"With their hundreds of years of experience," says Dr Silverberg, "they've made 'relativity clouds' that fit around Santa, his sleigh, and all of the reindeer."
他们有数百年的经验，已经造出了‘相对云’，可以将圣诞老人以及他的雪橇和所有驯鹿置于其中。
With Paul ‘Santa’ Eldon cracking the sleigh-whip, we bring you a special Christmas themed event complete with traditional carols, and jazz renditions of seasonal classics. With mulled wine and mince!
伴随着“圣诞老人”保罗.埃尔登挥舞的雪橇鞭，我们将带给你一个特别的圣诞主题活动：圣诞节颂歌，爵士版的时下经典，以及香甜的热饮酒和点心！
When Santa asks Rudolph "with your nose so bright" to guide his *sleigh, he's showing the bullies that their punching bag has advantages useful to the most popular guy on Christmas.
当圣诞老人让鲁道夫“用你那闪亮的鼻子”去引导它的雪橇时，就是在告诉那些欺凌者，它们的受气包身上有对圣诞节最受欢迎的人非常有帮助的优点。
When Santa (Jim Broadbent) takes off in his sleigh, er, airship, Steve runs operations on the ground in his elaborate and well-staffed mission control center.
当圣诞老人(吉姆·布劳德本特配音)乘坐雪橇出发的时候(好吧，现在是飞艇了)，史蒂夫就留在地面控制中心统筹指挥整个行动。
Children try to lie away listening carefully because they are told that on Christmas Eve Santa Claus comes on a sleigh pulled by reindeer.
因为孩子们听说，在圣诞节前夜，圣诞老人会架着驯鹿拉的雪橇而来，所以他们假装睡觉，其实很认真地听外面的动静。
The younger kids actually believe that Santa will come down the chimney on the sleigh that's pulled by his reindeers.
小孩子们相信圣诞老人会坐在雪橇上，驯鹿拉的烟囱。
It si said that Santa Claus would drive reindeer sleigh full guild to send gifts for the children on Christmas Eve, he would enter into the house quietly by the chimney, put present in stocking.
据说平安夜的晚上，圣诞节老公公会驾着驯鹿雪橇满载着礼物准备送点这一年来表现很好的小朋友，他会悄悄地从烟囱爬进屋内，礼物塞在挂在床头的袜子里。
Santa Claus, a sleigh coming, have a ring in peace.
圣诞老人，驾着雪橇驶来，一路敲响平安的钟声。
Because there are so many airplanes and satellites flying above Earth, Santa told Yau and other scientists where he is going to go - just to make sure his sleigh doesn't hit anything on the way.
为了送礼途中不和地球上空飞来飞去的飞机和数不清的卫星相撞，Santa把他雪橇的飞行路线也透漏给了姚以及一些其他的科学家。
Assuming that each child gets nothing more than a medium-sized lego set (2 lb. ), the sleigh is carrying 321,300 tons, not counting Santa, who is invariably described as overweight.
假设每个小孩所得的不多于一盒中等的Lego（2磅），那雪橇的载重为321，300吨，还不算圣诞老人他自己这位在众多记载中被形容为超重的人物。
On Christmas Eve, Santa loads up the toys in a red sack into his sleigh, which is pulled by twelve reindeer.
在圣诞节前夜，santa把他装在红色袋子中的玩具放到了他有十二只驯鹿拉的雪橇上。
Can nI use your sleigh, Santa?
我可以使用你的雪橇吗，圣诞老人？
Santa is riding on the sleigh pulled by reindeers.
圣诞老人驾着驯鹿拉的雪橇。
Charmingly Santa Claus, sleigh elk, white snow and holiday lights make Manhattan café full of festival atmosphere. Please come & join us with your friends & family to celebrate together.
憨态可掬的圣诞白叟、雪橇麋鹿、白色雪花以及节日彩灯的装饰，让餐厅处处布满了浓烈的节日气息。
我可以使用你的雪橇吗，圣诞老人？
Although Santa Claus waits until Christmas Eve to take his famous sleigh ride, Santa impersonators can be found at shopping malls around America throughout the six weeks leading up to December 25.
虽然只有等到圣诞前夜圣诞老人才会踏上他的著名雪橇之旅，可是扮演圣诞老人的人通常在12月25日之前的六个星期内就已经出现在美国各处的商场中。
Be the Santa Claus, ride your sleigh and deliver Christmas gifts to kids as fast as possible.
你是圣诞老人，尽可能快速的骑你的雪撬而把圣诞礼物送给小孩子们。
Will: It's, um, "Santa' s Super Sleigh. " Oh , God, please don't sing it.
威尔：“圣诞老人的超级雪撬”。哦，天哪，不要唱。
Eventually Mel Riley got so fed up with Ed, a fake session was arranged, when they described Santa coming over the North Pole in his sleigh.
最后MelRiley受够了Ed的安排，当他们描述从北极坐雪橇而来的圣诞老人的时候，安排了一个虚假的情境。
The chimney story was this: Santa flew over house tops in a sleigh, he dropped COINS by accident and he landed in some stockings hanging next to the fireplace to dry.
关于烟囱的故事来源是这样：圣诞老人驾着雪橇飞过房顶时，不小心掉了一些硬币。于是，他就落在挂在壁炉边等待晾干的那些长筒袜上。
圣诞老人，坐在雪橇上。
Two, Santa Claus away reindeer and sleigh riding on a helicopter, I asked him how to transport?
圣诞老人扔掉驯鹿和雪橇坐上了直升机，我问他咋改交通工具了？
Last Christmas, Santa Claus must have been loading his sleigh in at-shirt and shorts.
去年圣诞节，圣诞老人必须载着T恤和短裤雪橇而来。
The younger kids actually believe that Santa will come down the chimney on the sleigh that's pulled by his reindeers.
其实年轻的孩子相信，圣诞老人会来下来的烟囱，在拉他的驯鹿雪橇。
The younger kids actually believe that Santa will come down the chimney on the sleigh that's pulled by his reindeers.
其实年轻的孩子相信，圣诞老人会来下来的烟囱，在拉他的驯鹿雪橇。
应用推荐