Other dates such as the country's patron saint day, or a significant historic date are sometimes used.
其他的日期,如国家的守护神,或重要的历史性的一天,有时也用日期。
During his second day in the country, Wolfowitz met with women's groups at the Bank group office and visited Saint Camille Hospital, the largest health center for maternal and early childhood health.
在该国访问的第二天,沃尔福威茨在银行集团办公室会见了妇女团体,并参观了最大的母亲与早产儿健康护理中心——圣卡米尔医院。
But as a saint of our times has said, every day we are called to do small things with great love.
但是,正如我们时代的一位圣人所言,每一天我们都被召唤带着挚爱去做一些小事情。
Earlier that day, a ship sailed near Saint Augustine. The townspeople thought it was Spanish.
这天清晨,一艘船驶向圣奥古斯丁,该市居民还认为是西班牙的船只,但他们错了。
Brazilians don't love it up Feb. 14, but on June 12, they celebrate Dia DOS Namorados (" the day of lovers ") in honor of saint Anthony, patron saint of matchmaking and marriage.
巴西的情人节不是2月14日,而是6月12日,在那天他们庆祝DiadosNamorados(情人的日子)以纪念掌管婚配的圣人,圣安东尼。
I was mostly mad about getting pinched, but also a tiny bit glad about being reminded that it was Saint Patrick's Day.
我对自己被掐感到非常生气,但有一点儿值得高兴的是,这提醒了我今天是圣帕·特里克节。
A proverb says that "Saint Valentine brings the keys of roots". Plants and flowers start to grow on this day. Birds also marry on Valentines day.
有谚语说“圣瓦伦丁带来了根的钥匙。”植物和花卉在这一天开始生长。鸟雀也在这一天求偶婚配。
Ruben: Saint Paul said: "I die every day".
圣保罗曾说过:“我每天都会死去”。
"You're not wearing green," said my little brother, Tex. "Everyone knows you get pinched if you don't wear green on 2 Saint Patrick's Day!"
“因为你没穿绿色衣服,”我的小弟弟特克斯说,“人人都知道如果在圣帕·特里克节里不穿绿色衣服就会被捏!”
“You’re not wearing green, ” said my little brother, Tex. “Everyone knows you get pinched if you don’t wear green on Saint Patrick’s Day!”
“你没穿绿色衣服,”我弟弟泰克斯说,“每个人都知道如果在圣帕特里克节里不穿绿色衣服,就会被捏。”
He died on December 6, which marks the Saint Nicholas Day in many European countries and that was when gifts were given to children.
他死于12月6日,许多欧洲国家后来便把这一天作为圣诞老人日,也就是给孩子们送礼物的日子。
On March 17th, many Irish Americans will eat a traditional meal of corned beef and cabbage to celebrate Saint Patrick's Day.
3月17日,许多爱尔兰美国人会吃咸牛肉和卷心菜这一传统食物来庆祝圣帕·特里克节。
Each day of the year has at least one patron saint associated with it.
一年里的每一天都至少有一位对应的圣徒守护神。
March seventeenth is Saint Patrick's Day, a time to celebrate Irish culture.
3月17日是圣巴特·里克节,这是一个纪念爱尔兰文化的节日。
for example, Spain is happier on Saint Jordi's Day and U.S. residents are happier around the time of the Super Bowl.
正如你所想的那样,每个国家的居民在一些公众假期或者是在一些有大事件的日子的时候更加的开心,比如:西班牙人在圣乔帝日和美国居民在超级碗比赛(美国美式足球)时幸福感会增强。
Thee history of Valentine's Day–and the story of its patron saint–is shrouded in mystery.
情人节的历史、以及其背后那位圣人的故事一直迷雾重重。
After his death, Valentine was made a saint, and the day of his death was named Valentine's day.
死后,瓦伦汀被看作是圣徒,他去世的那一天被命名为情人节。
A study from Saint Louis University found that folks who ate eggs for breakfast consumed 330 fewer calories throughout the day than those who had a bagel.
圣路易斯大学研究表明,早餐食用鸡蛋的人,其全天消耗的热量,比早餐吃百吉圈的人,要少330卡路里。
Well, for a start, it's England's National Day. And St. George is our patron saint.
哦,首先这是英国的国庆节。其次,圣乔治还是我们的守护神。
An ancient city of northwest Africa in present-day northeast Algeria south of Annaba. Saint Augustine was its bishop from a. d. 396 to 430.
希波:古代非洲西北部的一座城市,在今天阿尔及利亚东北部,安纳巴以南圣奥古斯丁在公元396年到430年任该城的大主教。
Ferias: Collect of the saint of the day or for a particular intention.
展会:收集的圣当日或特定的意图。
'Oh, what a saint you are, to come here on your daughter's wedding day.'
噢,你是怎样的一个圣人啊,在你女儿婚礼的日子来到这里。
The tradition of saint valentine's day goes back centuries and involves lovers exchanging gifts, such as flowers, chocolates or notes.
情人节的传统可以追溯到上世纪,其内容包括爱人之间互换礼物,如鲜花,巧克力或者情书。
This rose reminds me of that happy Saint Valentine's Day.
这朱玫瑰花,让我想起了那个快乐的情人节。
In San Francisco, Saint Patrick's day is a popular holiday.
在旧金山,圣帕·特里克节是人们喜爱的节日。
The history of Valentine's day-and the story of its patron saint-is shrouded in mystery.
情人节的历史、以及其背后那位圣人的故事一直迷雾重重。
The history of Valentine's day-and the story of its patron saint-is shrouded in mystery.
情人节的历史、以及其背后那位圣人的故事一直迷雾重重。
应用推荐