We should make a sign about not throwing rubbish into the sea, and put it in the sand on the beach.
我们应该制作一条不要把垃圾扔进海里的标语,并把它立在沙滩上。
They will copy, laughing as they lie like angels and draw their Outlines in the sand. Next week, next month the white stones will have gone, scattered back into the thousands already on the beach.
他们将复制这一切,像天使一样地笑并在沙滩上作画,然后下个月,白石头也不见了,它们与成千的海滩上其他石头成一体了。
This really is a hideaway, built on a crescent of white sand framed by steep, jungle-covered mountains, its combination of stylish beach, hill and water villas reached only by boat.
这实在是个休闲的去处,就建在被丛林覆盖的陡峭山体塑造成月牙形的沙滩之上。 这里混合了充满格调的沙滩、群山和只有船只才能到达的水上别墅。
Siesta's crescent-shaped beach boasts some of the finest, whitest sand in the world and has clear, warm waters that are perfect for swimming, Leatherman said.
莱瑟曼博士说,午后的沙滩的海岸形似月牙,拥有世界上最美丽的,洁白无瑕的沙子,以及最适宜游泳的清澈温暖的海水。
And some, he thought, were no more than sighs, like the one he once wrote on the sand of an Irish beach for the tide to take away.
有一些,他认为只是叹息而已,就像他曾在爱尔兰海滨的沙滩上写的一首诗,他愿海潮将它带走。
People who used to sunbathe on the beach now don long-sleeved shirts and floppy hats when they head to the sand.
那些喜欢日光浴的人们现在去海滩之前都要穿上长袖的衬衫,带上一顶软软的帽子。
For the sun and sand, scoop up your laptop, head to the beach, plop down near the water's edge, and read this column.
置身于阳光和沙滩中,面朝海滩,打开便携式计算机,然后阅读本专栏。
The Garden Isle has no shortage of beach for those seeking sun and sand. The River Estate isn't cheap, but it's a dreamy slice of tropical paradise that will not disappoint.
夏威夷 考艾岛的河上宅邸这个花园小岛上不乏沙滩和阳光,河上宅邸价格不菲,但它是你梦中的热带天堂,决不会让你失望。
A windy day or a sand-throwing incident at the beach can lead to sand in the eyes, and properly administering first aid is essential in order to lessen the chance of a serious eye injury or infection.
一个刮风的日子或沙滩上一个飞沙事件都会造成眼睛进沙,为了减少眼睛伤害或眼睛感染的机率,必须采取适当的急救措施。
Located on the Big Island of Hawaii, the beach gets its rare color from eroded black sand particles that were created by volcanic lava flowing into the ocean and then cooling.
该海滩位于夏威夷大岛,其罕见的颜色,由火山熔岩流进海里冷却形成的黑色沙粒腐蚀而成。
He says up to three-quarters of the island's "body mass" -or sediment-is star sand, and he believes the beach project will help regenerate it naturally.
他表示图瓦卢岛近四分之三都是由星沙构成的,他相信这个海滩计划将有助于这个岛的自然再生。
"You could drive up the beach and dig a trench"—like the one seen above—"and see if you get layers of orange sand, and spray [bacteria] there to eat the oil."
“你可以开车过来沙滩,挖条沟”——如上图所示——“然后看看有没有橙色的沙子,如果有就洒[细菌]下去吃石油。”
I have occasionally taken in sand to a student exam and said, 'Tell me about this beach.'
有一次考试我甚至拿出一瓶沙子问考生,让他们告诉我这种沙子采集地的特征与成因。
When I came up sputtering, Jim smiled approvingly and we swam a few strokes to the beach, lay on the hot sand for awhile, and then swam back across the pool to do it again.
当我奋力跳入潭中后,吉姆赞许地冲我微笑,我们划了几下水游到了沙滩上,在热沙子上躺了一会儿,然后游回对岸,再把这种活动做一遍。
Now we could see the grey sand of a beach, and the spare white limbs of trees on the foreshore, gaunt survivors of the desiccating effects of wind and sun.
现在我们可以看见灰色的沙滩,还有湖边白色的树干,在阳光暴晒和风吹双重催干作用下幸存下来,尽管已经瘦弱不堪。
Pointe Venus Lighthouse. : Black sand beach and clear blue water by a fishing reef.
金星灯塔:钓鱼礁周围黑色的沙滩,蔚蓝的海水。
The Flora-Bama (for its location at the Florida-Alabama state line) restaurant is perched between the island's lone strip of highway and a beach where the sand is white as sugar.
因为它位于佛罗里达州,阿拉巴马州线之间,所以以此命名。餐厅座落于岛上唯一的狭长公路和乳白色的海滩上。
Even though it was the depths of the Great Depression, people could still be relied upon to take COINS to the beach and lose them in the sand.
虽说时值深度大萧条,人们依然大大咧咧地来到海滩,随身携带的硬币,有不少掉进了沙里。
These skeletal remains from creatures such as molluscs, crustacean and foraminifera create a pearly white sand beach.
海洋生物的骨骼残骸,比如软体动物、甲壳纲动物、有孔虫类使得海滩成为珍珠的白色。
Ours took about 90 minutes to assemble and walked across most flat surfaces, even packed beach sand and slight inclines.
我们花了90分钟时间把这个迷你机械生物组合好、它可以走过大多数平坦的表面,甚至紧实的沙地和小斜坡。
Instead of happening kind of glacially, you're on the beach right where the water is coming in and it's constantly changing the way the sand is laid out, " he said.
现在更象海滩上的沙子,每当海水涌上来的时候,沙滩上沙的层次就会发生变化。
Instead of happening kind of glacially, you're on the beach right where the water is coming in and it's constantly changing the way the sand is laid out," he said.
现在更象海滩上的沙子,每当海水涌上来的时候,沙滩上沙的层次就会发生变化。
Located on South Beach, this Miami Hotel is perfect to enjoy the white sand and cerulean ocean after a day in the bustling city of Miami.
位于南海滩,这迈阿密酒店是完美的享受白色的沙滩和蔚蓝的海洋在繁华的迈阿密的前一天。
Holme-next-Sea is a great favourite, with smooth, flat sandy beach, rolling sand dunes and a gorgeous village pub with a huge beer garden in the village.
霍姆-下一代海是一个伟大的喜爱,具有光滑,平坦的沙滩,沙丘和滚动一个在村里巨大的啤酒花园华丽的乡村小酒馆。
Swaying palm trees, turquoise-blue water and sugar-white sand make beach lovers sigh with delight.
摇曳在风中的棕榈树,宝石绿的海水和白糖般的沙子使得沙滩爱好者兴奋地大发感叹。
We got to the beach and people had left messages for us in the sand on the beach in front of our house. It was really sweet.
我们又去到沙滩上,别人在我们屋子外面的沙子上留下了些话,真是太温馨的。
Travertine marble flooring help hide sand beach shoes, and walnut wood adds warmth to the interiors.
石灰华大理石地板有助于隐藏沙滩鞋,胡桃木材的使用给室内增添了温暖。
The golden sunshine, the soft beach sand and the friendly people in Australia were so amazing and unforgettable.
金色的阳光,柔软的沙滩以及澳大利亚友好的当地人都如此完美,令人难忘。
The golden sunshine, the soft beach sand and the friendly people in Australia were so amazing and unforgettable.
金色的阳光,柔软的沙滩以及澳大利亚友好的当地人都如此完美,令人难忘。
应用推荐