The medieval quarter with its "Rua Direita" and "Rua de Santo António" have been declared historic zones.
拥有“南与施督宪正街”和“圣·安东尼奥街”的中世纪街区被宣布为历史街区。
马洛和圣埃斯皮里图是。
Sixteen-year-old Maria was waiting in line at the airport in Santo Domingo.
十六岁，她正在圣多明各（多米尼加首都）的机场排队等候。
Santo Domingo, founded in 1496, is the oldest European settlement in the western hemisphere.
圣多明哥市1496年是西半球最古老的欧洲人居住点。
Santo domingo , founded in 1496 , is the oldest european settlement in the western hemisphere.
圣多明哥市1496年是西半球最古老的欧洲人居住点。
In addition, air-shuttle routes through Miami and Santo Domingo would probably be soon established.
另外，经由迈阿密和圣多明各的空中航线可能很快就能建立。
She gave up her thriving law practice in Santo Domingo and poured much of her savings into her quest.
她放弃了圣多明哥报酬丰厚的法律事务工作，把自己大部分的积蓄都用在了考古工作上。
Overwhelmed by the onslaught, Spaniards abandoned their homes to the insects, depopulating Santo Domingo.
西班牙人被蚂蚁的猛攻打败了，他们放弃了自己的家园，让给了这种昆虫。圣多明各城人口骤减。
We can today announce this season's Chelsea squad numbers, with Franco Di Santo taking the number 9 shirt.
今日，我们公布了切尔西俱乐部新赛季的号码，弗朗西斯。迪桑托将穿上9号球衣。
One person is hospitalized and the other is receiving treatment at his residence in the province of Santo Domingo.
其中一人已经住院，另一人在圣多名各省的病人住所接受治疗。
Earlier this year it bought a chunk of ESCOM, the African mining and property arm of Portugal's Grupo Espirito Santo.
今年早些时候，它还收购了ESCOM公司的股份，后者是葡萄牙圣精集团(Grupo Espirito Santo)在非洲从事采矿和地产的子公司。
Wigan manager Roberto Martinez wants to take Chelsea's Argentine striker Franco Di Santo on loan for the season. (Mirror).
维冈主帅罗伯托·马丁内斯(Roberto Martinez)想要租借切尔西的阿根廷前锋弗兰科·迪桑托(Franco Di Santo)一个赛季。
So we need to start work on an emergency supply chain, either from Santo Domingo, in the Dominican Republic, or from Miami.
因此我们需要开始依靠多米尼加共和国圣多明哥或迈阿密的紧急供应链进行工作。
In June Mr Fernandez will host a donor conference in Santo Domingo. There is understandable self-interest in his admirable solidarity.
今年六月，Leonel Fernandez将在首都圣多明各举办捐赠国会议，在他令人钦佩的手足之情内有可理解的自我利益。
They spent more than a year looking, eventually wandering into the friendly waters around the large northern island of 31 Espiritu Santo.
他们花了一年多时间寻找，最终徘徊在圣埃斯皮里图岛北面那片美丽的水域。
The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Beijing friends to provide special fares to Santo Domingo.
专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供北京到圣多明各特价机票。
Chelsea have confirmed the signing of 18-year-old Argentina striker Franco di Santo, who is being hailed as South America's answer to Didier Drogba.
切尔西已经确认签下了18岁的阿根廷锋线球员弗兰克·迪桑托，他可是在南美洲被誉为德罗巴的一个小伙子。
Pink was everywhere: JLM Couture, Anna Maier, Reem Acra, Anne Barge, Alfred Angelo and Ines Di Santo all showed off beautiful pink and blush-colored gowns.
粉色到处都有。JLM时装秀，安娜·迈尔、雷姆阿克拉，安妮·巴吉尔、阿尔弗雷德·安吉洛、和伊内斯·迪桑托等时装秀全都展示了粉红和绯红色系的长礼服。
In August Brazil's Bradesco and state-controlled Banco do Brasil announced a new African holding company with Banco Espirito Santo (BES), a Portuguese firm active in Angola.
八月，巴西的布拉·德斯科银行和国家控股的巴西银行宣布，与在安哥拉活跃的葡萄牙银行BES成立一家新的非洲控股公司。
According to Respicio Espirito Santo, an aviation consultant, airlines will probably find seats for foreign football fans by suppressing domestic demand with big fare rises.
根据航空顾问RespicioEspirito Santo说，航线也许会通过大幅度涨价挤压国内需求来向外国球迷提供座位。
The market took careful note on Friday that Portugal's biggest Banks, Millenium, BPI, and Banco Espirito Santo are preparing to take up the state's emergency credit guarantees.
星期五，金融市场细心地留意到葡萄牙最大的银行，千禧银行，BPI银行和圣精银行正在准备接受国家的紧急信贷担保。
The market took careful note on Friday that Portugal’s biggest banks, Millenium, BPI, and Banco Espirito Santo are preparing to take up the state’s emergency credit guarantees.
星期五，金融市场细心地留意到葡萄牙最大的银行，千禧银行，BPI银行和圣精银行正在准备接受国家的紧急信贷担保。
In 1920, Prohibition jolted the wine industry. The majority of los Angeles wineries closed forever, but Santo requested permission from the Catholic Church to make sacramental wines.
1920年，禁酒令冲击了葡萄酒业，洛杉机大多数的葡萄酒厂永远地关闭了，但是杉托请求天主教会允许他酿造圣餐葡萄酒。
She is currently producing a film that examines the intersections between agrarian economies and systems of international trade and labor migration in the village of Santo Tomas, Honduras.
她目前正在制作一个影片来审视农业经济和国际交易的交叉状况以及洪都拉斯SantoTomas的一个村庄的劳动力迁移。
Mammee Apple, Mamey Apple or Santo Domingo Apricot is an evergreen tree, native to South America, which was introduced to various other regions of the world including West Africa and South East Asia.
香肉果，也叫做木苹果，也叫加锡弥罗果，是一种由南美当地常青树产的果实，并且被引入到包括西非和东南亚在内的许多地区。
Mammee Apple, Mamey Apple or Santo Domingo Apricot is an evergreen tree, native to South America, which was introduced to various other regions of the world including West Africa and South East Asia.
香肉果，也叫做木苹果，也叫加锡弥罗果，是一种由南美当地常青树产的果实，并且被引入到包括西非和东南亚在内的许多地区。
应用推荐