Molai built at the top of each sapling a bamboo platform, where he placed earthen pots with small holes to collect rainwater.
莫莱在每棵树苗的顶端都搭建了一个竹子平台,在那里他放置了带有小洞的陶罐来收集雨水。
It becomes a weak, frail sapling.
它变成了一棵虚弱的小树苗。
They've found a newly sprouted sapling.
它们找到一棵刚发芽的树苗。
She cut down the sapling with one chop.
她一斧子就把树苗砍倒了。
She plucked some leaves off the sapling.
她从树苗上摘下一些叶子。
And one little sapling didn't even die.
有一棵小树甚至没有死。
They've found a newly sprouted 13)sapling.
它们找到一棵刚发芽的树苗。
The wind tore at the newly planted sapling.
风猛列地撕扯着栽的树苗。
They placed a protective cage over the sapling.
他们在树苗上罩上一个保护栏。
Like sapling trees, small children are very pliable.
就像树苗一样,小孩子很易塑。
He told his children to plant a sapling each person.
他叫孩子们每人种一棵。
He told his children to plant a sapling each person.
他叫他的孩子每人种一棵。
The sapling has grown into a big tree after five years.
五年过去了,小树苗长成了一颗大树。
Will you come back when my sapling grow up to a big tree?
那等到我种的树苗长成大树,你肯定就回来了吧?
Always be a sapling that is eager and trying hard to grow up!
永远做一棵渴望长大的、奋斗的小树!
The sapling that bears our mark of love has grown into a big tree
刻下爱的见证的小树,已长成大树。
The sapling that bears our mark of love has grown into a big tree.
承载着我们爱的见证的小树已长成一棵大树。
What if a little sapling said to itself, "It's so great to be a tree!"
如果一棵小树苗对自己说:“做一棵树真好!
What about the acorn planted in the forest? It becomes a weak, frail sapling.
而种在树丛中的橡树果是什么样子的呢?它变成了一棵虚弱的小树苗。
Then two persons were needed to plant a tree. One held the sapling carefully and the other put the soil in.
我们先挖坑,然后两个人合作,一个扶着小树苗,一个培土。
I laid down my net, grasped the tree which was very slender, no more than a sapling, really - and shook it violently.
我放下捕网,双手抓住树干——树干很细,充其量是棵幼树,然后猛烈地摇起来。
If a sapling can't adjust itself to the enviroment and find moisture for its own growth, naturally, it goes to wither.
如果一株树苗不能适应它自身的环境并找到使自己生长的水分,自然地,它只有枯死。
A few days later, the postman delivered a small cylinder. Inside, ready for planting, was a California Redwood Sapling.
几天以后,邮递员送来一只小圆筒,里面是一株随时可栽种的加利福尼亚红杉树苗。
The sapling that bears our mark of love has grown into a big tree, but our once fervent love is lost forever in the wind.
标记我们爱情的小树苗已经长成了一棵参天大树,然而我们炽热的爱情却已随风飘散。
What a waste it would be if its vision didn't realize there was so much more to being a tree than what it knew as a sapling .
但如果那棵小树苗不知道自己长大后会得到比现在以为的多很多的东西,那该是多糟糕。
What a waste it would be if its vision didn't realize there was so much more to being a tree than what it knew as a sapling .
但如果那棵小树苗不知道自己长大后会得到比现在以为的多很多的东西,那该是多糟糕。
应用推荐