In this way, crime mapping identifies danger zones - crime hotspots - within a region with generally high crime rates, to enhance people's awareness, preparedness and safety.
用这样的方式，犯罪地图确定危险区域——犯罪热点地区——这个地域内通常有高犯罪率，来增强人们的防范安全意识。
Among emerging markets, the region is usually the last to enjoy the fruits of bullish sentiment and the first to feel the effects when rich investors flee to safety.
在新兴市场中，本地区常常最后才可以享受看涨的市场情绪带来的果实，然而往往那些富有的投资者落荒而逃时，他们却最先受到影响。
Perhaps the region first had to stabilise its economies and build its social safety net before embarking on microeconomic and institutional reform.
也许该地区着手微经济和体制改革之前须先稳定经济并建立社会安全网。
Most aid agencies avoid traveling on commercial flights in the region because of their poor safety records.
大部分援助机构不愿意乘坐当地的商用飞机，因为这些飞机的安全记录比较糟糕。
Oil companies operating in the region blame thieves and sabotage for the majority of the spills, though local activists say aging equipment and lax safety are the cause of many of them.
这一带的石油公司把大部分的漏油事故归咎于小偷和蓄意破坏行为，但是当地环保积极分子则说老化的设备和安全管理松懈才是主要原因。
I feared for his safety in the region.
我为他在本地区的生命安全而担心。
Beijing says the islands are intended to boost maritime safety in the region.
北京方面称，这些岛屿是为了提高这一区域的海洋安全。
CUSEC can now make this tool available to all levels of public safety and emergency response for organizations operating throughout its eight-state partnership region.
CUSEC能够使遍及8个州的合作地区的所有的公共安全和应急反应组织都能获得这一工具。
The EMEA region is the largest market for safety systems, followed by Asia and North America.
EMEA地区是安全系统最大的市场，其次是亚洲和北美市场。
Party and government leaders are responsible for the safety of production in the region, the other members of the team responsible for the safety of production within the scope of responsibility.
党政主要负责人是本地区安全生产第一责任人，班子其他成员对分管范围内的安全生产工作负领导责任。
By using seismic imaging data, geological distribution in the region was described and the scientific basis for the evaluation of the safety of the buildings was offered.
利用地震映象资料，叙述在该区域的地质展布的情况，从而为整个建筑物的安全评价供了科学依据。
Pursuing health, safety and environment (HSE) management system was introduced in Liangbei Management Region of its factory.
介绍了胜利油田有限公司纯梁采油厂梁北管理区推行安全、健康和环境管理体系（HSE）方面的工作。
The road traffic safety system of the whole nation or a region is a grey system, which could be used to easily ascertain the correlated factors of road traffic accidents.
全国或某一地区的道路交通安全系统是一个灰色系统，可应用灰色关联分析法方便地确定影响交通安全的主要相关因素。
Many excavations appear in city construction, and effect of excavation on safety protective region of Bridges has become a very important problem.
针对城市建设中越来越广泛遇到的基坑问题，本文初步探讨了超深基坑开挖对城市桥梁安全保护区域的影响。
According to the characteristics of work safety of a specific region, the author proposes a macro-framework for regional scientific and technological supporting system of work safety.
笔者针对特定区域安全生产的特点，提出了构建区域性安全科技支撑体系的宏观构架。
The reasonable selection of environmental condition and ice physical mechanical properties in the region are direct relating to the structure design, operation and safety.
合理地选取结构物工作海域的环境条件和冰的物理力学特性，直接关系到结构物的设计、使用和安全。
PURPOSE:To study the safety and effectiveness of DSA-guided sclerotherapy of venous malformations in the region of lateral face.
目的：探讨DSA引导下面侧区静脉畸形的注射治疗的方法并评价其有效性和安全性。
ABSTRACT: a planned bridge that will damage some of the greatest vineyards in the Mosel region hits another snag as more safety issues arise.
摘要：一座规划中的大桥将会穿过一些摩泽尔顶级葡萄园，这样不但对葡萄园本身产生危害，也将伴随着一些其他的安全问题。
But because of front-panel heap stone dam deeply water be stronger, especially the weather cold region or retain water front panel of safety particularly importance.
但由于面板堆石坝透水性较强，特别是天气寒冷地区或蓄水前面板的安全格外重要。
But safety problems in freeway construction of mountainous region have puzzled people in the industry and scholars for a long time.
但长期以来山区高速公路施工安全问题一直是困扰业界人士和广大学者的难题。
Basing the actual situation of freeze-thaw slump, a mechanical model was established in the safety evaluation, then the soil slope safety were analysed in the region of freeze-thaw slump.
在安全评价中，本文从冻融滑塌的实际情况入手，建立力学模型，分析了冻融范围内边坡土层的安全性。
There are many buildings are built in high seismic region, so that the safety of structure under the force of earthquake is a very important point which must be considered in the designing.
我国是一个地震高发地区，很多建筑都处在高烈度地区，因此建筑在地震作用下的结构安全是设计过程中非常重要的方面。
It presents a hazard for the safety of British nationals in the region.
它显示该地区的英国国民的安全组成威胁。
Test showed that the diesel engine can be in China, the smooth startup of any alpine region, so that consumers set foot on the road safety.
测试表明，该柴油发动机可在中国任何高寒地区顺利启动，从而让消费者踏上平安的旅途。
Test showed that the diesel engine can be in China, the smooth startup of any alpine region, so that consumers set foot on the road safety.
测试表明，该柴油发动机可在中国任何高寒地区顺利启动，从而让消费者踏上平安的旅途。
应用推荐