Sam said, "I'm going to hide," and scooted up the stairs.
萨姆说：“我准备藏起来”，然后匆匆上了楼。
"They made the stone monuments to thank the trees," Sam said.
“他们制作这些石碑感谢树木，”山姆说到。
“唱得慢点，西德，”山姆说。
“唱得低点，西德，”山姆说。
“博德·詹金斯派来的。”萨姆说。
“太长了，”山姆说。
Sam said he saw me there, which was a lie.
萨姆说他在那看见了我，这是个谎言。
"Yeah man, yeah!" Sam said. "You're still so crazy!"
“好！真够哥们儿的！”山姆说：“你还是那么疯狂啊！”
Sam said he would help me, and I took him up on his offer.
愿我的性命存活，得以赞美你。 愿你的典章帮助我。
"I don't really know who I am," Sam said, his voice soft and husky.
“我真不知道我是谁。”萨姆说，他的声音温柔又沙哑。
"Reputation isn't something that concerns me," Sam said, his tone easy.
“我不在乎名声。”萨姆轻松地说道。
“Just like old times, man,” Sam said to me. “Donny is still the life of the party!”
山姆对我说：“伙计，和当年一样，唐尼还是派对的焦点啊。”
If it is a year, Mr. Sam said his severance will cover him, but after that he would have to dip into savings.
山姆先生说，他的解雇费可以让他维持一年时间，如果要等更长的时间，他就要动用积蓄了。
Indeed, , asked what he missed about his old job, Mr. Sam said, "There was still plenty of opportunity to improve the company."
确实，在被问到对于他以前的工作，他最怀念的是什么时，山姆先生答道：“公司可改善的空间还很大。”
Sam shrugged and said nothing.
萨姆耸耸肩膀，什么也没说。
"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.
“这是布雷迪·科因”，萨姆说，他的头朝我这边甩了一下。
He said (that) his name was Sam.
他说他叫萨姆。
"Sam was married to his job," McWhorter said.
“萨姆对工作全身心投入，”麦克沃特说。
I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.
“我认为，在硅谷有一种广泛存在的意识，那就是我们可以做得更好，而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。
'Let's play make-believe,' said Sam.
萨姆说：“咱们来玩假装的游戏吧。”
"Go and visit my friend Sam," said Naomi's grandpa.
“去拜访我的朋友萨姆吧。”内奥米的爷爷说。
Sam also said he had watched almost all the space movies he could find.
萨姆还说，他看过了几乎所有能找到的太空电影。
Mama gave Sam a hug and said, "I hope you congratulated Bob."
妈妈拥抱了山姆说：“我希望你祝贺鲍勃。”
She said Sam Clemens wrote them to her and for her and that they were not to be published.
她说，这些信是山姆·克莱门斯寄给她、为她而写的，不能公开发表。
"Unless... our invention gives us superhero powers that help us to get along," said Sam.
“除非…我们发明一个具有能量的超级英雄机器，可以帮助我们相处。”萨姆说。
Friend Sue Capon, who runs nearby Brokerswood Country Park, said: "to see what they have gone through was awful and I can only assume losing Sam was too much for them."
在附近经营布鲁克·斯伍德乡村公园的友人苏•卡彭说：“眼看着他们走到这一步真是凄惨，我只知道山姆的离去对他们的打击实在是太大了。”
Another neighbour, Sue Hawkins, said Sam was "lively" and "interested" and would visit her lambs.
另一位邻居苏•霍金斯说，山姆“活泼”“投入”，喜欢来看她的羊羔。
"Hiya, Sam, " said the proprietor, a fellow called Sydney Katz.
“你好啊萨姆，” 这个叫悉尼.卡斯的餐馆老板说道。
"Hiya, Sam, " said the proprietor, a fellow called Sydney Katz.
“你好啊萨姆，” 这个叫悉尼.卡斯的餐馆老板说道。
应用推荐