And how has Sang Lan adapted to her new life?
那桑兰是怎样适应新生活的呢？
Sang Lan is one of the best athletes in our country.
桑兰是我国最优秀的运动员之一。
Sang Lan devotes all her energy, time and money to helping the disabled.
桑兰奉献出所有的精力、时间和钱来帮助残疾人。
On July 21, 1998, a bad accident happened to Sang Lan, a famous Chinese sports girl.
1998年7月21日，一场严重的意外事故发生在桑兰，这位著名的中国女运动员身上。
Sang Lan is one of the best athletes in our country. She once won some prizes in some contests.
桑兰是我国最优秀的运动员之一，她曾经在比赛中获得过一些奖。
Instead of crying about what she had lost and feeling hopeless, Sang Lan thought about what she could do to get better.
桑兰没有因她所失去的而哭泣，也没有绝望，而是考虑能做些什么来让自己恢复得更好。
Instead of crying about what she had lost and feeling hopeless, Sang Lan thought about what she could do to get better.
桑兰并没有为失去的一切呼天抢地，并没有感到绝望，他想到的就是，为了改善自己的状态，自己能做些什么。
I understand that you often use the example of the gymnast Sang Lan to show how people can find happiness even in difficult times.
我知道，你常拿体操运动员桑兰的例子来说明人们如何即使在困难时也能够找到幸福。
But Sang Lan chose this money has donated the port big spinal cord damage fund, because she believed that also had many needs to subsidize compared to her with the human who showed loving concern.
而桑兰却选择把这笔钱捐给了港大脊髓损伤基金，因为她相信还有更多比她更需要资助与关爱的人。
The lawyer, Ming Hai, said he could not divulge details of the deal. Still, he said it will provide up to $10 million in cash and health care over the lifetime of the 30-year-old gymnast, Sang Lan.
海明律师说他不能泄露细节。尽管如此， 他说， 保险公司将对30岁的体操运动员桑兰提供高达一千万美元的现金和终生的健康照顾。
The lawyer, Ming Hai, said he could not divulge details of the deal. Still, he said it will provide up to $10 million in cash and health care over the lifetime of the 30-year-old gymnast, Sang Lan.
海明律师说他不能泄露细节。尽管如此， 他说， 保险公司将对30岁的体操运动员桑兰提供高达一千万美元的现金和终生的健康照顾。
应用推荐