Figuring himself a franchising whiz, Katz got into gyms, executive recruiting, dentistry, hair salons and cosmetics.
自视为特许经营奇才的Katz进入健身房,主管招聘,牙科,美发沙龙和化妆品行业。
Restaurants,on Sunday,are family salons.
星期天的酒楼,是家庭的沙龙。
Fashion, she points out, was historically sold through intimate salons.
她指出,历史上,时尚业都是通过人们亲密的沙龙来实现销售的。
There’s a lot of conflicting advice out therewhether or not tanning salons are safe.
人们对日晒沙龙是否安全这一问题存在着许多的争议。
Could you introduce some of the famous hair salons in London?
你能推荐伦敦的一些有名的发廊吗?
Even if there is one, Jiang still finds public salons more attractive.
即使有,蒋惠还是觉得公共沙龙更具有吸引力。
But an increasing number of young people have turned to public salons.
但越来越多的年轻人正开始将注意力投向公共沙龙。
She has met people from arts design and fashion marketing industries at salons.
在沙龙上,她遇到了来自艺术设计和时尚营销行业的人们。
I think Thailand has salons that can perm hair just as beautiful as those in America.
我认为泰国的美发沙龙做起来的效果跟美国那边的一样漂亮。
Reducing the cost of learning is an important reason behind the boom in public salons.
减少学习开支是公共沙龙盛行背后的一个重要原因。
As hedonists cut back on spas and beauty salons, P&G sells more beauty products to be applied at home.
随着热衷于享乐的顾客减少了做水疗和美容美发的次数,宝洁公司推出了更多能在家里用的美容产品。
But trafficking cases have also occurred in businesses such as restaurants, hair salons and beauty parlours.
但非法交易案件也发生在餐馆、美发廊和美容院等行业。
A chain of hair salons. Provides staff profile, services and pricing, branch locations, and current offers.
发型屋连锁店。提供发型师简介、服务及收费、分店地址、最新推广等。
But an increasing number of young people have turned to public salons. These events are usually held in cafes.
但越来越多的年轻人正开始将注意力投向公共沙龙。这些活动通常会在咖啡厅举办。
Recently the talk within my network of Hollywood celebrity salons was all about Shu eumura's new haircare launch.
最近在好莱坞明星沙龙中人们谈论最多的是植村秀最新推出的护发产品。
She also presides over regular literary salons that are videotaped and can be viewed on her foundation's Web site.
她还主持着几个文艺沙龙,这些沙龙被录下,并被放在其基金会网站上。
Women ran the salons where the culture of the time was created, and their presence civilised the men they invited there.
女人们举办沙龙,创造了那个时代的文化,受邀的男人则受到教化。
Lian calls it "a community with small lanes, dotted with small hair salons, clinics, groceries and Internet cafes."
廉思说,这是一个由小街小巷组成的社区,小理发店、诊所、杂货店和网吧遍布其间。
Now, men and women alike can be seen in nail salons getting their nails cleaned, trimmed, polished, and even painted.
如今不论男女都会光顾指甲美容中心,享受清洁、修剪、磨光,甚至彩绘的指甲服务。
Cuba allowed small barber shops and beauty salons to operate as private businesses for the first time since 1968. See article.
古巴自1968年至今首次允许小型理发店和美容院以私营企业的模式经营。
Film crews would then come to town and spend money in hair salons and hotels, and local politicians could pose with film stars.
摄制组人员到时来到小城,美发厅、宾馆收入倍增,本地政界人士可与电影明星一起合影留念。
She has met people from arts design and fashion marketing industries at salons. They have offered useful inside information.
在沙龙上,她遇到了来自艺术设计和时尚营销行业的人们。他们为她提供了有用的业内信息。
All the restaurants, coffee shops, and hair salons in town seemed to have suddenly gotten into hanging, showing, and selling art.
城里所有的饭店,咖啡馆,和美发馆似乎都突然挂起了艺术品,并且还展销起来。
Within a week, every single one called with orders and within a few weeks, I was getting calls from salons around the country.
不到一个月,每家店主都给我打电话,要求订货。 才过了短短几周,我就收到了来自全国各地的美甲店的订货电话。
They held down second jobs in restaurants, bars, hair salons and temp offices and were rewarded with glossy titles the longer they stayed.
她们在餐厅、酒吧、美发沙龙和临时办公室找兼职,得到虚有其表的职称。
It was designed by Alfred Fenwick Simonson, an architect whose postwar projects ranged from high-end houses to Banks and beauty salons.
其设计师是阿尔弗雷德·芬威克·西蒙森(AlfredFenwick Simonson)——一位建筑师,其战后的设计项目既包括高端住宅,也包括银行和美容院。
The ones most familiar to those in Britain and America are probably Craigslist and Yelp (which reviews restaurants and hair salons and the like).
在英国和美国最为大众熟知的网站可能是Craigslist(一个网上大型免费分类广告网站)和Yelp(一家点评餐馆、发廊之类场所的网站)。
Crown Towers Perth will have approximately 500 luxury rooms and include VIP gaming salons, restaurants, bars, resort and convention facilities.
珀斯皇冠酒店将有大约500间豪华客房,包括贵宾沙龙,餐厅,酒吧,酒店及会议设施。
Crown Towers Perth will have approximately 500 luxury rooms and include VIP gaming salons, restaurants, bars, resort and convention facilities.
珀斯皇冠酒店将有大约500间豪华客房,包括贵宾沙龙,餐厅,酒吧,酒店及会议设施。
应用推荐