The birth of the fourth in line to the British throne was marked by gun salutes.
英国皇家炮队鸣礼炮为新生的第四王位继承人庆生。
The band played the national anthems of both countries and fired 21 gun salutes.
乐队高奏中美两国国歌，礼炮鸣21响。
It was the same appeal that the military bases back in Hawaii had always held for me as a young boy, with their tidy streets and well-oiled machinery, the crisp uniforms and crisper salutes.
同样的理由，为什么老家的军事基地总是用干干净净的街道、上好油的机器、搞笑的制服和更加搞笑的敬礼来把我们限制成小孩子。
Aldrin salutes the flag during the Apollo 11 mission. The flag appears to be waving in a breeze because it is fixed on a wire mesh.
阿波罗11任务期间，奥尔德林向美国国旗致敬。这面旗帜固定在金属网上，造成了随风飘扬的效果。
There were cheers and victory salutes from families in passing cars.
过往的汽车中人们在欢呼和庆祝胜利。
The Sifter salutes you and your craft!
该筛赞扬你和你的手艺！
The military band played the national anthems of China and Spain with 21 salutes lingering in the sky.
在雄壮的21响礼炮声中，军乐队演奏中西两国国歌。
New York salutes the best of theatre with the Tony Awards.
纽约，托尼奖颁给最佳戏剧。
Prime minister, the entire world salutes you and your gallant people and gallant nation.
首相，整个世界都赞扬你和你英勇的人民和英勇的民族。
Chor her, a skinny man wearing torn camouflage, is the only one to remain standing. He salutes before joining the others on the muddy ground.
一个衣着破旧叫Chor Her的瘦弱男子是唯一站着的，敬礼之后也加入其他人的行列，跪在泥泞的地上。
No Salutes --I have fond memories of Billy Crystal’s annual “It’s a Wonderful Night for Oscar.” But last year’s big “salute to the musical” extravaganza was solely a salute to Hugh Jackman.
空洞致敬不要了——怀念当初Billy Crystal每年的“奥斯卡的美好夜晚”，不过去年向“音乐剧致敬”的段落吧，基本也就是向休·杰克曼致敬。
Final salute: Tevez salutes the Corinthians crowd, where he could soon return.
最后打招呼：特维斯向科林蒂安的人群打招呼，很快他就会回到那里。
Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders.
波仑日行礼，站在门口听侯命令。
A skyscraper is the first thing that salutes the eye.
首先也能够入眼帘的是一幢摩天大楼。
I meet this men every day on my way to work and he salutes me.
我每天在上班的路上都会遇到这个人，他总是向我打招呼。
Let's run it up the flagpole and see who salutes it.
让我们把旗杆升起，看谁会向它致敬。
Life salutes you when you make other happy.
当你让他人幸福时，生活向你致敬。
Da Vinci urinates, turns back, and salutes the general.
达文西拉完小便，转回身，敬礼。
Life laughs at you when you re unhappy, life smiles at you when you are happy, life salutes you when you make others happy.
当你不快乐时生命会讥笑你，当你快乐时生命会对你笑，当你让别人快乐时，生命会像你致敬。
云雀(以歌声)迎接天明。
"It is a hat for salutes, " the conceited man replied. "It is to raise in salute when people acclaim me. Unfortunately, nobody at all ever passes this way. "
“这是为了向人致意用的。”爱虚荣的人回答道，“当人们向我欢呼的时候，我就用帽子向他们致意。可惜，没有一个人经过这里。”
"It is a hat for salutes, " the conceited man replied. "It is to raise in salute when people acclaim me. Unfortunately, nobody at all ever passes this way. "
“这是为了向人致意用的。”爱虚荣的人回答道，“当人们向我欢呼的时候，我就用帽子向他们致意。可惜，没有一个人经过这里。”
应用推荐