If you are not a current customer, to purchase the product or obtain a trial license, contact your IBM sales representative, authorized IBM Business Partner, or purchase online (see Resources).
如果您还不是以上产品的客户，那么需要购买该产品或获取试用许可证，请联系IBM销售代表和获得授权的IBM业务合作伙伴，或在线购买(见参考资料)。
If you find a copywriting partner, it might be a good way to achieve some extra revenue and client satisfaction.But, you must fundamentally change your sales process to double your sales.
如果你找到一个文案搭档，这也许是你增加额外收入和增加用户满意度的一种方式，但你要翻倍你的销售额的话你还需要从根本上改变你的销售流程。
If you find a copywriting partner, it might be a good way to achieve some extra revenue and client satisfaction. But, you must fundamentally change your sales process to double your sales.
如果你找到一个文案搭档，这也许是你增加额外收入和增加用户满意度的一种方式，但你要翻倍你的销售额的话你还需要从根本上改变你的销售流程。
To purchase the product, contact your IBM sales representative, authorized IBM Business Partner, or purchase online (see Resources).
如果您要购买该产品，请联系IBM销售代表和获得授权的IBM业务合作伙伴，或在线购买(见参考资料)。
The basic idea is that you create a product, partner with all of the leaders in your industry to promote it, and then sit back as the sales start pouring in.
它最基本的观念就是：你创造了一个产品，而后同业内所有的其他一些带头人合作来推广这个产品，接下来你只需要舒舒服服地坐下来，等着销售开始源源不断地进来了。
To date, only five aircraft of the anticipated 800-plus international sales have been contracted by partner countries - three operational test aircraft for the UK and two for the Netherlands.
迄今为止，预计800多架的国际销售订单中只有5架飞机由合作国家签订了合同——分别是荷兰的3架以及英国的2架用于操作测试。
Lots of searches but few sales for an expensive item may signal unmet demand, so eBay will find a partner to offer sellers insurance to increase listings.
对于一项昂贵的商品，搜索查看的人很多，但却很少卖出，这样即可以认为该产品并不符合需求，因此eBay要找到一个合作伙伴为销售方提供保险从而使列出的条目增加。
If you are not a current customer and would like to obtain a trial version, contact your IBM Sales Representative or authorized IBM Business Partner.
如果目前还不是该产品的用户并希望获得此版本，请联系您的IBM销售代表和获得授权的IBM业务合作伙伴。
If you are not a current customer and would like to obtain a trial version of the product, contact your IBM Sales Representative or authorized IBM Business Partner.
如果您目前还不是该产品的用户并且想获得试用版，请联系IBM销售代表或获得授权的IBM业务合作伙伴。
Microsoft said it also expects to benefit from Yahoo's expertise, acknowledging that its new partner has more AD sales experience.
微软期待能受益于雅虎的专业性，同时它也认可雅虎在广告业务领域所具有的丰富经验。
To purchase the product, contact your IBM Sales Representative, authorized IBM Business Partner, or purchase online.
要购买此产品，请联系IBM销售代表、获得授权的IBM业务合作伙伴或在线购买。
You will be an important partner, complementing the sales and marketing teams in the servicing of clients.
一个重要的合作伙伴，与销售团队的其他成员一起为客户服务。
Partner with regional sales staff to assure the sales objectives are implemented effectively and that available resources are used well for customer support and satisfaction.
和各区域销售人员合作以确保顺利完成销售目标，有效利用公司资源为客户提供满意的服务。
According to sales strategies, partner with regional sales staff to assure the sales objectives are implemented effectively.
按照销售策略，和各区域销售人员积极合作以确保顺利完成销售目标。
We are looking for a partner to handle all our website design sales and also handle support, this is a long term contract.
我们正在寻找一个合作伙伴来处理我们所有的网页设计销售和技术支持，这是一项长期工作合同。
Is it possible to use transaction MASS to assign a sales representative as a partner?
是否可以用事务(码)MASS把销售代表作为伙伴来分配？
We are welcome the dealers from overseas or domestic to become our sales association partner, also hoped can become the project development partner.
欢迎国内外的经销商成为我们的销售合作伙伴，同时也希望能成为项目开发合作伙伴。
Sales of specialization has won strong support from the major manufacturers has become a good partner.
专业化的销售赢得了各大厂家的大力支持，成为了良好的合作伙伴。
In the business partner model, HR specialists are required to be involved in every aspect of the business, from production statisticsall the way to sales projections and management.
在商业合作伙伴模式，人力资源管理专家需要参与业务的各个方面，从生产到统计学处理所有销售预测和管理方式。
Already, online shopping accounts for over 15% of the sales volume at the partner stores.
网上购物已经占了合伙商店销售总量的15%以上。
Partner with it, manufacturing, marketing, sales, operations, material department, improve business operations, sourcing, purchasing and supply chain management.
隝t、产部、场、售，运营、料部门合作，完善商业运行，资源管理，采购与供应链管理。
With the help of their American partner, Foxtrot, they are hoping to get a couple big sales contracts with U. s. department stores.
在美国合作伙伴Foxtrot的帮助下，他们希望能和美国的百货销售业当成双倍的销售协议。
He wasn't just calculating how to maximize sales. He and his partner, Gordon Bowker, believed they were providing customers with something they ought to enjoy.
巴登不只是努力推销而已：他和合伙人戈登·博格都相信，他们所卖的都是顾客会喜爱的东西。
Yongxin group hope for Jinake nice introducing Chinese partner, are the extensive sales channels but lack a strong international brand enterprises.
永新集团希望为艾康尼斯引入的中方合作者，都是那些销售渠道广泛但缺乏较强国际品牌的企业。
The screenshot shows me that user 19082 is not available. That means you are using this user maybe for Z1 or Z2 in partner of sales or service orders.
我从此萤幕画面撷取得知该使用者19082是为无效的，这代表你是使用的该Z1和Z2使用者也许是在销售的夥伴或是在服务顺序中。
We are your partner for premier interactive media sales and advertising solutions in the Asia Pacific region.
我们是你在亚太地区的互动媒体营销推广的主要合作伙伴。
We are your partner for premier interactive media sales and advertising solutions in the Asia Pacific region.
我们是你在亚太地区的互动媒体营销推广的主要合作伙伴。
应用推荐