He showed up in his new office in Santa Monica, near Los Angeles, and with his small team started scribbling ideas on the "whiteboard" wallpaper.
他来到洛杉矶附近圣塔莫尼卡市的新办公室里，带领着小队人马开始在“白板”墙纸上勾画自己的理念。
On 29 September, a U.S.-based team led by astronomer Steven Vogt of the University of California, Santa Cruz, announced that it had discovered a fifth planet.
9月29日，一个由位于圣克鲁兹市加州大学的天文学家斯蒂文。沃戈特带领的美国小组宣布它们已经发现了第五颗行星。
And she asserts that a 2007 Christmas party for a sales team featured female escorts "wearing short black skirts, strapless tops and Santa hats".
她也提到，在2007年圣诞晚会上，销售组在护送“穿黑色短裙，露肩上衣，戴圣诞老人帽子的女性回家这一事件中发挥了重要作用。”
Grand marshaling the project is a study the team submitted to the User Inerface Software and Technology conference, held in Santa Barbara, Calif., this October.
这整个项目是该小组向8月份在加州圣巴巴拉举行的用户交互软件与技术大会上提交的一项研究。
One of the planet's discoverers, astronomer Steven Vogt of University of California, Santa Cruz, has said his team is standing by the planetary find.
这颗行星的发现者之一，来自圣克鲁兹的加州大学的天文学家StevenVogt表示他的团队坚持认为这颗行星确实存在。
Raphael Kudela, an ocean scientist at the University of California, Santa Cruz, and his team made the discovery after studying a form of sea algae called Pseudo-nitzschia australis.
加利福尼亚大学的海洋科学家拉尔夫库德拉及其研究小组是在研究一种名为Pseudo-nitzschia australis的矽藻时得出这一发现的。
But last year prosecutors alleged that the Norte del Valle mob, one of Colombia's biggest remaining drug gangs, was using the Santa Fe team to launder money.
但去年，检察官声称哥伦比亚现存最大贩毒组织之一——北斯德瓦里(NortedelValle)，利用圣达菲(Santa Fe)足球队洗钱。
Right after I bought the team, I used to go into this little lounge in Santa Monica.
当我买下球队时，我经常去圣莫·尼卡的一间休闲吧。
Santa was alive and well, and we were on his team.
圣诞老人活得好好的，而我们都是他的好帮手。
Santa was alive and well, and we were on his team.
圣诞老人活得好好的，而我们都是他的好帮手。
应用推荐