The economists Emmanuel Saez and Thomas Piketty studied the incomes of the top 0.1% of earners in America, Britain and France in 1913-2008.
经济学家埃曼纽尔•萨兹和托马斯•皮凯迪(EmmanuelSaez andThomasPiketty)研究了1913年至2008年。美国、英国和法国最富的0.1%人口的收入。
But work by two academics, Thomas Piketty and Emmanuel Saez, shows that inequality has been just as marked in pre-tax as in post-tax incomes.
但是Thomas Piketty和EmmanuelSaez两位学者的研究表明,税后收入的差距和税前一样显著。
But a commenter quickly notes that Mr Winship made a mistake here: he used Messrs Saez and Piketty's figures for income not including capital gains.
但很快就有评论家指出温斯普在此犯了一个错误:他引用赛斯和皮凯蒂两位先生数据中的收入却没有包括资本收益所得部分。
Yet after rising steadily since the mid-1980s, reckon Thomas Piketty and Emmanuel Saez, two economists, in 2007 the income share of the richest percentile reached a staggering 18.3%.
然而,自20世纪80年代中期始,这些家庭的年收入稳步上升,据Thomas Piketty和Emmanuel Saez这两位经济学家的计算,2007年1%最富裕家庭年收入总和的比重高得令人咂舌,达18.3%。
In a new NBER working paper, Thomas Piketty of the Paris School of Economics and Emmanuel Saez of the University of California at Berkeley poke different holes in the conventional view.
在一份新的美国国家经济研究局(NBER)的工作报告中,巴黎经济学院的Thomas Piketty和加利福尼亚大学伯克利分校的EmmanuelSaez在传统的观点中找到了另外一些漏洞。
In a new NBER working paper, Thomas Piketty of the Paris School of Economics and Emmanuel Saez of the University of California at Berkeley poke different holes in the conventional view.
在一份新的美国国家经济研究局(NBER)的工作报告中,巴黎经济学院的Thomas Piketty和加利福尼亚大学伯克利分校的EmmanuelSaez在传统的观点中找到了另外一些漏洞。
应用推荐