I love Sabah. I love Malaysia.
我爱沙巴。我爱马来西亚。
Now residing in East Malaysia, Sabah, Aby City.
现定居东马，沙巴州，亚比市。
This is the only hospital in Sabah with this type of service.
这是唯一在沙巴州有此类型的服务的医院。
En Sabah Nur (Apocalypse) : Everything they built will fall!
沙巴泊(天启)：他们所建造的一切都将坠落！
One day, when sabah least expects it, she falls in love with the wrong man.
一天，沙巴根本不曾想到，她会爱上错误的男人。
There are plenty of cargos stuck in the jetties waiting for shipment to Sabah.
许多等待运往沙巴的大量货物被逼滞留在小码头。
The influx of refugees into Sabah may be the reason behind the sharp upward spike.
大批的难民涌入了沙巴州，这可能引起突急增长的背后原因。
Kuwait's Sheikha Lulu Al Sabah in February held her country's first-ever contemporary art auction.
科威特的SheikhaLuluAlSabah在2月举行了该国有史以来第一次当代艺术拍卖。
About 32% of the forest area is located in Peninsular Malaysia, 22% in Sabah, and 46% in Sarawak.
约32%的森林位于马拉西亚半岛，22%位于沙巴州，46%位于沙捞越邦。
In this valley were magnificent gardens planted by Hassen-ben-Sabah, and in these gardens isolated pavilions.
在这片山谷里，有山中老人海森班莎所培植的美丽的花园，花园里，有孤立的亭台楼阁。
Recently, it announced two more connections to Miri (Sarawak) and Tawau (Sabah), which it will operate from September.
近日，亚航宣布增加两条航线到米尔（沙捞越）和斗湖（沙巴），并计划九月份投入运营。
In this valley were magnificent gardens planted by hassen - Ben - sabah, and in these gardens isolated pavilions.
在这片山谷里，有山中老人海森班莎所培植的美丽的花园，花园里，有孤立的亭台楼阁。
Some will book special packages to apply for diving licenses 3 in Sabah in Malaysia or the Great Barrier Reef in Australia.
一些人会预订在马来西亚沙巴州或澳大利亚大堡礁申请驾照的特别套餐。
Pulau Hantu is a popular spot near Singapore, but the best dives are sought overseas in locations like Pulau Sipadan in Sabah.
汉图岛是新加坡附近一个热门潜水点，但是最好的潜水地点还是在像沙巴的西巴丹岛这样的岛屿。
WWF said in a separate statement that scattered individual rhinos were surviving in other parts of Sabah in addition to the 13.
世界自然基金会在一份单独发布的声明中表示，除了本次发现的这13头犀牛外，还有一些犀牛目前分散居住在沙巴州的其它地区。
Rumours also hint at tensions in the Sabah family, with princely rivals to Sheikh Nasser said to be quietly egging on his parliamentary foes.
谣言也暗示了萨巴赫家族的紧张局势，与谢赫·纳赛尔竞争的王子派说，正在暗地里怂恿他在议会中的敌人。
Sabah currently has two gas demand centres located in Kota Kinabalu and Labuan Island that are supplied from existing offshore infrastructure.
沙巴目前拥有两个天然气的需求位于哥打京那巴鲁和纳闽岛的中心，是从现有的离岸基础设施提供。
Its realm extended over the coastal regions of modern-day Sarawak and Sabah, the Sulu archipelago, and the islands off the northwest tip of Borneo.
现代沙巴和沙捞越，苏禄群岛，并关闭婆罗洲西北端的岛屿沿海地区扩展到它的境界。
Asked if Kuwait is ready to take such steps, Deputy Prime Minister al-Sabah stressed Kuwaiti support for U. S. -led peace efforts but would not be specific.
当被问到科威特是否做好准备采取类似的措施时，科威特副首相萨巴赫强调说，科威特支持美国倡导的和平努力，他不愿详细说明。
Our President urged the private sector in Sabah to invest in agriculture and other agri-crops such as rubber, palm oil and animal husbandry and poultry farming.
会长拿督斯里邦里玛陈友仁局绅呼吁本州私人界进军农业及农基工业，如橡胶、棕油及禽畜业等。
Sabah and Nasser said that the friendly exchanges between both peoples go back to ancient times and the two countries are friends that treat each other sincerely.
萨巴赫和纳赛尔说，科中人民的友好交往源远流长，两国是真诚相待的朋友。
Two crew members of the boat carrying Chinese tourists that went missing off Malaysia's Sabah state were arrested to facilitate investigation, police said Monday.
本周一据马来警方表示称，载有中国游客在马来西亚沙巴失联船只的两名船员已经被捕，将对其进行调查。
As a part of the air quality impact assessment of the sheikh jaber al ahmed al sabah causeway project an air quality baseline will be carried out by the con"-tractor."
作为sheikhjaberalahmedalsabah堤道项目空气质量影响评估的组成部分，空气质量基线将由承包商实施。
Sabah said that Kuwait-China relations have been established on the basis of mutual understanding and mutual trust, with good momentum and bright prospects for development.
萨巴赫说，科中关系是建立在相互理解和相互支持基础之上的，发展势头良好，前景广阔。
Charlie Cooke flew over from Cincinnati, USA, to collect his award, and right-back nominee Ken Shellito, who handed Peter Osgood his award, flew in from Sabah in Malaysia.
查里·库克从美国辛辛那提赶来领奖，给皮特-奥斯古颁奖的右后卫候选人肯-谢利托从马来西亚萨巴赶来。
Malaysia was formed in 1963 when the former British colonies of Singapore and the East Malaysian states of Sabah and Sarawak on the northern coast of Borneo joined the Federation.
1963年，当先前的英国殖民地新加坡，还有位于婆罗洲北海岸的东马来国家沙巴和砂劳越加入联盟后，马来西亚诞生了。
Yet while liberals have cheered the result as a mark of social progress, it does not necessarily augur plain sailing for the al-Sabah family that has ruled Kuwait since the 18th century.
然而，虽然自由派为这个结果欢呼并以此作为社会进步的标志，但是它不一定预示萨巴赫家族18世纪以来对科威特统治就这么简单。
Yet while liberals have cheered the result as a mark of social progress, it does not necessarily augur plain sailing for the al-Sabah family that has ruled Kuwait since the 18th century.
然而，虽然自由派为这个结果欢呼并以此作为社会进步的标志，但是它不一定预示萨巴赫家族18世纪以来对科威特统治就这么简单。
应用推荐