悲伤的结局最终发生了。
It was a sad end to her career but she never groused.
这是她事业的不幸结局，但她从不抱怨。
I was so sad that we were to leave at the end of the day.
今天内我们就要离开了，对此我很难过。
While many fans feel sad that the magical franchise is coming to an end, some feel even sadder to see how much the actors have changed over the years.
当许多粉丝为该魔幻系列影片的终结而感到郁郁寡欢时，一些粉丝甚至认为这几年演员们发生的巨大变化更令人伤感。
It was sad in the end, not getting the chance.
伤心的是，我最终没有获得上场的机会。
Dilution matters, and the sad reality is that entrepreneurs often end up with only a very small percentage of their company at the time of exit.
稀释问题，令人悲哀的事实是，当企业家们离开公司时，最终只会拥有一小部分公司的股权。
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
尽管听起来有多么悲伤沮丧，但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
You may find that some have those end-of-season-blues and are sad, demoralized or simply exhausted.
你可能发现有些人有季度末的忧郁或者感到沮丧，士气低落，或者简直就是精疲力竭。
A sad thing in life is, you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be, and you just have to let go.
生活中有些事会令你伤心，你遇到了对你很重要的人，但是到最后却发现没有任何意义，不得已，只好放手。
To have this experience, to feel, to be sad to be happy, to get to the end and say that I made a difference, I led a worthwhile life and now I am ready for what comes next.
体验这些，去感受，经历喜怒哀乐，到达终点并宣布：我至关重要，我的生命充满意义并且此刻我已做好准备迎接挑战。
Plus, it's hard to stay sad when you see how happy you're making the little beast at the end of the leash.
当你看到这个小宠物有多快乐时，你就很难再郁闷了。
But the true mark of a successful visit is feeling sad to see it end.
不过，每次成功的旅行都是这样的：在它结束的时候，你会非常伤感。
It is also sad, because the time when they studied with friends has come to an end.
它也是令人伤感的，因为和朋友一起学习的时光已经结束。
Wilbur is sad when Charlotte disappears. But in the end, her baby spiders turn out to be great company for the pig. They continue to protect each other and the story ends well.
夏洛消逝后，威尔伯很伤心。但最后，夏洛的孩子们变成了威尔伯最好的陪伴。他们继续保护着彼此，故事的结尾很美好。
A sad thing in life is whey you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
生命中的伤悲莫过于遇到了一个对你来说很重要的人，却最终发现无缘而不得不放手。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never means to be and you just have to let go.
一生当中的悲哀莫过于遇到了一个对你很重要的人，却最终发现错与无缘，终究不得不放弃。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go!
生命中遇到令人悲伤的一件事是：你遇到一个对你来说很重要的人，但最终发现你们有缘无分因此不得不放手！
And if you 'resitting out there wondering about the future, sad to leave your friends, or hoping desperately for this speech to end, I want you to know that there are some amazing days ahead.
如果你们只是坐在那里为未来而茫然，为离开你们的朋友而悲伤，又或者极度希望这个演讲尽快结束，那么我希望你们知道，未来还有许多精彩的日子在等着你们。
There were a few tears at the end and I was surprised I managed to keep them inside until then. That was a sad moment for me.
到最后我几乎控制不住自己的泪水，离开这里对我来说的确是件感伤的事情。
No matter how long the rain lasts, there will be a rainbow in the end. No matter how sad you may be, believe, that happiness is waiting.
不管雨下了多久，雨后都将会有彩虹，不管你有多悲伤，要坚信 武汉靓洁清洁球，幸福在等你！
No matter how long the rain lasts, there will be a rainbow in the end. No matter how sad you may be, believe, that happiness is waiting.
不管雨下了多久，雨后都将会有彩虹，不管你有多悲伤，要坚信 武汉靓洁清洁球，幸福在等你！
应用推荐