This includes transactions at the time of sale, (either on the Web or by phone), as well as a final check before the delivery of goods to customers.
这包括销售时(网上或通过电话)的事务以及在向客户交付货物前的最后检查。
He said the agents available by phone at his company can help facilitate a sale and customize cruises for travelers.
他表示，该公司有可以通过电话联系的代理商，加快销售流程以及帮助旅行者定制设计邮轮旅行。
And Samsung and other cellphone makers yielded direct contact with customers in many nations to phone carriers, which customize the phones and control their sale.
而且在许多国家，三星和其他一些手机生产商都让手机运营商负责与消费者直接接触，这些运营商会定制手机并掌控销售。
That's why the launch of the company's latest phone will be crucial: the Nokia N900, which goes on sale this month, is set to be the most powerful mobile phone on the market - a true pocket computer.
这就是为什么该公司最新推出的手机将至关重要：诺基亚n900，于本月上市销售，可能会成为市场上最强大的移动电话——真正的掌上电脑。
Hutchison made $117.34 billion last year， due mostly to a huge windfall from the sale of its stake in British mobile phone firm Orange.
和黄去年全年盈利共一千一百七十三亿四千万元，大部分收益来自出售英国流动电话公司Orange的股权。
The phone was put up for sale on website Mercado Libre -the Argentinian equivalent of eBay - with a starting price of about 160 pounds, reports Terra.cl.
据Terra . cl .网站报道，这部手机被放在阿根廷版的eBay即MercadoLibre网站上拍卖，起价在160英镑左右。
To ensure our developers have access to a phone with the latest Android OS, Google will be offering the Nexus one through a partner for sale to registered developers.
为了确保我们的开发人员能获得最新的Android操作系统，Google将通过销售合作伙伴为注册开发人员提供Nexus One。
One of the people, who saw a prototype of the phone late last year, said it is intended for sale alongside Apple's existing line.
其中一位人士在去年年底见过该款iPhone的原型机，并称苹果打算将其作为新款推出销售。
Recognize a sale as soon as the salesperson puts down the phone, and revenue goes up.
销售人员一放下电话就确认做成一笔买卖，收益就立马提高。
A state bank and both state-owned mobile-phone companies are soon up for sale to private bidders.
一家国有银行和国有移动电话公司也很快就要对私人招标。
The report also says the phone will be released in South Korea the same day it goes on sale in the United States.
报道还说该手机当天会在韩国和美国同步发售。
Point your phone at a building and the units for rent or sale pop up, complete with prices.
把你的手机对准一栋建筑物，就会弹出正在出租或出售的住宅单位，以及相应的价格。
39% also use the phone to compare prices. 19% of iPhone moms download coupons, 23% look for items on sale, and 37% use their phones to learn about products.
这些活动大多为商店定位（60%） ，39%用手机对比价格，19%使用iPhone下载优惠券， 23%寻找出售产品， 37%学习产品知识。
Through the phone order, solution enterprise product information, consultation pre-sale matters more intuitive than network and direct.
通过电话订购，解决企业产品信息、咨询售前事项比网络更直观、更直接。
Currently available in the market do not have all of the sale of the phone has the function of explosion-proof, if the explosion in the area of mobile phones, may cause an explosion.
目前市面所有出售的手机都不具备防爆功能，如果在防爆区内打手机，可能引起爆炸。
A new type of mobile phone is on sale.
一款新型手机正在上市。
OK. I will transfer your phone to after-sale service department.
好的。我替您转接售后服务部。
Remind Note: The above sale is the module, not finished machine, suitable for supporting the production of power amplifier manufacturers, multimedia audio, mobile phone speaker.
特别提醒说明：上面出售的是模块，不是成品机，适用于厂家配套生产功放机、多媒体音响、手机音箱上。
However, now the scheduling machine on sale is still wiring phone mode, which should be wired.
然而，目前市场上在售的调度机都是需要架设电缆的单一的有线电话模式。
The new mobile phone model is on sale now.
那款新的流动电话现在已经发售。
In addition, this system also will carry out the hypervisor management about the on-line cellular phone sale system, including the cellular phone increase and the processing of the bill etc. function.
此外，本系统也将实现在线手机销售系统的后端管理，包括手机的添加、帐单的处理等功能。
As soon as Tom hears of a chance to make a sale, he picks up the phone right away, he's not one to the grass grow under his feet.
汤姆一听到有个推销的机会，马上就打电话。他不是一个坐失良机的懒汉。
At last she even asked to bring us to the cell phone monopolistic shops, showing us the cell phones on sale.
最后婆婆还主动提出带我们去“动感地带”手机专卖店，介绍我去看看特价手机。
Mobile phone Medium can play a very important role in the sale segments of "mass publicizations" and "actions".
手机媒体在广而告之和发生行动这两个营销环节中能够发挥非常重要的作用。
Emphasized to discuss the realization and the design processes of the on-line cellular phone sale system.
着重论述了在线手机销售系统功能的实现与设计过程。
Called "New Love Meetings," it was filmed in a MPEG4 format with a Nokia N90 - a regular, higher-end cell phone on sale around the globe, documentary co-director Marcello Mencarini said.
所谓“新爱的会议，”这是在一个拍摄的MPEG4格式与诺基亚n 90-定期，较高端的手机有售，在全球各地，纪录片的联合主任马塞罗门卡里尼说。
Called "New Love Meetings," it was filmed in a MPEG4 format with a Nokia N90 - a regular, higher-end cell phone on sale around the globe, documentary co-director Marcello Mencarini said.
所谓“新爱的会议，”这是在一个拍摄的MPEG4格式与诺基亚n 90-定期，较高端的手机有售，在全球各地，纪录片的联合主任马塞罗门卡里尼说。
应用推荐