The new fridges will have the same features and usable space as conventional units.
新型冰箱将具有与传统冰箱相同的功能和使用空间。
The faces were masculinised and feminised versions of the same features.
每对脸是男性化和女性化版本的同一张脸。
Careless use of the same features can lead to very confusing or even completely unusable programs.
粗心地使用同样的功能可以导致非常混乱或彻底不可用的程序。
The device has some of the same features as a table-top devicecalled Surface which is produced by Microsoft.
这个设备同微软制造的桌面设备Surface有着一些相同的特性。
Thus, if the Rialto intends to hold on to its share of a decreasing pool of moviegoers, it must offer the same features as Apex.
因此，如果Rialto想在电影观众减少的情况下保持市场份额，它必须提供和Apex相同的设施和服务。
The dances of DAI and Miao nationalities living on the Yunnan-Guizhou Plateau have the same features.
居住在云贵高原的傣族、苗族等农耕民族的舞蹈也有这样的特点。
Although Lange could not see the "art" in her pictures, her work has many of the same features as a painting.
虽然兰格无法看见她照片所呈现出来的“艺术”，但她的作品包含了绘画的许多特点。
In fact, Zenity shares many of the same features as dialog; the only difference is that Zenity works in an X Window System environment.
事实上，Zenity与dialog有着许多相同的功能；惟一的区别在于，Zenity在一个XWindow System环境中工作。
There was negative effect in category learning when the members from the different categories had the same features across two dimensions.
如果类别间成员具有双维度相同特征，则对类别学习产生消极影响。
It offers many of the same features as SQL Express, but installs faster, has fewer prerequisites, and doesn't require management of a database instance.
它提供了许多和SQLExpress一样的特性，但安装起来更快，系统要求更少，并且不必管理数据库的实例。
When creating a new message in Lite mode, a light version of the rich-text editor is available that has most of the same features as Full mode (see figure 11).
当在Lite模式中创建新的消息时，可以使用富文本编辑器的精简版本，并且具备Full模式的大部分功能(见图11)。
A new version of the Out of Office agent in Lotus Notes V8 supports many of the same features, and both the service and the agent can run in the same environment.
LotusNotesv8中新版的OutofOffice代理支持很多相同的特性，并且服务和代理可以在同一个环境中运行。
The move was seen by industry observers as an attack by proxy on Android, which powers touch-screen smart phones with many of the same features as Apple's popular iPhone.
行业观察人士认为，苹果此举其实是针对Android，配备这款操作系统的许多智能手机有很多功能与苹果广受欢迎的iPhone一样。
The results showed that both pre eutectic Zn rich phase and Al rich phase have the same features of instantaneous nucleation but have different characteristic growth.
结果表明，先共晶富锌相和先共晶富铝相都具有瞬时形核特点，但生长规律不同。
Palm said the Pixi will have many of the same features as the Pre, including the company's webOS operating system that allows people to easily and speedily connect to the Internet.
Palm表示，Pixi拥有很多与Pre一样的功能，包括webOS操作系统，这一软件将使得用户可以轻松迅速地用手机上网。
Hair from the breast cancer patients produced the same features "with the only difference being the superimposition of a new feature." This was a distinctive low-intensity ring.
从乳腺癌病人获得的头发产生同样的特征——唯一不同的是附有一个新的特征。这是一个显著的低强度环。
With a large bay of the mega-frame structure as a special kind of giant structure, mechanical behavior has a huge framework and rules of the same features, but also has its own characteristics.
带大开间的巨型框架结构作为一种特殊的巨型结构，在受力性能方面有着和规则巨型框架相同的特点，同时又具有自身的特点。
With a large bay of the mega-frame structure as a special kind of giant structure, mechanical behavior has a huge framework and rules of the same features, but also has its own characteristics.
带大开间的巨型框架结构作为一种特殊的巨型结构，在受力性能方面有着和规则巨型框架相同的特点，同时又具有自身的特点。
应用推荐