The purpose of this paper is to examine the same and different points between Wang Anyi s novel"Fuping"and Chi Li s novel"The scarf of Tolstoy".
文章从文本细读入手，围绕都市民间这一核心范畴，对王安忆的《富萍》与池莉的《托尔斯泰围巾》这两篇小说之观察视角、叙述对象、叙述心态、叙述方式进行了比较研究。
Results demonstrate that there are same and different points of explosive effect and energy distribution between concentrated and ribbon charge.
结果表明：条形药包与集中药包的爆炸作用及爆能分布的变化状态上互有异同。
You will also understand important integration points for tools used by each role and how different roles can use the same tools.
读者将会理解每个角色使用的工具的重要的集成点，理解不同的角色如何使用同样的工具。
But still, with these different points of view, there was not any real discrepancy and we both achieved the same essential results.
但是，即便我们带着不同的观点，我们并没有真正的矛盾之处而且也得到了相同的本质上的结论。
In-depth look, both they are actually two different points of view on the same phenomenon from micro and macro.
深入地看，两者其实是从微观和宏观两个不同的角度论述了同一个现象。
In practice, the landing points of particles are not the same because of their different density, size and shape.
在实际装料时，不同密度、粒径及形状系数的颗粒在料面上的落点也各不相同。
The optimum design points with RSM based on different samples are almost in the same area and there is little error compared with the CFD result.
基于不同的样本数，用响应面方法寻求的最佳设计点在大致相同的区域，而且与CFD分析结果相比误差很小。
In an information world, they are to coexist for a long time as different component parts of the same information security system, giving play to their own strong points and superiority.
在信息社会中，它们作为同一信息保障体系的不同组成部分，将发挥各自的特点和优势，长期共存下去。
The goal of SETI is to find persistent signals - those that appear at the same frequencies and points in the sky, but at different times.
SETI的目标是找到那些在天空中相同地点、相同频率但不同时间内持续的信号。
Mainly introduces the present technical status of domestic plastic mixer and the different gap compared with the same sort of product internally, points out several improving Suggestions.
主要介绍国产塑料混合机的技术现状及其与国外先进同类产品的差距，提出了几点改进建议。
In the third and the fourth Part, I respectively compared East Asia with NAFTA and EU, and points out its reference to East Asia on the basis of analyzing the same points and different points.
第三部分和第四部分分别将东亚与北美自由贸易区和欧盟进行了对比，在分析一体化进程的相同点与不同点的基础上指出其对东亚的借鉴意义。
In selection of neutral points, a concrete analysis of concrete problems should be made. The same operational manners has different forms in different voltage degrees and electric power system wiring.
中性点运行方式的选择要做到具体问题具体分析，同样的运行方式、不同的电压等级、不同的电力系统，接线采用的形式可能不同。
Under their influence, the judgment of time of a behavior may adopt different points of reference. As a result, the same behavior in Russian and Chinese may be represented with different tenses.
受时间认知方式的影响，俄汉语对行为时间的确定可能采用不同的参照点，从而使得同一个行为在俄汉语言中可能呈现出不同的时间形式。
In the two countries, the researches in crisis management began almost at the same time, and are different in research starting points and depths.
两国对图书馆危机管理研究的起步时间、重视程度基本相同，而对危机管理研究的角度和深度方面有差异。
In the same plane, a kind of in-situ stress has some but not significant change in both magnitude and direction at different points, indicating a uniform in-situ stress field in the mining area.
在同一平面内，同一种地应力在不同点的大小方向有一定的变化，但没有出现突变现象，说明矿区地应力场比较均匀。
In the same plane, a kind of in-situ stress has some but not significant change in both magnitude and direction at different points, indicating a uniform in-situ stress field in the mining area.
在同一平面内，同一种地应力在不同点的大小方向有一定的变化，但没有出现突变现象，说明矿区地应力场比较均匀。
应用推荐