Saito: In my dream, you play by my rules.
斋藤:在我的梦里,你得按我的规矩来。
Environment Minister Tetsuo Saito has said achieving such a goal was possible.
环境大臣齐藤哲夫认为,达到这样的目标是可能的。
Saito is a JA member who founded Very Veggie, a group of farmers with their own store to bypass the JA's channels.
斋藤是农协成员,但他成立了“绝对素食”,这是一个拥有自有店铺的农民团体,绕过了农协的销售渠道。
Saito Hirofumi, the head of Foreign Exchange Sector in Agriculture Credit Bank in France, said that Greece’s deeds actually exposed ethical hazards.
法国农业信贷银行的外汇交易部门主管斋藤裕史表示,希腊的做法凸显了道德风险。
Saito Hirofumi, the head of Foreign Exchange Sector in Agriculture Credit Bank in France, said that Greece's deeds actually exposed ethical hazards.
法国农业信贷银行的外汇交易部门主管斋藤裕史表示,希腊的做法凸显了道德风险。
I told you before! Don't bring up the subject of hair with Mr. Saito.
我告诉你了,不要和斎藤提头发的事。
Saito sensei devoted every moment of his life to preserving the Founder's techniques.
斋藤守宏老师穷尽一生保留开祖的技法。
Saito: If you can steal an idea from someone's mind, whycan't you plant one idea instead?
斋藤:如果你能从别人脑中窃取想法,又怎么不能植入想法?
Saito: If you can steal an idea from someone's mind, why can't you plant one idea instead?
斋藤:如果你能从别人脑中窃取想法,又怎么不能植入想法?
Saito investigated 383 learners of French, Japanese and Russian, to explore the foreign language reading anxiety.
Saito等调查了383名法、日、俄语学习者,探讨外语阅读焦虑状况。
The Miss Magazine contest started in 1982 and has produced many popular youth idols such as Yuki Saito and Saki Takaoka.
美少女大赛从1982年开始举办,捧红了齐藤由贵、高冈早纪等著名青春偶像。
Moreover, Saito (1991) proposes extraposition to maintain the antic-command requirement, which seems to be violated in some instances.
认为某些看似违反反成分统制要求的例证可以用附加语外置的方式得到解释。
A rescue worker surveys the devastation on March 14 in the Japanese village of Saito, which was leveled by the earthquake-triggered tsunami.
3月14日,救援人员在调查斋藤村的破坏情况,斋藤村被海啸夷为平地。
Miki Saito said the earthquake made her realize she wanted to be closer to her parents, who live in northeastern Japan in one of the areas badly affected by the quake.
斋藤美治说,地震的发生让她想要离父母近一些。她的父母住在日本东北部,那里是受灾最严重的地区之一。
As Saito pointed out, the skill of the butcher consists in the ability to highlight the differences in the meat's textures and the skill of the chef lies in showing them off at their best.
就像齐藤所说的,屠宰员的技巧中包括突出肉质纹理不同的能力,而厨师的能力表现在尽其所能展现这些纹理的风味。
Aso and four ministers involved in climate issues, including Nikai and Saito, met privately for discussions on Monday, and are expected to hold more meetings before Aso makes a final decision.
麻生和包括二阶和齐藤在内的四位与气候问题有关的大臣周一私下进行了会谈,而且将在麻生作出最终决定之前进行更多的会谈。
“I have no intention of taking subsidies and I don’t want people to think farming is weak, ” said farmer Masaaki Saito, 30. “Farmers need to take control from production to packaging to sales.”
30岁的农民斋藤正名说:“我根本不想要补贴,我也不想让人认为农业是弱势行业,农民必须控制从生产到分装销售整个过程。”
“I have no intention of taking subsidies and I don’t want people to think farming is weak, ” said farmer Masaaki Saito, 30. “Farmers need to take control from production to packaging to sales.”
30岁的农民斋藤正名说:“我根本不想要补贴,我也不想让人认为农业是弱势行业,农民必须控制从生产到分装销售整个过程。”
应用推荐