There are safe-fail macroeconomic counterparts as well.
同样还存在“安全失效”式的宏观经济政策。
This safe to fail environment is one of the key aspects that makes Pixar so successful.
这种“安全失败”的环境是皮克斯得以如此成功的关键因素之一。
The authorities are still battling to make the plant safe after earthquake damage caused the cooling system to fail in two reactors, damaging their cores.
在地震造成的损坏导致其中两个核反应堆的冷却系统失灵、损坏反应堆核心后，有关部门仍在竭尽全力确保这座核电站的安全。
Of course, from a developer's perspective this fail-safe mechanism can be a nuisance, too.
当然，在开发人员来看这种错误保护机制也会是麻烦的。
Detecting phoniness this way is far from fail-safe, but it is a good guide.
通过这种方法来判明真伪还远远达不到万无一失的程度，但它提供了一个不错的方向。
Programmable electronic system (PES) used in railway signaling is a safety related system, which lays more stress on the ability of fail safe, not merely on the reliability or availability.
铁路信号中的可编程电子系统（PES）是一种安全相关系统。这类系统更注重失效-安全，而不仅仅是可靠性或可用性。
The safety vent of the utility model can not fail. The utility model cancels exhaust pipes. The utility model has the advantages of stable catheter dimension, and safe, exact and reliable operation.
本实用新型安全孔不会失效，取消了排气管，导管尺寸稳定，操作安全、准确、可靠。
On the basis of the generalized fail safe systems theory and the concurrent error location concept, a new theory of robust fail safe systems is proposed.
本文以广义故障安全系统理论、数字电路的并发差错定位概念为基础，提出了一种健壮故障安全系统理论。
No one ever sets out to fail. But being afraid to fail means you'll be afraid to try. Playing it safe will get you nowhere.
但是害怕失败意味着害怕尝试，畏首畏尾终将一事无成。
This configuration will result in a fail-safe process mode that will keep the cooling on if the thermocouples fail.
这种组态将导致故障安全过程模式，如果热电偶故障，它将保持冷却。
Although yoga is generally considered a relatively safe form of exercise, injuries do occur-usually when participants are too ambitious or yoga instructors fail to give proper modifications.
尽管瑜伽被普遍认为是相对安全的健身形式，受伤却时常发生——原因在于练习者太过自负或者由于瑜伽老师没有采取恰当的姿势调整。
He had a funny notion that he would find a chapter on compliments when he found time to peruse his copy of Twelve Fail-Safe Ways to Charm Witches;
他有一种奇怪的想法——等他有时间浏览那本《迷倒女巫的十二个制胜法宝》，准会发现有一章是专门讲如何奉承人的。
A recent Treasury research paper admitted that there was no fail-safe method to estimate the correct value of a currency.
最近财政部的一份研究论文承认，在评估一种货币的正确价值时，并没有一种万无一失的方法。
If a concrete field in a trait does not have a suitable default value, there is no "fail-safe" way to initialize the value.
如果trait的一个具体字段没有合适的默认值，那么就没有一个“万无一失”的方式来初始化这个值了。
GameOS is really a hypervisor that also manages the second OS boot and install and provides fail-safe options along with kboot to restore your PS3 back to its shipped configuration.
GameOS实际上是一个管理程序，它也管理第二个操作系统的引导和安装，并为kboot提供故障保护选项，可以将PS 3恢复到原来的配置。
Most systems operated by control line operate on a fail-safe basis.
由控制管线操纵的大多数装置都在故障自动防护的基础上工作。
The aim of this thesis is the place optimization of the PCB, based on the thermal fail-safe analysis.
文章以热可靠性分析为基础，对PCB板元器件布局问题进行优化研究。
In this paper, the problem of fail-safe technology in the microcomputer count axle set is discussed.
本文讨论了微机计轴装置中的故障一安全技术问题。
The system operates in a fail-safe mode since the microprocessor is controlling the EXPOSE signal and in addition pulsing a second signal at a 400Hz rate.
此时系统工作在安全模式，因为微处理器控制着曝光信号的产生并且还发出一个400Hz的脉冲信号。
In reality, the machines in the ICU have many fail-safe backup systems so that mechanical failure is rare.
在现实中，ICU机器都有很多故障保险备份系统，因此，出现机械故障的可能性很小。
Sensitivity analysis is done to the different results; the publication bias is evaluated by funnel plots and fail-safe number.
对不同纳入标准的结果进行了敏感性分析，用漏斗图和失安全数评估发表偏倚。
The receiver output will be HIGH for all fail-safe conditions.
在所有故障安全条件下，接收器输出为高电平。
The receiver input has a fail-safe feature that guarantees a logic-high output if the input is open circuit.
接收器输入具有失效保护特性，当输入开路时，可确保逻辑高电平输出。
The much-heralded Renaissance of nuclear power will fail unless the public can be convinced that all plants, worldwide, are safe.
吵得沸沸扬扬的新一轮核电站修建热潮不会成为现实，除非公众相信全世界的核电站都在安全运行着。
So the compound or wire-wounded pressure vessels are often adopted to assure the fail safe of thick-wall vessels.
因此常采用复合式或绕丝式的容器，使厚壁容器具有安全失效的性能。
Instead of trying to find a fail-safe formula for success, focus on getting and then maintaining the right mind-set.
与其试图找到万无一失的成功公式，不如专注于养成并保持正确的心态。
The receiver also supports open, shorted and terminated (100) input fail-safe and receiver output will be HIGH for all fail-safe conditions and it has a flow-through design for easy PCB layout.
该接收器还支持开路、短路和终止(100)输入故障安全，在所有故障安全条件下，接收器输出为高电平。它采用易于进行PCB布局的直通式设计。
The receiver also supports open, shorted and terminated (100) input fail-safe and receiver output will be HIGH for all fail-safe conditions and it has a flow-through design for easy PCB layout.
该接收器还支持开路、短路和终止(100)输入故障安全，在所有故障安全条件下，接收器输出为高电平。它采用易于进行PCB布局的直通式设计。
应用推荐