WHO advocates the concept of safe hospitals globally.
世卫组织在全球倡导安全医院的理念。
Q: Is building earthquake-safe hospitals cost effective?
问:建造抗震医院是否具有成本效益?
A: We know enough about technology to design and construct safe hospitals.
答:我们已有足够的技术来设计和建造安全医院。
Q: What difficulties in building safe hospitals are specific to your region?
问:贵地区建立安全医院面临何种困难?
"Hospitals Safe from disasters" is the theme of the 2008-2009 World disaster Reduction Campaign, which focuses on natural disasters and the damage they can cause to hospitals in particular.
“减少灾害风险,确保医院安全”是2008- 2009年世界减灾运动的主题,其侧重点是自然灾害,以及防止对医院可能造成的损害。
volunteering to raise awareness about safe schools and hospitals;
志愿提高人们对学校和医院的安全意识;
A: After the tsunami and earthquake in December 2004, I checked the hospitals in Aceh to see which were structurally safe and could be reoccupied.
答:在2004年12月海啸和地震后,我检查了亚齐地区的医院,看看哪些医院的建筑在结构上安全可靠,可以重新启用。
To commemorate World Health Day this year, WHO is advocating a series of best practices that can be implemented, in any resource setting, to make hospitals safe during emergencies.
为纪念今年的世界卫生日,世卫组织倡导实施一系列最佳做法,可在资源允许的任何情况下加强医院应对紧急情况的能力。
The theme of World Health Day 2009 was Save lives: make hospitals safe in emergencies.
2009年世界卫生日的主题是拯救生命:加强医院应对紧急情况的能力。
The World Health Organization is pledging its support to the One Million Safe Schools and Hospitals Campaign launched yesterday in Manila.
世界卫生组织承诺,对昨天在马尼拉发起的“百万学校和医院安全运动”予以支持。
Making hospitals safe during emergencies was the theme for last year's World Health Day.
加强医院应对紧急情况的能力是去年世界卫生日的主题。
Making hospitals safe in emergencies, a new look at women’s health, global health risks, and progress towards tackling malaria also made news in 2009.
加强医院应对紧急情况的能力、妇女健康问题的新视角、全球健康风险以及在预防疟疾方面取得的进展,均成为2009年的新闻事件。
Launching "One Million Safe Schools and Hospitals Campaign".
发起“百万学校和医院安全运动”。
Hospitals need to be standardized clinical intravenous drug use and management of the patient in order to create a warm, comfortable and safe environment for infusion therapy.
医院要规范临床静脉用药与管理,为了给患者创造一个温馨、舒适、安全的输液治疗环境。
She established the first of what we now know as war hospitals: sanitary, safe, and stocked with supplies.
她建立了第一所我们现在所说的战地医院:卫生、安全、 设备充足。
Outpatient thyroid surgery appears to be safe for the majority of patients, according to a study following 91 patients at two hospitals.
在两家医院随访91名患者的研究表明,门诊甲状腺手术对绝大部分患者是安全的。
Conclusion Compound pine needle deodorizing liquid is a kind of safe non-toxic deodorant, which can be widely used in hospitals, schools, food factories and so on.
结论复方松针消臭液是一种安全无毒的除臭剂,可广泛使用于医院、学校、食品加工厂等场合。
Conclusion It is sensible for hospitals to pay great attention rational use of antibiotic drugs to upgrade level of drugs therapy and to ensure safe drug-us…
结论医院要重视抗菌药物的合理使用工作,进一步提高合理用药的水平,保障患者用药的安全。
Conclusion It is sensible for hospitals to pay great attention rational use of antibiotic drugs to upgrade level of drugs therapy and to ensure safe drug-us…
结论医院要重视抗菌药物的合理使用工作,进一步提高合理用药的水平,保障患者用药的安全。
应用推荐