He popped his head around the door and said hello.
他从门后探一探头,打了声招呼。
They smiled and said hello to each other.
他们微笑着相互打招呼。
He flew me a kiss when I said hello to him.
我向他打招呼时,他给了我一个飞吻。
Arafat said hello to Rabin and held out his hand.
阿拉法特向拉宾问好并伸出手来。
So I'll tell her you said hello.
我会向她转告你的问候的。
He dropped in yesterday and said hello to us.
昨天他突然到访来向我们问候!
The boy has just said hello to us. He is my brother.
那个刚与我们打招呼的男孩是我的弟弟。
If I had seen you, I definitely would have said hello.
如果当时我看到你的话,我一定会打招呼的。
The third time, they both began laughing as he said hello.
第三次,当他说“你好”,两人同时开始笑。
And when I said hello to cashiers and clerks, I got better service.
当我向出纳员或店员问好时,能得到更优质的服务。
"Open the letter," said the woman's voice before Susan even said hello.
“打开那封信,”苏珊还未来得及说你好,一个女人的声音就传了过来。
We said hello and she told us 'she was really glad we could make it'.
我们向她问好,她说她很高兴我们可以出席。
One day I said hello back. We continued to greet each other day after day.
有一天我回应了他的问候,接下来,我们就一直互相问候着。
Soon after he entered the classroom, the students stood up and said hello to the teacher.
老师刚一进教室,同学们就站了起来并向老师问好。
She wasn’t close to Zhu, but she said he always seemed nice and said hello when their paths crossed.
她和朱海洋并不熟,但她说他们在路上遇见时朱海洋总是很礼貌的打招呼,看上去一直很和善。
At first, the Chinese volunteers were shy and quiet. We said hello and goodbye to each other, but that was the extent of it.
起初,中国志愿者比较害羞,很少说话。我们见面时彼此问好,离开时彼此告别,但仅此而已。
Once she submits, the application saves her name to a relational database and displays all the users that have said hello to Seam.
一旦她提交了表单,应用则保存她的名字到一个关系数据库中,并且显示所有已经“问候”过Seam的用户。
In fact, a couple of years later I saw a woman eating lunchalone in Harvard Square, walked up, said hello, wrote my name and number downon a napkin and asked her to call me.
事实上,许多年后,我在哈佛广场看到一位女士在独自吃午餐,我走上前去,打了声招呼,在餐巾上写下了我的名字和电话号码,让她有空联系我。
The following day, on my way to work, as the security guard said hello to me, I wished him a good morning back and said, "After we spent all that time talking yesterday, I still don't know your name."
第二天,当我上班再经过这个保安时,我们互致问候后,我问道:“昨天我们谈了那么多,可我还不知道你的名字呢。”
The cashier said, “Hello, ma’am, did you have a nice day?”
收银员说:“你好,太太,你今天过得好吗?”
She sat up, smiled at me and said, "Hello sweetie."Did you stand up all by yourself?
她坐起来,微笑著对我说:“亲爱的,你自己站起来的吗?”
Ben said, "Hello, old chap, you got to work, hey?"
本说:“喂,老伙计,你得干活,是吗?”
She sat up, smiled at me and said, Hello sweetie. Did you stand up all by yourself?
她坐起来,微笑着对我说:亲爱的,你自己站起来的吗?
She sat up, smiled at me and said, "Hello sweetie. Did you stand up all by yourself?"
她坐起来,微笑着对我说:“亲爱的,你自己站起来的吗?”
Next day, a bird came and said:" Hello! I saw your cap is in the tree."
第二天,一只小鸟飞来对老爷爷说:“我看见你的帽子在树上,我可以把它拿回来。”
The mother picked up the phone and said, "Hello?"
母亲接起电话来说,“喂?”
Meanwhile the second girl said, "Hello, Sir."
与此同时,第二个女孩说道:“你好,先生。”
But the third time, the Fox went boldly up to the Lion and, without turning a hair, said, "Hello, there, old top."
但狐狸第三次遇见狮子的时候,他直接走到狮子身边,毫无惧色,并说道:“你好啊,老伙计。”
But the third time, the Fox went boldly up to the Lion and, without turning a hair, said, "Hello, there, old top."
但狐狸第三次遇见狮子的时候,他直接走到狮子身边,毫无惧色,并说道:“你好啊,老伙计。”
应用推荐