To establish an useful method for sampling and detecting glutaral in the workplace.
建立一种实用的工作场所空气中戊二醛的采样、测定方法。
He delighted in sampling an array of them, telling the waiter: "Just bring a couple of spoons, and I'll have a little of everyone's."
他开心地把一排甜品一个挨一个地品尝了一遍，并且对服务员说，“拿两个勺子来，我要尝尝每个人的甜品。”
Method: Using stratified cluster sampling, sampling an elementary school respectively in the city and countryside, carries on the check by sight and the correlation factor investigation.
方法：应用分层整群抽样方法，在城市、农村小学中各抽取一所小学，进行视力检查及相关因素调查。
An internal algorithm is used to compare newly collected statistics with a saved set of statistics, and RUNSTATS with sampling is issued based on certain conditions being triggered.
可以用内部算法来比较新收集的统计信息与已保存的一组统计信息，并基于某些触发条件发出包含抽样的RUNSTATS。
Let's examine how to construct a sampling plan for a project where you need to determine the maximum number of transactions an SOA application is capable of processing.
接下来让我们了解一下如何为项目制定采样计划，您需要在其中确定SOA应用程序能够处理的最大事务量。
First, through a pine forest, spurning the mule trail and the shortcuts, and sampling the blueberries; then through an alluvial cone, wasting precious energy.
首先，穿过一片松树林，没在意骡子走过的足迹和捷径，品尝着蓝莓；然后穿过冲击堆，浪费了宝贵的精力。
A third of the kids also carried a backpack fitted with an air-sampling device and a GPS to pair up readings and precise locations.
其中三分之一的儿童还随身携带一个背包，内置空气取样器和GPS，以便将取样器的显示数据和确切位置相匹配。
Even if you're rushing on an overnight trip through Barcelona, don't leave without sampling these two dishes!
即使你要经过巴塞罗那连夜赶往他处，也不要错过品尝这两道美食！
Sometimes it's an earlier test called CVS, or chorionic villus sampling, which collects a bit of tissue from the placenta.
有时候这是一个CVS早期检查或者叫作绒毛活检，从胎盘处获取绒毛组织。
Scientists believe the existence of this age-old reward mechanism indicates there is an evolutionary advantage in sampling the unknown.
科学家认为，脑部这种古老的奖励机制在尝试未知事物方面有进化优势。
The researchers stressed, however, that the findings were preliminary and that the association did not reach statistical significance in an analysis where they did not apply the sampling weights.
但是，研究者强调说，这些研究都处于起步阶段，分析中自闭症和母体因素之间的关系还没有达到统计意义上的显著性水平，这些研究没有考虑到样本的权重。
Formulate the optimization problem. Select and apply an appropriate optimization technique after some initial sampling of the design space.
阐述最优化问题。在对设计空间进行一些初始抽样后，选择并应用一种合适的最优化技术。
An auditor has to make a number of decisions when using attribute sampling.
运用属性抽样时，审计师不得不做出很多决定。
For other interfaces, the sampling data (used for building the ADC dictionary) remains uncompressed, as seen in Figure 1, until an offline table reorg is performed.
对于其他接口，如图1所示，抽样数据(用于构建adc字典)直到执行离线table reorg时才被压缩。
The encoder is set to the AMR_NB, which is an audio format, sampling at 8 KHz.
编码器被设置为amr_nb，这是音频格式，采样率为8KHz。
Volunteer sampling will take place at various locations across all QUT campuses, so participants can allocate an appropriate campus and time.
志愿者抽样将在昆士兰科技大学所有校区的不同场所进行，因此各校区的参与者将在合适的时候进行。
Finally, an algorithm for acquiring optimal sampling frequencies and static optimal scheduling algorithm are presented.
最后，给出了求优化采样频率的算法和控制系统的静态优化调度算法。
An applicant shall be responsible for the preparation of the tools and place for the sampling, and the move, stack transfer, opening and repackage, etc.
报验单位应当负责抽样所需工具和场地的准备，以及抽样时的搬移、倒垛、开拆和恢复包装等事项。
That scenario, called a sampling effect, could play out in some systems, but Tilman says he thinks his plots are getting an extra boost from the powers of competition.
这被称为样本效应，可能表现于某些体系，但Tilman认为他的试验田得到额外刺激源自于竞争力。
The chapters provide CG Animators with an excellent sampling of essential techniques that every 3d artist needs to create stunning and versatile images.
Cg语言的章节提供一个良好的基本技术，每个采样漫画家3d艺术家需要创造惊人的和通用的图像。
Do you have an ongoing evaluation procedure and a corresponding ranking for suppliers? Is the sampling procedure linked with the ranking?
您对供应商有持续性的评估程序以及相应的评级吗？取样的程序与(供应商)评级有关联吗？
An integral sampling theory is employed to investigate principle and characteristic of the method.
运用积分抽样理论分析了该方法传输图像的机理和特性。
An appropriate sampling frequency is the key of the data acquisition system reliable work.
选择一个合适的采样频率是保证数据采集系统可靠工作的关键。
Now, with this latest study, the University of Cambridge researchers have demonstrated a new non-invasive scan that could one day be an effective alternative to adrenal vein sampling (AVS).
当前最新研究即剑桥大学研究者已经证明终有一天这种全新的非侵入性的扫描会有效地替代肾上腺静脉取样。
But an unscientific sampling of the posts suggested fear-mongering might be fading somewhat, with many posts urging people not to believe in rumors.
但对这些微博进行非科学取样发现，危言耸听的现象或许有所减弱，很多微博都劝告人们不要相信谣言。
Xi 'an Center for Disease Control and Prevention conducted a sampling inspection fever students, of which 14 were positive (11 males and 3 females), diagnosed as influenza a H1N1 influenza cases.
西安市疾病预防控制中心对发热学生进行了采样检测，其中14例阳性(男11例，女3例)，确诊为甲型h1n 1流感病例。
Xi 'an Center for Disease Control and Prevention conducted a sampling inspection fever students, of which 14 were positive (11 males and 3 females), diagnosed as influenza a H1N1 influenza cases.
西安市疾病预防控制中心对发热学生进行了采样检测，其中14例阳性(男11例，女3例)，确诊为甲型h1n 1流感病例。
应用推荐