Based on years of experience of designing high quality phones, Samsung mobile phones employ an internal antenna design technology that optimizes reception quality for any type of hand-grip use.
基于多年的高质量手机的设计经验，三星手机采用了内部天线设计技术，其接受质量针对用户各种手机的握姿都做了优化。
Samsung and Motorola phones have now come very close to the iPhone in terms of design and performance, so much so that even some former Apple fanatics are defecting to Android.
三星和摩托罗拉手机在设计和性能方面已与苹果十分接近，以至于一些狂热的果粉最终叛离倒向了安卓。
The Samsung Galaxy s took an Apple-like approach with a single design, but with the added tweaks for different carriers.
三星galaxyS采用的是类似苹果的单一设计，但是针对不同的运营商会增加新的调整。
As part of its opposition to Apple's application, Samsung claims that the design for the iPad first appeared in the 1968 film 2001: A Space Odyssey, long before Steve Jobs garnered his celebrity.
三星反驳苹果的一项理由是，iPad的设计最早出现在1968年的电影《2001：空间漫游》，那时候乔布斯还不知道在哪呢。
Apple brought its case in a German court, claiming that Samsung had copied the design of its iPad.
苹果这次在德国的起诉声称三星抄袭了iPad的设计。
The HD7 sits alongside the Samsung Omnia 7 as the only Windows 7 handsets that really challenge the design standards of the iPhone.
HD7和三星omnia 7并肩作为真正可以和iPhone标准设计挑战的WP7手机。
The Seoul court said Friday that Apple infringed on two Samsung wireless patents, while Samsung violated one of Apple's design patents.
首尔法院星期五说，苹果侵犯了三星的两项无线专利权，而三星侵犯了苹果的一项设计专利权。
Through studying the successful case of Samsung it concludes that what's the function of building excellent design leadership on promoting the corporation's competitiveness.
并通过对以韩国三星公司为实例的研究，总结出构建优良的设计领导力对提高企业的核心竞争力有着哪些作用。
If it was strictly a design race between Samsung and Apple, Samsung would be the easy winner.
如果苹果和三星进行一场设计竞赛，该机型将轻松胜出。
In the aspect of hardware design, the S3C44BOX development board of Samsung Company is used.
硬件设计方面，系统使用三星公司的S3C 44box开发板。
Samsung recognised the consumer demand for the best features in all elements of the camera's design.
三星感知消费者的需求，并通过该相机所有设计元素的最佳特性予以满足。
The design dispute is just one twist in a bitter and long-running patent fight between Apple and Samsung that began in 2011.
苹果和三星的专利之争从2011年开始，耗时漫长而且十分胶着，上述设计专利纠纷只是其中的一个片断。
Nissan and Samsung are just two such companies who have chosen to take advantage of the UK's world-class creative talent and locate their product design centres in the UK capital.
许多日韩公司都利用了英国世界级的创意人才优势，并把它们的产品设计中心设在伦敦，日产和三星就是其中两个。
The good: The Samsung SGH-A657 offers a sturdy, durable design.
好：三星sgh - A657提供了一个坚固，耐用的设计。
True to its commitment to elegant design, Samsung delivers the BD-C6900 in a slim design and a transparent cover that allows the consumer to see the disk spin as it plays.
C6900的机身采用了木纹镜面式设计，有着透明的外壳，设备播放时可以让消费者看到磁盘旋转，恪守了三星高雅设计的承诺。
The bottom line: The Samsung SGH-A657 has a rugged design with a respectable feature set.
底线：三星sgh - A657有一个可观的功能设置坚固的设计。
The bottom line: on its own, the Samsung Reality is a great midrange multimedia phone, but it doesn't hold a candle to the Rogue, which has a better design and better features.
底线是：就其本身，三星现实是一个伟大的中端多媒体手机，但它不望其项背的流氓，其中有一个更好的设计和更好的特性。
While Samsung recently paid out $548 million over "pinch-to-zoom" and design patents, it is still fighting that award on various of legal fronts, including at the Supreme Court.
虽然三星最近支付了5.48亿美元的捏拉缩放和设计专利侵权费，但它仍在就此向美国最高法院等司法机构上诉。
Good design is the most important way to differentiate ourselves from our competitors. -samsung CEO YunJong Yong, 2004.
良好的设计是用以区分我们和竞争对手的最为重要的途径。——三星集团ceo尹钟龙，2004。
Good design is the most important way to differentiate ourselves from our competitors. -samsung CEO YunJong Yong, 2004.
良好的设计是用以区分我们和竞争对手的最为重要的途径。——三星集团ceo尹钟龙，2004。
应用推荐