没有盐了。
But the previous restorers did not anticipate that the dried salt left on the walls from the fire would migrate to the paintings over the years, creating a white, grainy crust over the work.
然而先前一批修复者们并没有预想到大火后留在墙上的干盐在这些作品的表面形成了一层白色细粒状的保护层,来帮助这些绘画度过多年的岁月。
As the water evaporates, a crust of salt is left on the surface of the soil.
水蒸发后,土壤表面留下一层盐。
The ham is covered in salt to dry and preserve it, and left to hang for up to two years.
火腿上撒上了盐,以便风干保存,然后挂起来放上两年。
We boil them, pound them and add a little salt, and then we put them with the millet husks, which are all we have left now.
我们把它们煮一下,把它们捣碎,再加一点盐,然后把它们与现在剩下的全部小米壳搅拌在一起。
We boil them and pound them and add a little salt, then we put them with the millet husks, which are all we have left now.
我们把它们煮一下,把它们捣碎,再放一点盐,然后与小米壳一起拌着吃,小米壳是我们现在拥有的全部粮食。
If this is carried to the extreme, of course, white crystals of salt would be left behind.
当然,如果这种方式走向极端,将会余下白色的盐晶体。
The bright white salt pans are dry lakebeds coated with salts and other minerals left when water evaporates.
白色的盐湖其实就是干涸的湖床,上面铺满了水分蒸发后留下的盐和其他矿物质。
We left the mall after picking out a few more clothes and buying two big bags of Salt and Vinegar chips.
离开商场前,我们挑选一些衣服,还买了两大袋saltand Vinegar的薯条。
For many workers, breakfast the next day is a little rice left over from dinner, fried with a bit of garlic salt.
很多工人就是从晚饭中省出一点米饭来加点大蒜盐(大蒜粉、盐和淀粉的混合物)做第二天的早饭。
Blot up spilled wine and then pour salt on top to absorb what's left, pulling as much of it out of the fabric as possible.
把溢出的酒擦干净后铺上点盐吸干,然后把盐末从织物上抖掉。
Working with the German group in 2001, McGovern determined that the residue had contained salt crystals left behind when tartaric acid in grapes breaks down.
2001年在与德国小组一起工作的时候,McGovern发现当葡萄中的酒石酸分解之后留下的残余物中有盐结晶。
Bread can be made using these ingredients (clockwise from top left) : flour, water, fat, yeast and salt.
面包可以用这些配料做(从左上方顺时针方向):面粉、水、脂肪、酵母和盐。
When some people spill salt, they immediately take some of it and throw it over their left shoulder.
当某些人撒了盐,他们会立刻抓起一把盐从自己的左肩上扔过去。
If I spilt the salt, I should toss a pinch over my left shoulder to ward off misfortune.
如果我把盐弄撒了,我就得拾起一撮盐从左臂上扔过去以避免灾祸。
May be used after a day at the pool or the beach to help remove chlorine and salt residues from hair and body; follow with our hair conditioner that can be left in for extra conditioning.
在游泳池或海滩使用,可以帮助消除头发和身体的氯和盐的残留物,然后将本系列的护发素涂抹于头发。
All around it there are mountains, which means there are no 3 drainage 4 outlets and the salt is left at the old bed of the lake.
它四面环山,也就是说这里没有出水口,于是盐分就在古老的湖床上积存了下来。
Conclusion: Magnesium salt with polarized solution can improve the diastolic function of left ventricular.
结论:加镁极化液能改善左心室的舒张功能。
Salt isn't much good if left to itself, and a light that's hidden helps no one.
无味的盐没有多少好处,掩藏的灯帮不了任何人。
Salt isn't much good if left to itself, and a light that's hidden helps no one.
无味的盐没有多少好处,掩藏的灯帮不了任何人。
应用推荐