on it.
他们对我的问题几个星期都不处理，只是搁在一边。
The next play is a merry-go-round, envy television they sat on it.
下一个玩的是旋转木马，好羡慕电视里它们坐在上面。
He drew a chair near but not close to her, and sat on it in silence.
他把椅子挪近她，但不是离得很近，然后静静地坐下来。
Bought a children's bedpan to him, but he did not want to and sat on it.
买了儿童的便盆给他，但是他不愿意坐在上面。
Small wonder that instead of rushing to publish his theory, he sat on it—for 20 years.
令人稍感惊奇的是，他没有急着发表他的理论，而是压下了它——达20年。
Auris walked down to the front lip of the shell and sat on it, dangling her legs. LLF joined her there.
奥瑞丝走到龟壳的前面坐下来，晃著腿，里夫也过去坐下。
There was a violent earthquake, for an angel of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone and sat on it.
忽然地大震动。因为有主的使者，从天上下来，把石头辊开，坐在上面。
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
我又看见一个白色的大宝座，与坐在上面的。从他面前天地都逃避，再也无可见之处了。
"I took a pan to a red telephone kiosk down the road, sat on it, hoping and praying no one would come along and take me off to a nut house," he said.
他说：“我带坐便器去另外一个路边红色电话亭，坐在上面，心里默默祈祷千万别有人过来，把我送进精神病院。”
Holding it in his hands, he sat down on the old bench and waited.
他把它抱在手里，坐在旧长凳上等着。
He sat sadly on the ground when he saw a little bottle with a cork in it.
他悲伤地坐在地上，这时他看到了一个小瓶子，里面有一个软木塞。
Though Robert felt a little strange, he did not think about it too much and sat down for a rest on a bench in the park.
虽然罗伯特感到有点奇怪，但他没有想太多便坐在公园的长凳上休息。
He sat next to my side and placed the flower on his nose, and said in surprise, "It smells sweet and it's beautiful, too."
他坐在我的旁边，把花放在他的鼻子上，惊讶地说：“它闻起来很香，也很漂亮。”
She had servants gather bees into a box then she shook the box and sat on top of it!
她让仆人捕捉蜜蜂聚集在盒子里，然后她摇晃盒子并坐在上面。
St.Marks books hasn't always sat on the corner of Third and Stuyvesant, after all; it sprouted up amid the ruins of thousands of other bookstores that once graced the city.
圣马克书店最终无法长期地呆在第三大道的街角，它会在成千上万个被毁灭的其他书店中继续发芽，不论这些书店曾经多么美化了这个城市。
There were no histrionics, no climbing through the stands to greet her family and friends. Instead, Li sat calmly on her chair and let it all sink in.
没有胜利后的表演，也没有翻过看台向家人和朋友致意，相反，李娜平静地深深坐进了椅子里。
Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore.
有许多人到他那里聚集，他只得上船坐下。众人都站在岸上。
Finally he could control his curiosity no longer, and he climbed up and sat down on it.
最后他忍不住好奇地爬到那椅子上坐了下来。
Finally he could control his curiosity no longer, and he climbed up and sat down on it.
最后他忍不住好奇地爬到那椅子上坐了下来。
应用推荐