Three weeks after the accident he was back in the saddle.
出事后三个星期，他就又骑上马了。
I want to be gone from here as soon as we can saddle up.
我想一配好鞍就离开这儿。
Why don't we saddle a couple of horses and go for a ride?
为什么我们不给几匹马配上鞍骑着转转？
它看起来像一个马鞍。
There are also the costs of the saddle, bridle, blankets, boots and brushes to get started.
还有马鞍、笼头、毯子、靴子和刷子的费用才能开始。
Too much stimulus over too long a period would saddle future generations with unsustainable debt.
长期实施过多的经济刺激方案使我们未来的一代负有还不完的债务。
As he leapt upon the saddle he turned round, and looked at the young Fisherman sadly.
当他跨上马鞍的时候，却又回眸，悲哀地看了看年轻的渔夫。
Over a doner kebab I resolved to find a bicycle shop and buy a new saddle as quickly as possible.
在吃一个夹肉汉堡时，我决定尽快找到一家自行车商店去买一个新鞍座。
But you get up, brush yourself off and get on the saddle again. And eventually you learn how to ride a bike.
不过我们都会站起来擦干眼泪，重新再骑，最终才学会了骑自行车。
When Fed officials look at unemployment just now, they think not of rockets but of a different term from the world of maths: a “saddle point”.
当前美联储观察失业率时，考虑的不是高科技的东西了，而是来自于数学里的术语：“鞍点”。
I should say that is for a function of two variables to try to decide whether a given critical point is a minimum, a maximum or a saddle point.
但这种办法并不普遍，只能用于二元函数，来判断是极小值点、极大值点还是鞍点。
Now a gleaming Louis Vuitton store, opened in October 2009, offers clients champagne in a circular VIP room outfitted with a lavish ceremonial Mongolian saddle and antique caviar case.
现在是一间2009年10月开张的夺目的路易·威登商店，在圆形的VIP房间向顾客提供香槟酒，配备高贵正式的蒙古马鞍和古老的鱼子酱容器。
The bicycle saddle is too high for this child.
这辆自行车车座对这孩子来说太高了。
The odd man added an additional riddle to the middle of the saddle.
那个怪人把一个额外的谜语添加到鞍座中间。
Secure the English saddle onto the horse with a girth.
要确保英式马鞍用马肚带固定在马身上。
The bicycle saddle is too high for the children.
那辆自行车的坐鞍对小孩子们来说太高了。
The jockey vaulted into the saddle.
骑士一跃而跨坐鞍上。
Disadvantages of saddle anaesthesia: possible postoperative headache, high incidence of uroschesis and possible hearing impairment.
鞍麻的缺点：术后头痛、尿潴留的发生率较高，可能造成听力损害。
Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect "saddle curl," the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination.
乐事薯片只有五百分之一英寸厚，浅金黄色，有完美的“马鞍卷”形状，似乎不太可能成为“统治全球的武器”。
She swung herself into the saddle.
她飞身上马。
In three-dimensions, it could even be a saddle point.
在三维空间中，它甚至可以是一个鞍点。
The hyperbolic surface, which has so-called negative curvature because its surface curves up and down at the same time, like a saddle.
双曲曲面，即通常所称的负曲率，因为它的表面同时向上和向下弯曲，就像一个马鞍。
A glass cabinet holds a horse saddle encrusted in gems.
一个玻璃柜台放着外表镶嵌着宝石的马鞍。
Does this mean space is shaped like a flat plane, a sphere or a saddle?
是不是这就意味着宇宙的形状就是平面、封闭球体或者马鞍状？
"OK," said the littlest knight and carefully tied the beehive to his saddle.
“好的，”小小骑士答应到，他小心翼翼地将蜂巢拴在了马鞍上。
He put as much gold into his saddle-bag as his horse would carry, and returned to town.
他把他的马鞍囊装满了马能承受的尽可能多的金子，回到了城里。
There is maximum and there is minimum, but there is also saddle points.
比如说极大值、极小值以及鞍点。
Space can have positive curvature, like the surface of a sphere, or negative curvature, like the surface of a saddle.
空间可以向球面一样有正的曲率，也可以像马鞍面一样有负的曲率。
The Prince at last turned in his saddle, but so great was the darkness that he could not even see his escort.
王子终于在马鞍上转过身来，不过天太黑了，他都看不见自己的随从。
The Prince at last turned in his saddle, but so great was the darkness that he could not even see his escort.
王子终于在马鞍上转过身来，不过天太黑了，他都看不见自己的随从。
应用推荐