以安全速度离开。
Car buyers are more interested in safety and reliability than speed.
比起速度,汽车买主更关注安全性和可靠性。
A lot of people are in a rush, and it's very difficult to keep careful, for they would rather care for their speed than your safety.
很多人都在赶时间,很难保持小心谨慎,因为他们更关心自己的速度,而不是你的安全。
I don't care for the speed but I can't get enough of that safety gear.
我不在乎速度,但是我就是对那些安全装置百看不厌。
This new design will offer undreamed of levels of comfort, safety and speed.
新的设计将提供做梦都想不到的舒适、安全和速度。
Given the highly theoretical nature of warp speed travel, safety issues usually take a backseat to fundamental questions about its feasibility.
考虑到翘曲速度旅行的超理论本质,安全问题从来没有可行性的原理问题重要。
Since the severity of collisions and derailments increases with speed, safety performance targets for preventive measures are tiered to become more stringent as speed increases.
速度越快,列车碰撞和出轨的后果就越严重,因此,在速度加快的同时,出台着重于预防措施的安全性能条例可谓迫在眉睫。
But the motorway proposal is expected to receive stiff opposition from road safety campaigners and environmentalists who point out that cars are far less fuel efficient at the higher speed.
但是,高速公路的提案预计会收到来自道路安全维护者和环保人士的强烈反对。他们指出汽车在高速公路上以更高的速度行驶时,并不会明显提高燃油效率。
Fast-response cars and ambulances will be driven at the maximum speed for safety to the scene and paramedics will be mentally prepared to offer their immediate professional assistance.
快速反应车和救护车会以最快速度到达现场,而医护人员则是精神高度集中以确保提供专业的救护帮助。
The vessels would forsake speed for increased safety and comfort.
为了更高的安全性和舒适性,这艘船将不得不放弃速度上的优势。
"There remains a need to get the message out to the driving community that speed is linked to accidents, and that attitudes that condone speeding are a road safety problem," Tranter writes.
“超速导致事故,宽恕超速的态度对交通安全是很大威胁,把这些信息告诉驾车一族仍很有必要”泉特写道。
The Track Safety Standards (49 CFR Part 213) specify requirements for nine classes of track based on maximum allowable speed.
《轨道安全标准》(《联邦法典》第14卷第213部分)根据最大容许速度,就九个等级的铁轨明确了要求。
But as anyone who's ever waited impatiently for an E-mail to download can tell you, for data speed, security, and safety, it's better to stick with on-premise hardware.
不过,就像经历过不耐烦地等待一封邮件下载完成的人所告诉你的那样,对于数据速率、保密以及安全来说,还是依靠备用硬件更好些。
The result means the sensors could be installed on lines nationwide in the hope of improving the structural integrity and safety of the high-speed rail network.
上述结果意味着传感器可以安装在全国的线路上,以期望改善高速铁路网结构的完整性和安全性。
Additional bracing, extra cooling ducts and special aerodynamics are fitted to the Super Sport, so that safety and stability are not sacrificed for top speed.
此外,还配备了额外的支撑装置,冷却管道和特殊的空气动力学系统。所以,威龙的高速并没有以牺牲安全性和稳定性为代价。
For example, the country recently lowered maximum allowable speeds on its high-speed rail to address safety concerns.
例如,该国最近调低了其高速铁路的速度,以解决安全问题。
Travel in the developing world often involves appallingly long, uncomfortable bus journeys with speed-freak drivers, doubtful safety standards and aircon that is permanently set to 'Max'.
旅行在第三世界国家经常需要乘坐不舒服的、不安全的长途公车。公车的安全标准令人怀疑,空调被长期设定成最大。
A high-speed line between Kunming and Shanghai is months behind schedule because officials are now making safety a high priority, according to interviews with subcontractors working on the project.
采访昆明至上海高铁线的转包承建商得知,由于官方强调安全第一,该线路的建设进度已落后原计划几个月。
In skating over thin ice, our safety is in our speed.
在薄冰上滑的时候,我们的安全来自于我们的速度。
In skating over thin ice, our safety is in our speed.
在薄冰上滑的时候,我们的安全来自于我们的速度。
应用推荐