From around the same era, the Demolished Man by Alfred Bester is still at least partially fascinating.
来自大约同一时期的,阿尔弗雷德·贝斯特的著作《被毁灭的人》至今也仍很令人着迷。
When gold was up by more than 20% over a five-year period, the median return from large-cap American stocks in the same era was just 2.1%.
当金价在5年内增长超过20%,美国大盘股的同期中位回报只有2.1%。
The clock pictured above, of the same era, is mounted on Old Town City Hall wall in Prague's Old Town Square and has some parts that date from 1410.
上图中所示的天文钟和它年代相仿,悬挂在布拉格旧城区广场的市政大厅之上,其中一些部件距今也有601年的历史了。
Well-run pendulum clocks in the 1660s differed by only about 15 seconds a day. Non-pendulum clocks of the same era (ones that used rotating wheels) varied by about 15 minutes a day.
在17世纪60年代,一台运行良好的摆钟一天的误差只有15秒,而同时期的非摆钟的钟表(即采用回转轮的钟表)运行一天则有15分钟的误差。
She dresses so plainly that she doesn't seem to be living in the same era with us.
她的穿着素朴陈旧,不像活在这个时代的人。
Spectators viewed the action from the same stands used for horse RACES, meaning the facilities were considerably better than those at Silverstone during the same era.
观众使用与看马赛时同样的看台观看比赛,这意味著在同样的时代中,其设施要比银石赛道的要更好一些。
Spectators viewed the action from the same stands used for horse RACES, meaning the facilities were considerably better than those at Silverstone during the same era.
观众使用与看马赛时同样的看台观看比赛,这意味著在同样的时代中,其设施要比银石赛道的要更好一些。
应用推荐