I am not, repeat not, travelling in the same car as him!
我不会‐我再说一遍我不会‐和他同车旅行的！
A stolen car is also far more likely to be involved in an accident than the same car driven by its owner; car thieves are often young and sometimes drunk.
一辆被盗的车比由车主驾驶的同样的车更容易发生事故；偷车贼通常是年轻人，有时还喝醉了酒。
Consider trying to remember where you parked your car in the same car park you were at a week earlier.
试着回想，一周前你把车停在同一个停车场的哪个位置。
Melbourne's large tram network has made car use in the inner city much lower, but the outer suburbs have the same car-based structure as most other Australian cities.
墨尔本庞大的轨道电车网络大大降低了私家车在市中心的使用率，但是远郊地区却与其他大多数的澳大利亚城市一样，有着同样的基于私家车的交通结构。
I bought the same car as yours.
我买了一辆车，和你的一模一样。
So it could be the very same car.
有可能是同一辆车。
This is the same car that I lost.
这辆车就是我所丢失的那辆。
是同一辆车。
This is the same car that I rode on yesterday.
这就是就是我昨天坐过的那辆车。
On the train coming here we were in the same car.
我坐火车来这里的时候，和你在同一个车厢。
It would be interesting to compete against each other in the same car.
坐在同样的赛车里互相竞争会很有趣。
It's the same car as the gasoline version but USES an electric powertrain.
这是因为汽油版本相同的赛车，但使用的电动动力系统。
But when I say it's the same car I don't mean to be talking about car stages.
但当我说这是同一辆车，我不是说车的阶段。
They all share the same car design, buttons and text displaying floor indicator.
这批机共用同一款客舱设计、按钮及会显示文字的楼层显示器。
The same car, the wheels did not know how much forward, gyro is still in its place.
同样的旋车，车轮不知前进了多少，陀螺却仍在原处。
They forced a reporter who carried a video camera sitting in the same car with them.
他们强迫一名扛着一个大摄像机的记者跟他们坐着同一辆小车。
For instance, they gardened, repaired their own clothes, and drove the same car for over 15 years.
比方说，他们自己打理花园，缝自己缝补衣服，他们的车也开了15个年头了。
Business titans do not want to drive the same car that middle-class, first-time buyers are driving.
商界名流不希望和中产阶级或首次买车的人开同一款车。
For instance: they gardened, repaired their own clothes, and drove the same car for over 15 years.
比方说，他们自己打理花园、缝补衣服，15年多来开着同一辆车。
Now you all understand the claim that the car I had in 2006 was the very same car as the car I had in 1990.
现在大家都明白,2006年的车和1990年的,是同一辆。
The cost of electricity is about one-third to one-fourth the cost of gasoline to drive the same car the same distance.
用电来驱动相同汽车行驶相同距离的费用仅仅是汽油的四分之一到三分之一。
For instance, they drove the same car for over 15 years and didn't buy anything new until their stuff was worn out.
例如，他们的车一开就是15年多，其他东西在没有用坏之前绝不买新的。
If we knew what it took to have the various stages of a car add up to the very same car then there will be one possibility.
如果我们知道，车子的每一个阶段，这就是其中一个可能性。
All the while, your partner who was in the same car, the same situation and was faced with the same challenge didn't change at all.
而自始至终，你的搭档，坐在同一辆车内，处于同一种情形，与你一样面临着同样的困境，却并没有什么变化。
Unless there are any extreme cases, drivers will use the same car all year although the ECUs will be chosen by lottery on each event.
除非有特殊情况，车手全年都将使用同一款赛车，不过电子控制单元将在每一场比赛中抽签决定。
And the answer, not that there aren't puzzles about it, but the answer is roughly, "it's the very same car if it's the very same hunk of metal and plastic and wires."
而答案，虽然还存在疑问，但答案大致上是，如果是同一堆铁，塑料，电线，就是同一辆车。
My father drove the same car in his later years and, since he died before Sara met him, I thought she could commune with him on a kind of spiritual voyage a la facon anglaise.
我父亲晚年时开过一模一样的车。由于萨拉在他去世前并没见过他，我觉得她能通过这场心灵上的英式旅行与他相互交流。
Similarly, it's hard to tell if that car that's following you to work is definitely the same car that was following you the day before, or indeed, if it is, whether it's just a coincidence.
类似地，很难说在你上班路上尾随你的车确定和前一天尾随你的是同一辆车，或者事实上，如果是，或者只是一个巧合。
Car buyers tend to replace worn-out tyres with the same brand.
汽车的买主们倾向于用同一品牌的轮胎更换废旧轮胎。
His latest movie is just more of the same —exotic locations, car chases and a final shoot-out.
他的最新影片只不过是老一套—异国的场景、追车场面，以及最后的一场枪战。
应用推荐